Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung (Audio)
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nota de mercado para clientes: entre máximos y cautela
Fülle die Lücken aus: volatilidad, acciones, diversificar la cartera, inversión, bolsa, riesgo, asesor financiero
(Marktnotiz für Kunden: zwischen Höchstständen und Vorsicht)
La española cerró 2025 cerca de máximos históricos, impulsada por la banca y otras empresas que mejoraron beneficios. Sin embargo, varios analistas recuerdan que un buen año no elimina la : las pueden subir o bajar con rapidez por decisiones del BCE, conflictos internacionales o temores a una burbuja tecnológica.
Desde la Cámara de Comercio se recomienda revisar el perfil de antes de invertir y evitar decisiones por impulso. Un puede ayudar a y a comparar alternativas, como depósitos con tipo de interés fijo o productos a tipo variable. Para quienes priorizan la estabilidad, conviene definir objetivos y aceptar que toda implica posibles ganancias pero también pérdidas.Die spanische Börse schloss das Jahr 2025 nahe historischen Höchstständen, angetrieben von Banken und anderen Unternehmen, die ihre Gewinne verbesserten. Mehrere Analysten erinnern jedoch daran, dass ein gutes Jahr die Volatilität nicht beseitigt: Aktien können aufgrund von Entscheidungen der EZB, internationalen Konflikten oder Befürchtungen einer Technologieblase schnell steigen oder fallen.
Die Handelskammer empfiehlt, vor dem Investieren das Risikoprofil zu überprüfen und impulsive Entscheidungen zu vermeiden. Ein Finanzberater kann helfen, das Portfolio zu diversifizieren und Alternativen zu vergleichen, etwa Einlagen mit festem Zinssatz oder Produkte mit variablem Zinssatz. Für diejenigen, die Stabilität priorisieren, ist es sinnvoll, Ziele zu definieren und zu akzeptieren, dass jede Investition mögliche Gewinne, aber auch Verluste beinhaltet.
-
¿Qué factores menciona el texto que pueden influir en que las acciones suban o bajen, y qué recomendaciones se dan para invertir con más prudencia?
(Welche Faktoren nennt der Text, die beeinflussen können, ob Aktien steigen oder fallen, und welche Empfehlungen werden gegeben, um vorsichtiger zu investieren?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Person ging zur Handelskammer, um sich vor der Investition ihrer Ersparnisse beraten zu lassen.) |
||
|
(Der Berater schlug ihr vor, die gesamte Investition auf eine einzige Aktie zu konzentrieren, um die Gewinne zu steigern.) |
||
|
(Nach dem, was man ihr erklärte, ist es sinnvoll, die Investition einmal im Jahr zu überprüfen.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Me alegra que las acciones de la empresa tecnológica ___ ___ al alza, porque así reducimos las pérdidas.
(Ich freue mich, dass die Aktien des Technologieunternehmens ___ ___ gestiegen sind, denn so reduzieren wir die Verluste.)2. El asesor financiero insiste en que diversifiquemos la cartera, aunque el banco ya ___ ___ parte de la inversión.
(Der Finanzberater besteht darauf, dass wir das Portfolio diversifizieren, obwohl die Bank bereits einen Teil der Investition ___ ___ hat.)3. Es imprescindible que la bolsa ___ ___ con estabilidad antes de que el accionista asuma más riesgo financiero.
(Es ist unerlässlich, dass die Börse ___ ___ stabil notiert hat, bevor der Aktionär ein höheres finanzielles Risiko übernimmt.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 6: Diskussionsfragen (KI+)
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (KI+)
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Desde mi punto de vista, lo más prudente es diversificar la inversión. / Si la bolsa baja, existe el riesgo de tener pérdidas a corto plazo. / En mi caso, preferiría un tipo de interés fijo para asegurarme unas ganancias más estables.
-
Has recibido un dinero extra y dudas entre dejarlo en una cuenta con interés fijo o invertir parte en la bolsa. ¿Qué harías y por qué, teniendo en cuenta el riesgo financiero?
Du hast etwas zusätzliches Geld erhalten und überlegst, ob du es auf einem Konto mit festem Zinssatz lassen oder einen Teil in Aktien investieren sollst. Was würdest du tun und warum, unter Berücksichtigung des finanziellen Risikos?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en un momento en que la bolsa subió o bajó y lo viste en las noticias. ¿Cómo crees que eso puede afectar a una persona que tiene acciones y qué recomendaría un buen asesor financiero?
Denke an einen Moment, in dem die Börse gestiegen oder gefallen ist und du das in den Nachrichten gesehen hast. Wie glaubst du, kann sich das auf eine Person auswirken, die Aktien besitzt, und was würde ein guter Finanzberater empfehlen?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen (KI+)
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Asunto: Propuesta de inversión y nivel de riesgo
Hola, Marta:
He revisado tu perfil y los 20.000 € que comentaste que quieres mover de la cuenta. Dado que la bolsa ha estado fuerte (el Ibex cerró 2025 en máximos), podemos plantear una inversión gradual: una parte en un fondo indexado y otra en renta fija. Para la renta fija, hay opción a tipo de interés fijo (3% anual) o variable, con más incertidumbre. La clave sería diversificar la cartera para reducir el riesgo financiero. Si te parece, lo vemos 20 min por videollamada el jueves.
Un saludo,
Javier Ríos
Asesor financiero
Betreff: Anlagevorschlag und Risikoniveau
Hallo, Marta:
Ich habe dein Profil sowie die 20.000 € geprüft, die du erwähnt hast, dass du vom Konto bewegen möchtest. Da sich die Börse stark entwickelt hat (der Ibex schloss 2025 auf Höchstständen), können wir eine schrittweise Investition ins Auge fassen: ein Teil in einen Indexfonds und ein anderer in festverzinsliche Anlagen. Bei den festverzinslichen Anlagen gibt es die Option eines festen Zinssatzes (3% jährlich) oder eines variablen, mit mehr Unsicherheit. Der Schlüssel wäre, das Portfolio zu diversifizieren, um das finanzielle Risiko zu reduzieren. Wenn es dir passt, besprechen wir es am Donnerstag 20 Minuten per Videoanruf.
Viele Grüße,
Javier Ríos
Finanzberater
Nützliche Redewendungen:
-
Gracias por la propuesta; antes de decidir, me gustaría saber…
(Danke für den Vorschlag; bevor ich mich entscheide, würde ich gerne wissen …)
-
¿Podrías indicarme qué comisiones tiene cada opción y qué escenario de pérdidas consideras realista?
(Könntest du mir mitteilen, welche Gebühren jede Option hat und welches Verlustszenario du für realistisch hältst?)
-
Si te viene bien, el jueves puedo a las…; si no, propongo…
(Wenn es dir passt, kann ich am Donnerstag um …; wenn nicht, schlage ich … vor.)
Gracias por el resumen. Antes de decidirme, me gustaría aclarar dos puntos: 1) ¿qué comisiones y gastos aplican al fondo indexado y a la parte de renta fija (incluida la posible penalización por retirada anticipada)? 2) ¿qué nivel de pérdidas consideras razonable en un año malo para entender mejor el riesgo financiero?
En principio me interesa diversificar la cartera, pero con un horizonte de 3-4 años no tengo claro si es más recomendable el tipo de interés fijo del 3% o una opción variable. Prefiero invertir de forma gradual, como propones, para reducir el impacto de entrar en un pico del mercado.
El jueves puedo a las 12:30 o a las 16:00 por videollamada. Confírmame qué horario te va mejor y te envío la invitación.
Un saludo,
Marta
Hallo, Javier:
Danke für die Zusammenfassung. Bevor ich mich entscheide, würde ich gern zwei Punkte klären: 1) Welche Gebühren und Kosten fallen beim Indexfonds und beim festverzinslichen Teil an (einschließlich einer möglichen Strafgebühr bei vorzeitiger Auszahlung)? 2) Welches Verlustniveau hältst du in einem schlechten Jahr für vernünftig, um das finanzielle Risiko besser zu verstehen?
Grundsätzlich interessiert mich, das Portfolio zu diversifizieren, aber bei einem Anlagehorizont von 3–4 Jahren ist mir nicht klar, ob der feste Zinssatz von 3% oder eine variable Option empfehlenswerter ist. Ich bevorzuge es, schrittweise zu investieren, wie du vorschlägst, um die Auswirkungen zu reduzieren, falls man auf einem Markthoch einsteigt.
Am Donnerstag kann ich um 12:30 oder um 16:00 per Videoanruf. Bestätige mir, welche Uhrzeit dir besser passt, dann schicke ich dir die Einladung.
Viele Grüße,
Marta