Unitats

B1.44 - Sostenibilitat i medi ambient
El procés del reciclatge

El procés del reciclatge

Proceso de reciclaje de envases en España, desde la separación en casa hasta la transformación en nuevas materias primas.
Procés de reciclatge d’envasos a Espanya, des de la separació a casa fins a la transformació en noves matèries primeres.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
El proceso del reciclaje El procés del reciclatge
Los envases domésticos Els envasos domèstics
La separación de materiales La separació de materials
Las plantas de selección Les plantes de selecció
El proceso industrial El procés industrial
Los residuos Els residus
El reciclador El reciclador
Promueve la eficiencia Promou l’eficiència
Cada fracción de material Cada fracció de material
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

El proceso del reciclaje empieza en casa, cuando la gente separa los residuos en distintos contenedores. La fracción del contenedor amarillo llega a plantas de selección, donde máquinas separan materiales de varios tamaños y colores. Con tecnología moderna se pierde menos material y se recupera más cantidad con buena calidad. Luego, cada parte se envía al reciclador para crear nuevas materias primas.

En el proceso de reciclaje de envases, la separación de materiales es muy importante. (En el procés de reciclatge d’envasos, la separació de materials és molt important.)
Primero, los ciudadanos separan los residuos en diferentes contenedores. (Primer, els ciutadans separen els residus en diferents contenidors.)
Después, el contenido del contenedor amarillo se selecciona en plantas especiales. (Després, el contingut del contenidor groc se selecciona en plantes especials.)
En España hay muchas plantas que recuperan una gran cantidad de envases. (A Espanya hi ha moltes plantes que recuperen una gran quantitat d’envasos.)
Gracias a la tecnología, se pueden reducir las pérdidas durante el proceso. (Gràcies a la tecnologia, es poden reduir les pèrdues durant el procés.)
Algunas plantas más avanzadas recuperan hasta el noventa por ciento de los materiales. (Algunes plantes més avançades recuperen fins al noranta per cent dels materials.)
Estas plantas adaptan su trabajo según la cantidad y el tipo de residuos. (Aquestes plantes adapten la seva feina segons la quantitat i el tipus de residus.)
El objetivo es recuperar la mayor cantidad posible con buena calidad. (L’objectiu és recuperar la major quantitat possible amb bona qualitat.)
Para ello utilizan máquinas que identifican y separan los materiales. (Per a això utilitzen màquines que identifiquen i separen els materials.)
Incluso se separan los residuos más pequeños y de diferentes colores. (Fins i tot se separen els residus més petits i de diferents colors.)

1. ¿Qué ocurre con el contenido del contenedor amarillo?

(Què passa amb el contingut del contenidor groc?)

2. ¿Qué permite la tecnología durante el proceso de selección?

(Què permet la tecnologia durant el procés de selecció?)

3. ¿Cuál es el objetivo principal de las plantas de selección?

(Quin és l’objectiu principal de les plantes de selecció?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Et demanen a la feina preparar un resum sobre la legislació ambiental per complir-la a l’empresa.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Escribe un texto de 120-150 palabras explicando qué es la legislación ambiental, su estructura en España y da 3 ejemplos de normas; usa al menos dos comparativos.

(Escriu un text de 120-150 paraules explicant què és la legislació ambiental, la seva estructura a Espanya i dona 3 exemples de normes; utilitza com a mínim dos comparatius.)

URL: Leer la legislación ambiental en España y su estructura

La legislación ambiental reúne las normas que protegen el medio ambiente y la salud humana. En España la legislación tiene una estructura en pirámide: primero la normativa europea, luego la normativa estatal, después la normativa autonómica y, por último, la normativa municipal. Normalmente, las normas de nivel inferior pueden ser más restrictivas que las de nivel superior, pero no pueden contradecirlas.

La Constitución incluye el derecho a un medio ambiente adecuado y marca las bases de la normativa estatal. Ejemplos importantes son la Ley 7/2021 sobre cambio climático, la Ley 7/2022 sobre residuos y suelos contaminados y la Ley 34/2007 sobre calidad del aire. Estas leyes ayudan a reducir la contaminación y a reducir las emisiones. En muchas comunidades, las normas autonómicas regulan temas locales y los ayuntamientos emiten ordenanzas municipales que pueden ser más concretas que las normas estatales.

Use in your answer: la legislación ambiental / normativa europea / normativa estatal / normativa autonómica / normativa municipal / más / menos ... que

Anterior Següent