Unitats

B1.23 - Donar a llum
Controls prenatals en l'embaràs

Controls prenatals en l'embaràs

Información sobre los controles de salud esenciales durante el embarazo, incluyendo ecografías, análisis y visitas al ginecólogo.
Informació sobre les revisions de salut essencials durant l'embaràs, incloent-hi ecografies, anàlisis i visites al ginecòleg.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Quedarse embarazada Quedar-se embarassada
Controles de salud Controls de salut
El trimestre El trimestre
Embarazo de alto riesgo Embaràs d’alt risc
Embarazo de bajo riesgo Embaràs de baix risc
La matrona La llevadora
El seguimiento El seguiment
Analíticas de sangre Analítiques de sang
Curva de azúcar Corba de sucre
Diabetes gestacional Diabetis gestacional
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Cuando una mujer se queda embarazada, es importante hacer varios controles de salud durante el embarazo. Las ecografías principales suelen hacerse en la semana doce y en la semana veinte; a veces se añade otra al final del embarazo. La matrona realiza el seguimiento y organiza pruebas como las analíticas de sangre. Esto ayuda a detectar problemas, por ejemplo la diabetes gestacional mediante la curva de azúcar.

Cuando te quedas embarazada, debes hacer algunos controles médicos importantes. (Quan et quedes embarassada, has de fer alguns controls mèdics importants.)
Al principio, te harán una ecografía en la semana doce y otra en la semana veinte, que son las más importantes. (Al principi, et faran una ecografia a la setmana dotze i una altra a la setmana vint, que són les més importants.)
A veces se hace una tercera ecografía entre las semanas treinta y cuatro y treinta y seis. (De vegades es fa una tercera ecografia entre les setmanes trenta-quatre i trenta-sis.)
Durante el embarazo, verás a tu matrona, que te ayudará con pruebas y hará un seguimiento para comprobar si hay problemas. (Durant l’embaràs, veuràs la teva llevadora, que t’ajudarà amb proves i farà un seguiment per comprovar si hi ha problemes.)
También tendrás tres analíticas de sangre para controlar tu salud y ver si necesitas alguna prueba especial, como la curva de azúcar si sospechan que puedes tener diabetes gestacional. (També tindràs tres analítiques de sang per controlar la teva salut i veure si necessites alguna prova especial, com la corba de sucre si sospiten que pots tenir diabetis gestacional.)
Al final, en las semanas treinta y cinco o treinta y siete, se realiza un frotis vaginal para comprobar si hay alguna bacteria. (Al final, a les setmanes trenta-cinc o trenta-set, es fa un frotis vaginal per comprovar si hi ha algun bacteri.)
No olvides ninguno de estos controles. (No oblidis cap d’aquests controls.)

1. ¿En qué semanas suelen hacerse las dos ecografías más importantes?

(En quines setmanes se solen fer les dues ecografies més importants?)

2. ¿Qué profesional se encarga de ayudar con pruebas y de hacer el seguimiento durante el embarazo?

(Quin professional s’encarrega d’ajudar amb proves i de fer el seguiment durant l’embaràs?)

3. ¿Para qué sirve la curva de azúcar durante el embarazo?

(Per a què serveix la corba de sucre durant l’embaràs?)
Anterior Següent