Unitats

B1.27 - Escriu el teu currículum
Com fer un currículum perfecte

Com fer un currículum perfecte

Aprende a crear un currículum eficaz para conseguir el trabajo de tus sueños, adaptado a la oferta laboral.
Aprèn a crear un currículum eficaç per aconseguir la feina dels teus somnis, adaptat a l'oferta de treball.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
El apartado L'apartat
Los logros Els assoliments
Las competencias blandas Les competències toves
Los éxitos Els èxits
Las palabras clave Les paraules clau
La compatibilidad con la oferta La compatibilitat amb l'oferta
Las etiquetas Les etiquetes
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Un currículum eficaz debe adaptarse al puesto y a la empresa. En el encabezado se incluyen los datos de contacto y, después, un perfil profesional con logros concretos. Conviene describir las tareas con puntos y añadir resultados medibles. También es importante mencionar competencias blandas y técnicas. Un orientador del servicio de empleo dijo que usar palabras clave de la oferta mejora la compatibilidad con la oferta.

Para hacer un buen currículum, debe estar adaptado al puesto y a la empresa. (Per fer un bon currículum, ha d'estar adaptat al lloc i a l'empresa.)
Primero, incluye tu nombre, teléfono, email y lugar de residencia. (Primer, inclou el teu nom, telèfon, correu electrònic i lloc de residència.)
Después, escribe un perfil profesional destacando tus fortalezas y logros. (Després, escriu un perfil professional destacant les teves fortaleses i assoliments.)
No uses objetivos generales; hazlos específicos. (No utilitzis objectius generals; fes-los específics.)
También debes mencionar tus competencias, tanto técnicas como blandas, como el manejo de programas y las habilidades comunicativas. (També has d'esmentar les teves competències, tant tècniques com toves, com el domini de programes i les habilitats comunicatives.)
A continuación, habla de tu experiencia laboral, comenzando por la más reciente. (A continuació, parla de la teva experiència laboral, començant per la més recent.)
Escribe las funciones de cada puesto en puntos para que sea fácil de leer. (Escriu les funcions de cada lloc en punts perquè sigui fàcil de llegir.)
Añadir números y resultados hace que tu currículum sea más atractivo. (Afegir números i resultats fa que el teu currículum sigui més atractiu.)
Finalmente, usa palabras clave de la oferta para mejorar tus posibilidades. (Finalment, utilitza paraules clau de l'oferta per millorar les teves possibilitats.)

1. ¿Qué se recomienda hacer con el currículum para aumentar las opciones de conseguir el puesto?

(Què es recomana fer amb el currículum per augmentar les opcions d'aconseguir el lloc?)

2. ¿Qué se sugiere incluir para que el currículum resulte más atractivo?

(Què se suggereix incloure perquè el currículum resulti més atractiu?)

3. ¿Cómo se aconseja organizar la experiencia laboral?

(Com s'aconsella organitzar l'experiència laboral?)
Anterior Següent