B1.8 - Notícies i mitjans - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Relaciona cada paraula amb la seva definició.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Guía rápida para informarse sin caer en bulos
Muchos lectores se informan por la portada y los , pero eso no siempre basta. Cuando una noticia proviene de una o de un medio conocido suele generar más confianza; aun así, conviene leer la completa y comprobar la fuente. En redes, un puede parecer real si se comparte mucho.
Antes de la actualidad, mira en qué está: economía, deportes o editorial. No creo que un buen periodismo consista solo en publicar rápido: es mejor datos, contrastar versiones y, si hace falta, esperar. Así te mantienes bien informado sin perder tiempo ni caer en errores.Molts lectors s’informen per la portada i els titulars, però això no sempre és suficient. Quan una notícia prové d’una agència de premsa o d’un mitjà conegut sol generar més confiança; tot i així, convé llegir la crònica completa i comprovar la font. A les xarxes, un bulo pot semblar real si es comparteix molt.
Abans de comentar l’actualitat, mira en quina secció és: economia, esports o editorial. No crec que un bon periodisme consisteixi només a publicar ràpid: és millor verificar dades, contrastar versions i, si cal, esperar. Així et mantens ben informat sense perdre temps ni caure en errors.
-
¿Qué pasos sigues tú para decidir si una noticia es fiable y en qué secciones sueles informarte más? Explica por qué.
(Quins passos segueixes tu per decidir si una notícia és fiable i en quines seccions t’informes més sovint? Explica per què.)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La persona llegeix les notícies al matí i acostuma a comprovar la informació abans de reenviar-la a la feina.) |
||
|
(L'enllaç que va compartir la companya era fiable i venia d'una agència de premsa real.) |
||
|
(A més de la notícia principal, van trobar un editorial que oferia un punt de vista diferent.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. No creo que el periódico ___ bien informados a sus lectores sobre la actualidad internacional.
(No crec que el diari ___ ben informats els seus lectors sobre l'actualitat internacional.)2. No pienso que la agencia de prensa ___ un reportaje sin verificar los datos.
(No penso que l'agència de premsa ___ un reportatge sense verificar les dades.)3. Parece que la prensa ___ una noticia sobre economía cada vez que suben los precios.
(Sembla que la premsa ___ una notícia sobre economia cada vegada que pugen els preus.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Bulo en el grupo de vecinos
Clara (vecina): Mostra Javier, ¿has visto el mensaje del grupo? Dicen que van a cerrar el centro de salud la semana que viene; a mí me suena a bulo.
(Javier, has vist el missatge del grup? Diuen que tancaran el centre de salut la setmana vinent; a mi em sona a bola.)
Javier (vecino): Mostra Sí, lo he visto y me ha preocupado. ¿Cómo lo comprobarías tú?
(Sí, l’he vist i m’ha preocupat. Com ho comprovaries tu?)
Clara (vecina): Mostra Yo miraría la prensa local y la web del ayuntamiento, y vería si algún periódico lo publica en la portada o al menos en un titular claro.
(Jo miraria la premsa local i el web de l’ajuntament, i veuria si algun diari ho publica a la portada o almenys en un titular clar.)
Javier (vecino): Mostra Buena idea. También puedo comprobar si alguna agencia de prensa lo ha difundido; si no aparece en medios fiables, probablemente sea rumor.
(Bona idea. També puc comprovar si alguna agència de premsa ho ha difós; si no apareix en mitjans fiables, probablement sigui un rumor.)
Clara (vecina): Mostra Exacto: mejor verificar antes de comentar sobre ello en el grupo, que luego se crea una confusión.
(Exacte: millor verificar abans de comentar-ho al grup, que després es crea una confusió.)
Preguntes obertes:
1. ¿Por qué cree Clara que puede ser un bulo y qué le propone a Javier para verificarlo?
Per què creu la Clara que pot ser una bola i què li proposa al Javier per verificar-ho?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Creo que es importante estar bien informado, pero... / No me parece que esta noticia esté bien verificada. / En mi opinión, los medios de comunicación deberían verificar las fuentes.
-
¿Cómo te informas normalmente sobre la actualidad en España - prensa tradicional, medios digitales o redes sociales - y por qué prefieres ese medio?
Com t’informes normalment sobre l’actualitat a Espanya — premsa tradicional, mitjans digitals o xarxes socials — i per què prefereixes aquest mitjà?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en una noticia reciente que hayas leído: ¿qué parte te pareció más importante y qué harías para verificar si es verdadera o si puede ser un bulo?
Pensa en una notícia recent que hagis llegit: quina part et va semblar més important i què faries per verificar si és certa o si pot ser un bulo?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hola, Marta. Soy Lucía del club de lectura.
Para la sesión del jueves, ¿te parece si comentamos una noticia de actualidad? Yo vi un titular en la portada sobre alquileres, pero no sé si es fiable: en redes dicen que podría ser un bulo. ¿Puedes verificar si sale también en algún periódico o en otros medios de comunicación?
Si prefieres, elige otra sección (economía o deportes) y me mandas el enlace.
Hola, Marta. Soc la Lucía del club de lectura.
Per a la sessió de dijous, et sembla si comentem una notícia d’actualitat? Jo vaig veure un titular a la portada sobre lloguers, però no sé si és fiable: a les xarxes diuen que podria ser un bulo. Pots verificar si surt també en algun diari o en altres mitjans de comunicació?
Si ho prefereixes, tria una altra secció (economia o esports) i m’envies l’enllaç.
Frases útils:
-
No creo que esa noticia sea fiable si solo aparece en redes.
(No crec que aquesta notícia sigui fiable si només apareix a les xarxes.)
-
Me parece mejor elegir un artículo de la sección de economía porque...
(Em sembla millor triar un article de la secció d’economia perquè...)
-
Si te parece, lo verifico y te envío el enlace antes del miércoles.
(Si et sembla, ho verifico i t’envio l’enllaç abans de dimecres.)
Si te parece, propongo otra opción de la sección de economía: un reportaje sobre nuevas ayudas al alquiler en Madrid. Lo he visto en un periódico conocido y también lo mencionan otros medios de comunicación. Te paso el enlace ahora y el miércoles puedo mandar un resumen breve para el debate.
Hola, Lucía. Em sembla una bona idea comentar una notícia d’actualitat. He mirat el titular sobre els lloguers i no crec que sigui fiable tal com circula a les xarxes: canvia dades i no cita fonts. Per verificar-ho, he buscat en dos diaris i només apareix una versió semblant en un blog, no a la premsa principal.
Si et sembla, proposo una altra opció de la secció d’economia: un reportatge sobre noves ajudes al lloguer a Madrid. Ho he vist en un diari conegut i també ho esmenten altres mitjans de comunicació. Et passo l’enllaç ara i dimecres puc enviar un resum breu per al debat.