Unitats

B1.19 - Assegurança de salut
Tipos d'assegurances de salut

Tipos d'assegurances de salut

Aprende sobre los diferentes tipos de seguros de salud: completo, básico y con copagos, para elegir el que mejor se adapte a tus necesidades.
Aprèn sobre els diferents tipus d’assegurances de salut: completa, bàsica i amb copagaments, per triar la que millor s’adapti a les teves necessitats.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Contratar un seguro médico Contractar una assegurança mèdica
El cuadro médico El quadre mèdic
La prueba diagnóstica La prova diagnòstica
La hospitalización L'hospitalització
La atención personalizada L'atenció personalitzada
La sanidad pública o privada La sanitat pública o privada
Pagar una cuantía Pagar una quantia
El especialista L'especialista
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Al contratar un seguro médico, conviene comparar varias opciones. Un seguro completo suele incluir consultas, pruebas diagnósticas y hospitalización, y a veces ofrece descuentos para familias. El seguro básico combina consultas en sanidad privada y hospitalización en sanidad pública. El seguro con copagos tiene una cuota mensual más baja, pero pagas una cuantía cada vez que usas el servicio. No elijas una póliza sin revisar tus necesidades y tu presupuesto.

Existen diferentes tipos de seguros de salud. (Existeixen diferents tipus d'assegurances de salut.)
El seguro completo cubre todo: médicos, pruebas diagnósticas y hospitalización. (L'assegurança completa ho cobreix tot: metges, proves diagnòstiques i hospitalització.)
Además, ofrece descuentos si aseguras a más personas de tu familia. (A més, ofereix descomptes si assegures més persones de la teva família.)
El seguro básico es para quienes prefieren la sanidad privada para consultas, pero la sanidad pública para la hospitalización. (L'assegurança bàsica és per a qui prefereix la sanitat privada per a consultes, però la sanitat pública per a l'hospitalització.)
Es ideal si buscas atención con un médico de cabecera o pediatra. (És ideal si busques atenció amb un metge de capçalera o pediatre.)
El seguro con copagos tiene una cuota mensual más baja. (L'assegurança amb copagaments té una quota mensual més baixa.)
Sin embargo, cada vez que uses el servicio debes pagar una pequeña cantidad, por ejemplo para visitar a un especialista o hacerte una prueba. (Tanmateix, cada vegada que utilitzis el servei has de pagar una petita quantitat, per exemple per visitar un especialista o fer-te una prova.)
Esta opción es buena si prefieres gastar menos cada mes. (Aquesta opció és bona si prefereixes gastar menys cada mes.)
Los tres tipos de seguros tienen ventajas. (Els tres tipus d'assegurances tenen avantatges.)
Elige el que se adapte a tus necesidades, finanzas y preferencias. (Tria la que s'adapti a les teves necessitats, finances i preferències.)

1. ¿Qué incluye normalmente el seguro completo?

(Què inclou normalment l'assegurança completa?)

2. ¿Para quién es más adecuado el seguro básico?

(Per a qui és més adequada l'assegurança bàsica?)

3. ¿Qué característica principal tiene un seguro con copagos?

(Quina característica principal té una assegurança amb copagaments?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Acabes d’arribar a Espanya i necessites contractar una assegurança mèdica privada.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Elige un tipo de seguro para una consulta con un especialista, una prueba y una operación, y explica por qué te conviene (cobertura, copagos, hospitalización).

(Tria un tipus d’assegurança per a una visita amb un especialista, una prova i una operació, i explica per què et convé (cobertura, copagaments, hospitalització).)

URL: Conoce los seguros médicos en España

En España, muchas personas contratan un seguro médico privado como complemento a la sanidad pública. Hay distintos tipos de póliza y cada una ofrece una cobertura diferente para el asegurado.

  • El seguro de cuadro médico sin copagos tiene una prima fija y permite usar consultas, pruebas y, normalmente, hospitalización sin pagar extra.
  • Con copagos, la cuota mensual es más baja, pero se paga una parte cada vez que vas a la consulta o te haces una prueba.
  • El seguro de reembolso permite ir a médicos fuera del cuadro médico y luego la aseguradora devuelve entre el 70% y el 100% del coste.
  • El seguro sin hospitalización es más barato, pero no cubre ingresos ni cirugías con ingreso.

No elijas una opción muy barata si crees que podrías necesitar una operación pronto.

Use in your answer: seguro médico / póliza / asegurado / cuadro médico / copagos / hospitalización

Anterior Següent