Aulas

Como desenhar uma casa com alma

Como desenhar uma casa com alma

Descubre cómo diseñar y organizar una casa cómoda, utilizando colores tranquilos y decoraciones personales para darle vida al espacio.
Descubra como conceber e organizar uma casa confortável, usando cores suaves e decorações pessoais para dar vida ao espaço.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Não precisa de compreender todo o vídeo. Ouça palavras-chave e perceba a ideia geral para se habituar ao som da língua.
Palavra Tradução
La planta segunda O segundo andar
El cuarto de estar A sala de estar
Un estar vivido Uma sala vivida
La paleta de colores A paleta de cores
La estructura de madera A estrutura de madeira
Dejar algo visto Deixar algo à vista
El puff O puff
Tumbarse Deitar-se
El alma de la casa A alma da casa
Grátis ES

A preparar áudio…

ES + PT

A preparar áudio…

En la planta de arriba, muchas familias tienen un cuarto de estar donde pasan casi todo el tiempo. Suele ser un espacio dividido en zonas: sofá para ver la tele, un rincón de estudio y, a veces, una cocina abierta. Mientras decoran, eligen una paleta de colores tranquila, con blancos y tonos naturales. En algunas casas se deja el techo a la vista para mostrar la estructura de madera. Pequeños objetos decorativos dan personalidad y hacen el ambiente más cálido.

Estamos en la planta segunda de la casa. (Estamos no segundo andar da casa.)
Aquí tenemos el family room, donde pasamos la mayor parte del tiempo. (Aqui temos o family room, onde passamos a maior parte do tempo.)
La zona está dividida en diferentes espacios: el sofá para ver la tele, un área de estudio y la cocina. (A área está dividida em diferentes espaços: o sofá para ver TV, uma área de estudo e a cozinha.)
La paleta de colores es tranquila, usando blancos y tonos naturales. (A paleta de cores é tranquila, usando brancos e tons naturais.)
El techo está a la vista y pintado de blanco, lo que le da un toque especial, ya que la casa tiene una estructura de madera. (O teto está à vista e pintado de branco, o que dá um toque especial, já que a casa tem uma estrutura de madeira.)
El sofá es grande y cómodo, perfecto para relajarse. (O sofá é grande e confortável, perfeito para relaxar.)
Me gusta añadir pequeños objetos en la casa, porque me parecen que dan vida y personalidad al espacio. (Gosto de acrescentar pequenos objetos na casa, porque acho que dão vida e personalidade ao espaço.)
Estos detalles hacen que la casa sea más acogedora y cálida. (Esses detalhes fazem com que a casa seja mais acolhedora e aconchegante.)

1. ¿Qué espacios se mencionan dentro del family room?

(Quais espaços são mencionados dentro do family room?)

2. ¿Qué colores se usan para crear un ambiente tranquilo?

(Quais cores são usadas para criar um ambiente tranquilo?)

3. ¿Por qué el techo tiene un toque especial?

(Por que o teto tem um toque especial?)