Interrogatius: ¿Te importa...? - ¿Sabes que...?}
Els interrogatius s’utilitzen per proposar, demanar, oferir o confirmar alguna cosa de manera educada.
| Forma interrogativa | Exemple |
| ¿Te importa / importaría si...? | ¿Te importa si revisamos la oferta? (Et fa res si revisem l’oferta?) |
| ¿Qué + verbo? | ¿Qué hacemos con el contrato? (Què fem amb el contracte?) |
| ¿Te / Le + verbo? | ¿Le preparo una contraoferta? (Li preparo una contraoferta?) |
| ¿Verbo...? | ¿Cerramos el trato hoy? (Tanquem el tracte avui?) |
| ¿Quiere que le ayude...? | ¿Quiere que le ayude con el anticipo? (Vol que l’ajudi amb l’avançament?) |
| ¿Sabes que...? | ¿Sabes que el coste incluye garantía? (Saps que el cost inclou garantia?) |
| ¿Cómo dice...? | ¿Cómo dice? No entendí la comisión. (Com diu? No vaig entendre la comissió.) |
| ¿Entiendes? | ¿Entiendes? Hablo del tipo de cambio. (Ho entens? Parlo del tipus de canvi.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. ¿_____ si revisamos el coste y la garantía antes de firmar el contrato? ¿Te importa si revisamos el coste y la garantía antes de firmar el contrato?
_____ si revisem el cost i la garantia abans de signar el contracte?2. ¿_____ con el anticipo si finalmente rescindimos el trato? ¿Qué hacemos con el anticipo si finalmente rescindimos el trato?
_____ amb la bestreta si finalment rescindim el tracte?3. ¿_____ una contraoferta con una rebaja y sin recargo? ¿Le preparo una contraoferta con una rebaja y sin recargo?
_____ una contraoferta amb una rebaixa i sense recàrrec?4. ¿_____ el tipo de cambio de hoy afecta al precio final en euros? ¿Sabes que el tipo de cambio de hoy afecta al precio final en euros?
_____ el tipus de canvi d’avui afecta el preu final en euros?Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Transforma cada frase en una pregunta educada per proposar, oferir o confirmar, fent servir l'inici indicat entre parèntesis (model: «Revisem l'oferta.» → «Et sap greu si revisem l'oferta?»).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(¿Te importa si...?) Revisamos la oferta otra vez antes de firmar.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Te importa si revisamos la oferta otra vez antes de firmar?(Et fa res si revisem l’oferta un altre cop abans de signar?)
-
(¿Qué + verbo...?) Tenemos este contrato sobre la mesa. Escríbelo en una sola pregunta.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Qué hacemos con el contrato?(Què fem amb el contracte?)
-
(¿Le + verbo...?) Necesito enviar una contraoferta al cliente.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Le preparo una contraoferta?(Li preparo una contraoferta?)
-
(¿Verbo...?) Podemos cerrar el trato hoy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple¿Cerramos el trato hoy?(Tanquem el tracte avui?)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Tria l’opció correcta en cada cas.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
