Unitats

B1.26 - Superar un examen
Per què obtenir el DELE?

Per què obtenir el DELE?

Información sobre el examen DELE, su importancia para certificar el nivel de español y sus beneficios en la vida profesional.
Informació sobre l’examen DELE, la seva importància per certificar el nivell d’espanyol i els seus beneficis en la vida professional.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Divulgar el español Divulgar l'espanyol
Otorgar el diploma Atorgar el diploma
El reconocimiento internacional El reconeixement internacional
El conocimiento El coneixement
Las pruebas escritas y orales Les proves escrites i orals
La licenciatura La llicenciatura
Sacar el diploma Obtenir el diploma
Acreditar el conocimiento Acreditar el coneixement
Evaluar Avaluar
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

El DELE es un examen oficial que sirve para acreditar tu conocimiento de español con un diploma. Tiene varios niveles y combina pruebas orales y escritas para evaluar la comprensión y la expresión. Muchas empresas y universidades lo aceptan porque tiene reconocimiento internacional. Mientras algunas personas estudiaban para mejorar su carrera, otras lo preparaban para solicitar becas. También hay varias convocatorias al año en centros autorizados.

El DELE es el examen oficial de español y se ofrece en más de cien países. (El DELE és l'examen oficial d'espanyol i s'ofereix en més de cent països.)
Tiene seis niveles que miden tu conocimiento del idioma. (Té sis nivells que mesuren el teu coneixement de l'idioma.)
Al obtener el DELE, puedes mejorar tus oportunidades de trabajo y acceder a estudios en universidades. (En obtenir el DELE, pots millorar les teves oportunitats de feina i accedir a estudis en universitats.)
El examen incluye pruebas orales y escritas para evaluar tu comprensión y expresión en español. (L'examen inclou proves orals i escrites per avaluar la teva comprensió i expressió en espanyol.)
Es muy reconocido por empresas e instituciones en todo el mundo. (És molt reconegut per empreses i institucions a tot el món.)
Hay siete convocatorias al año y puedes hacer el examen en centros del Instituto Cervantes en muchas ciudades. (Hi ha set convocatòries a l'any i pots fer l'examen en centres de l'Instituto Cervantes a moltes ciutats.)
El DELE es útil para graduarse, obtener becas y mejorar tu carrera profesional. (El DELE és útil per graduar-se, obtenir beques i millorar la teva carrera professional.)

1. ¿Qué ventajas puede darte obtener el DELE?

(Quins avantatges et pot donar obtenir el DELE?)

2. ¿Qué tipos de pruebas incluye el examen?

(Quins tipus de proves inclou l'examen?)

3. ¿Dónde se puede realizar el examen en muchas ciudades?

(On es pot fer l'examen a moltes ciutats?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Has vist les notes del DELE B1 i has suspès la prova oral; vols sol·licitar una revisió.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Escribe un mensaje formal al Instituto Cervantes solicitando información sobre la revisión: indica el plazo, el coste y qué partes se revisan, y pregunta cómo pagar.

(Escriu un missatge formal a l'Instituto Cervantes sol·licitant informació sobre la revisió: indica el termini, el cost i quines parts es revisen, i pregunta com pagar.)

URL: Revisión de notas del examen DELE B1

Las notas del DELE suelen publicarse aproximadamente dos meses después de las pruebas escritas; en mayo y noviembre pueden tardar tres meses. Cuando se publican, el candidato recibe un correo electrónico y puede descargar su certificado en su espacio personal.

Si un candidato no está de acuerdo con su calificación (por ejemplo, si suspendió la prueba oral), puede presentar una revisión de calificaciones. Solo se permite una solicitud por candidato y hay un plazo de un mes desde la publicación de las notas para pedirla. Tras acabar el plazo de solicitudes, el proceso de revisión puede tardar hasta tres meses.

La revisión tiene un coste del 60% del precio del examen (antes de descuentos) y debe abonarse en euros al inicio del proceso. Mientras esperaba los resultados, pensaba en los errores que cometía en la parte oral. En la revisión se comprueban los procesos administrativos, se verifican las calificaciones automáticas de comprensión y se realiza una tercera calificación independiente de las partes de expresión e interacción, escrita y oral.

Use in your answer: revisión de calificaciones / calificación / plazo de un mes / solicitud / coste del 60% / NO APTO / APTO

Anterior Següent