Unitats

B1.6 - Música i podcasts
Benidorm Fest 2023: música, talent i emoció

Benidorm Fest 2023: música, talent i emoció

El Benidorm Fest 2023 comienza con nuevos premios y más visibilidad para los artistas, destacando la variedad de estilos y el valor de la mujer en la música.
El Benidorm Fest 2023 comença amb nous premis i més visibilitat per als artistes, destacant la varietat d’estils i el valor de la dona en la música.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Las canciones candidatas Les cançons candidates
Despegar las carreras Fer enlairar les carreres
La música en directo La música en directe
Llegar al público Arribar al públic
La variedad de estilos La varietat d'estils
Las composiciones Les composicions
Ganar Eurovisión Guanyar Eurovisió
Difundir la música Difondre la música
Los artistas Els artistes
El talento El talent
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Un festival musical recibe cientos de canciones candidatas y selecciona a pocos finalistas. Además del premio económico, ofrece acuerdos con plataformas que ayudan a difundir la música. La música en directo en televisión permite llegar al público y mostrar una gran variedad de estilos. Me alegra que se dé más visibilidad a los artistas y que se valore la presencia de mujeres en el escenario.

El Benidorm Fest comienza con novecientas canciones candidatas y dieciocho finalistas. (El Benidorm Fest comença amb nou-centes cançons candidates i divuit finalistes.)
Este año hay un premio de ciento cincuenta mil euros y contratos con plataformas importantes. (Aquest any hi ha un premi de cent cinquanta mil euros i contractes amb plataformes importants.)
La música en directo en televisión es una gran oportunidad para llegar a un público más amplio. (La música en directe a la televisió és una gran oportunitat per arribar a un públic més ampli.)
Esta edición se destaca por la variedad de estilos y la calidad de las canciones. (Aquesta edició destaca per la varietat d'estils i la qualitat de les cançons.)
Muchas canciones tienen un enfoque en el valor de la mujer. (Moltes cançons tenen un enfocament en el valor de la dona.)
Ver a dos mujeres juntas en el escenario es importante, sobre todo en un momento en que la industria nos pone a competir. (Veure dues dones juntes a l'escenari és important, sobretot en un moment en què la indústria ens posa a competir.)
El Benidorm Fest está diseñado para promover la música española y dar visibilidad a los artistas. (El Benidorm Fest està dissenyat per promoure la música espanyola i donar visibilitat als artistes.)
Para los artistas, es una gran oportunidad para entrar en la industria musical del país. (Per als artistes, és una gran oportunitat per entrar a la indústria musical del país.)
Esta nueva edición promete más talento y emoción que nunca. (Aquesta nova edició promet més talent i emoció que mai.)

1. ¿Cuántas canciones candidatas se presentan al inicio del festival?

(Quantes cançons candidates es presenten a l'inici del festival?)

2. Qué oportunidad ofrece la música en directo en televisión?

(Quina oportunitat ofereix la música en directe a la televisió?)

3. Para qué está diseñado el festival, además de elegir finalistas?

(Per a què està dissenyat el festival, a més d'escollir finalistes?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Busques música espanyola per a una nova llista de reproducció i vols triar un artista important per recomanar als teus amics.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Elige un músico del texto y escribe por qué fue importante; menciona una obra o dato de su carrera y añade Me alegra que o Me gusta que + subjuntivo.

(Tria un músic del text i escriu per què va ser important; menciona una obra o dada de la seva carrera i afegeix M'alegra que o M'agrada que + subjuntiu.)

URL: Grandes músicos españoles que revolucionaron la música

La música española tiene músicos españoles muy famosos que cambiaron estilos y llegaron a muchos países. Manuel de Falla fue un compositor clave del siglo XX: mezcló folclore con ideas modernas y creó obras como El amor brujo. Camarón de la Isla, llamado el “rey del flamenco”, destacó por su voz y por innovar en el cante; su disco «Soy Gitano» fue un gran éxito. Paco de Lucía fue un guitarrista influyente: su tema «Entre Dos Aguas» recorrió el mundo y colaboró con músicos internacionales, incluso en jazz. Julio Iglesias se hizo conocido por sus baladas románticas y vendió millones de discos. Raphael y Rocío Dúrcal también triunfaron con la balada y el pop. Me gusta que estos artistas sigan inspirando a nuevas generaciones.

Use in your answer: músicos españoles / flamenco / guitarrista / baladas / colaboró con / obras

Anterior Següent