B1.28 - Oferta de feina i entrevista - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Relaciona cada paraula amb la seva definició.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Oferta de empleo: analista de datos (Madrid)
TechNova (Madrid) publica una de analista de datos para incorporarse en junio. Se ofrece contrato indefinido tras un , horario y plan de formación. Se valora tener o carrera relacionada, experiencia con Excel y Power BI y buen nivel de comunicación. La persona seleccionada informes mensuales.
Para participar en el proceso hay que por la web antes del viernes y el en PDF. El departamento de RR. HH. confirmará por correo si el perfil encaja y convocará a una entrevista de trabajo la semana siguiente. En la entrevista se preguntará por proyectos anteriores, disponibilidad y expectativas. Solo se contactará con candidatos que cumplan los requisitos.TechNova (Madrid) publica una vacant d’analista de dades per incorporar-se al juny. S’ofereix contracte indefinit després d’un període de prova, horari híbrid i pla de formació. Es valora tenir màster o carrera relacionada, experiència amb Excel i Power BI i bon nivell de comunicació. La persona seleccionada treballarà amb l’equip de màrqueting i presentarà informes mensuals.
Per participar en el procés cal postular-se per la web abans de divendres i presentar el currículum vitae en PDF. El departament de RR. HH. confirmarà per correu si el perfil encaixa i convocarà a una entrevista de feina la setmana següent. A l’entrevista es preguntarà per projectes anteriors, disponibilitat i expectatives. Només es contactarà amb candidats que compleixin els requisits.
-
¿Qué condiciones ofrece la empresa y qué pasos hay que seguir para postularse a la vacante?
(Quines condicions ofereix l’empresa i quins passos cal seguir per postular-se a la vacant?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(L’empresa busca cobrir un lloc a l’àrea de màrqueting perquè ara hi ha més feina.) |
||
|
(El lloc ofereix des del principi un contracte indefinit, sense període de prova.) |
||
|
(L’entrevistadora ha decidit seleccionar tres candidats després de revisar els seus currículums.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ayer me ___ a una vacante en una empresa de Madrid y adjunté mi currículum vítae.
(Ahir em ___ a una vacant en una empresa de Madrid i vaig adjuntar el meu currículum vitæ.)2. La semana pasada ___ mi currículum vítae y una carta de motivación para un contrato temporal.
(La setmana passada ___ el meu currículum vitæ i una carta de motivació per a un contracte temporal.)3. Después de la entrevista, el entrevistador me pidió referencias y yo las ___ ese mismo día.
(Després de l’entrevista, l’entrevistador em va demanar referències i jo les ___ aquell mateix dia.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Publicar una vacante en LinkedIn
Laura (RR. HH.): Mostra Carlos, tenemos la vacante aprobada, pero necesito que cerremos el anuncio hoy para publicarlo en LinkedIn.
(Carlos, tenim la vacant aprovada, però necessito que tanquem l’anunci avui per publicar-lo a LinkedIn.)
Carlos (Jefe de equipo): Mostra Perfecto. Por la oferta y la demanda, si pedimos demasiado no se va a postular nadie; mejor poner el máster como deseable y no obligatorio.
(Perfecte. Per l’oferta i la demanda, si demanem massa no s’hi presentarà ningú; millor posar el màster com a desitjable i no obligatori.)
Laura (RR. HH.): Mostra De acuerdo. Entonces: pedir formación en análisis de datos y experiencia mínima de dos años; que presenten el currículum vítae y una carta breve.
(D’acord. Aleshores: demanar formació en anàlisi de dades i experiència mínima de dos anys; que presentin el currículum vitae i una carta breu.)
Carlos (Jefe de equipo): Mostra Y sobre el contrato: ¿podemos empezar con un contrato temporal, con periodo de prueba, y luego convertirlo en indefinido si encaja?
(I sobre el contracte: podem començar amb un contracte temporal, amb període de prova, i després convertir-lo en indefinit si encaixa?)
Laura (RR. HH.): Mostra Sí, lo redacto así y añado que valoramos la carrera universitaria, pero también perfiles con prácticas relevantes aunque no tengan doctorado.
(Sí, ho redacto així i hi afegeixo que valorem la carrera universitària, però també perfils amb pràctiques rellevants encara que no tinguin doctorat.)
Preguntes obertes:
1. ¿Qué tipo de contrato van a ofrecer y por qué lo prefieren en este momento?
Quin tipus de contracte oferiran i per què el prefereixen en aquest moment?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
El año pasado tuve una entrevista en la que me pidieron hablar de mi experiencia. / Me postulé a una vacante porque tengo formación en… / Presenté mi currículum y expliqué que había trabajado en…
-
Describe brevemente una oferta de trabajo que te interese: ¿qué puesto es, qué funciones tiene y qué requisitos piden?
Descriu breument una oferta de feina que t’interessi: quin lloc és, quines funcions té i quins requisits demanen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Cuenta una entrevista de trabajo que hiciste o imaginas: ¿cómo fue, qué preguntas te hicieron y cómo te preparaste?
Explica una entrevista de feina que vas fer o t’imagines: com va ser, quines preguntes et van fer i com et vas preparar?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Asunto: Entrevista para la vacante de Asistente de Marketing
Hola, Laura:
Gracias por postularte a la oferta publicada en LinkedIn. Hemos revisado tu CV y queremos invitarte a una entrevista (30 min) por videollamada.
- Fecha: jueves 16, 10:30
- Tipo de contrato: temporal (6 meses) con posibilidad de indefinido tras el periodo de prueba
Por favor, confirma si puedes y envíanos tu disponibilidad alternativa. También indícanos si has hecho prácticas o tienes experiencia con campañas y Excel.
Un saludo,
Marta Ríos
RR. HH. - NubeVerde
Assumpte: Entrevista per a la vacant d’Assistent de Màrqueting
Hola, Laura:
Gràcies per postular-te a l’oferta publicada a LinkedIn. Hem revisat el teu CV i volem convidar-te a una entrevista (30 min) per videotrucada.
- Data: dijous 16, 10:30
- Tipus de contracte: temporal (6 mesos) amb possibilitat d’indefinit després del període de prova
Si us plau, confirma si pots i envia’ns la teva disponibilitat alternativa. També indica’ns si has fet pràctiques o tens experiència amb campanyes i Excel.
Una salutació,
Marta Ríos
RR. HH. - NubeVerde
Frases útils:
-
Confirmo que puedo el jueves 16 a las 10:30.
(Confirmo que puc el dijous 16 a les 10:30.)
-
El año pasado hice prácticas en..., donde aprendí a gestionar campañas y usar Excel.
(L’any passat vaig fer pràctiques a..., on vaig aprendre a gestionar campanyes i utilitzar Excel.)
-
¿Podrían confirmar si la videollamada será por Teams o Zoom?
(Podrien confirmar si la videotrucada serà per Teams o Zoom?)
Gracias por el mensaje. Confirmo que puedo hacer la entrevista el jueves 16 a las 10:30. Si hubiera algún cambio, puedo el jueves por la tarde o el viernes por la mañana.
Sobre mi experiencia: el año pasado hice prácticas en una pequeña agencia donde trabajé en campañas de redes sociales y preparé informes en Excel. Además, en mi último proyecto coordiné el calendario de contenidos con el equipo.
¿La videollamada será por Teams o Zoom? ¿Necesitan que envíe algún documento antes de la entrevista?
Un saludo,
Laura Pérez
Hola, Marta:
Gràcies pel missatge. Confirmo que puc fer l’entrevista el dijous 16 a les 10:30. Si hi hagués algun canvi, puc el dijous a la tarda o el divendres al matí.
Sobre la meva experiència: l’any passat vaig fer pràctiques en una petita agència on vaig treballar en campanyes de xarxes socials i vaig preparar informes a Excel. A més, en el meu últim projecte vaig coordinar el calendari de continguts amb l’equip.
La videotrucada serà per Teams o Zoom? Necessiten que enviï algun document abans de l’entrevista?
Una salutació,
Laura Pérez