Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque mot à sa définition.
Exercice 2: Compréhension orale
Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(Après avoir parlé avec son conseiller, la locutrice décide de répartir l'investissement sur plusieurs produits pour réduire le risque.) |
||
|
(La bourse a monté pendant deux jours, mais malgré cela une des actions a clôturé en baisse.) |
||
|
(Pour la partie la plus sûre, ils ont choisi un taux variable au lieu d'un taux fixe de 3 %.) |
Exercice 3: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Asunto: Lo de mañana con el asesor del banco
Hola, Marta:
El banco me confirmó la cita de mañana a las 18:00 con el asesor financiero. Quieren que llevemos una idea clara: cuánto invertir de nuestros ahorros y qué nivel de riesgo financiero aceptamos. Con lo de la bolsa últimamente, me preocupa que podamos tener pérdidas, pero tampoco quiero dejar el dinero parado.
También nos preguntarán si preferimos un producto con tipo de interés fijo o variable, y si queremos diversificar (fondos/acciones). ¿Te va bien esa hora? ¿Qué te parece razonable?
Un beso,
Álvaro
Objet : Ce qui se passe demain avec le conseiller de la banque
Bonjour, Marta :
La banque m'a confirmé le rendez‑vous de demain à 18h00 avec le conseiller financier. Ils veulent que nous ayons une idée claire : combien investir de nos économies et quel niveau de risque financier nous sommes prêts à accepter. Avec ce qui se passe ces derniers temps en bourse, je crains que nous puissions subir des pertes, mais je ne veux pas non plus laisser l'argent dormir.
Ils nous demanderont aussi si nous préférons un produit à taux d'intérêt fixe ou variable, et si nous voulons diversifier (fonds/actions). Cette heure te convient‑elle ? Que te paraît raisonnable ?
Bisous,
Álvaro
Phrases utiles:
-
Me parece razonable que… siempre que…
(Il me semble raisonnable que… à condition que…)
-
Si te parece, podemos pedirle que nos explique…
(Si tu es d'accord, nous pouvons lui demander de nous expliquer…)
-
Preferiría…, porque me preocupa…
(Je préférerais…, parce que je crains…)
Sí, a las 18:00 me viene bien. Para ir con una idea clara, yo invertiría solo una parte de los ahorros (por ejemplo, un 30-40%) y mantendría el resto como colchón para gastos imprevistos.
En cuanto al riesgo, preferiría algo moderado: entiendo que la bolsa puede subir o bajar y no quiero asumir pérdidas grandes. Si el asesor nos propone acciones, le pediría que nos explique bien el riesgo y las comisiones, y que nos proponga una forma de diversificar la cartera (por ejemplo, combinar un fondo global con una parte más conservadora).
Sobre el tipo de interés, me inclino por un producto con tipo fijo para la parte "segura" y, si tiene sentido, dedicar una pequeña parte a un producto con tipo variable para intentar mejorar las ganancias a largo plazo.
¿Te parece bien que llevemos mañana estas cifras orientativas y le preguntemos qué escenarios ve para los próximos 12-18 meses?
Un abrazo,
Marta
Bonjour, Álvaro :
Oui, 18h00 me convient. Pour y aller avec une idée claire, je n'investirais qu'une partie des économies (par exemple 30–40%) et je garderais le reste comme coussin pour les dépenses imprévues.
En ce qui concerne le risque, je préférerais une option plutôt modérée : je comprends que la bourse peut monter ou descendre et je ne veux pas assumer des pertes importantes. Si le conseiller nous propose des actions, je lui demanderais de bien nous expliquer le niveau de risque et les frais, et qu'il nous propose une façon de diversifier le portefeuille (par exemple, combiner un fonds global avec une partie plus conservatrice).
Pour le taux d'intérêt, je penche pour un produit à taux fixe pour la part « sécurisée » et, si cela a du sens, consacrer une petite partie à un produit à taux variable pour tenter d'améliorer les gains à long terme.
Cela te va‑t‑il que nous présentions demain ces chiffres indicatifs et lui demandions quels scénarios il envisage pour les 12–18 prochains mois ?
Bises,
Marta