B2.41 - Wissenschafts- und Technologieforschung
Die Zellen, die deinen Körper schützen
Die Zellen, die deinen Körper schützen

Die Zellen, die deinen Körper schützen

Las células que protegen tu cuerpo

Descubrimiento de células clave del sistema inmunitario que regulan la respuesta del cuerpo y ayudan a prevenir enfermedades graves.
Entdeckung wichtiger Immunzellen, die die Reaktion des Körpers regulieren und helfen, schwere Krankheiten zu verhindern.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
El sistema inmunitario Das Immunsystem
La sobrereacción inmunitaria Die immunologische Überreaktion
Las amenazas microscópicas Die mikroskopischen Bedrohungen
Responder frente a una bacteria Auf ein Bakterium reagieren
La respuesta inmunitaria Die Immunreaktion
La celiaquía Zöliakie
El síndrome Das Syndrom
La inmunodeficiencia Die Immunschwäche
Hallar la causa Die Ursache finden
Les ha valido el Premio Nobel compartido Hat ihnen den geteilten Nobelpreis eingebracht
Tratar patologías Krankheiten behandeln
Se las conoce como las guardianas del sistema inmunitario, aunque se descubrieron hace poco tiempo. (Man kennt sie als die Wächterinnen des Immunsystems, obwohl sie erst vor kurzer Zeit entdeckt wurden.)
Nadie pudo demostrar su función hasta mil novecientos noventa y cinco, cuando empezaron los estudios clave. (Niemand konnte ihre Funktion bis 1995 nachweisen, als die entscheidenden Studien begannen.)
Estas células T reguladoras controlan la reacción del cuerpo ante bacterias. (Diese regulatorischen T‑Zellen kontrollieren die Reaktion des Körpers auf Bakterien.)
Cuando respondemos a una infección, primero actuamos y luego debemos parar. (Wenn wir auf eine Infektion reagieren, handeln wir zuerst, und dann müssen wir aufhören.)
Si no se detiene la respuesta, podemos dañar nuestro propio cuerpo. (Wenn die Reaktion nicht gestoppt wird, können wir unseren eigenen Körper schädigen.)
Estas células evitan que el sistema inmunitario ataque nuestras propias células. (Diese Zellen verhindern, dass das Immunsystem unsere eigenen Zellen angreift.)
Una reacción excesiva puede causar enfermedades como el lupus o la celiaquía. (Eine übermäßige Reaktion kann Krankheiten wie Lupus oder Zöliakie verursachen.)
Otros científicos descubrieron que un problema en estas células causa una enfermedad grave en niños. (Andere Wissenschaftler entdeckten, dass ein Problem mit diesen Zellen bei Kindern eine schwere Krankheit verursacht.)
Esta enfermedad se llama IPEX y provoca síntomas muy fuertes. (Diese Krankheit heißt IPEX und verursacht sehr starke Symptome.)
Gracias a estos descubrimientos, ahora entendemos mejor el sistema inmunitario y se abren nuevas posibilidades para tratar enfermedades, mejorar trasplantes e incluso ayudar en tratamientos contra el cáncer; por todo esto, los científicos han recibido el Premio Nobel de Medicina. (Dank dieser Entdeckungen verstehen wir jetzt das Immunsystem besser, und es eröffnen sich neue Möglichkeiten, Krankheiten zu behandeln, Transplantationen zu verbessern und sogar bei Krebsbehandlungen zu helfen; all dies hat den Wissenschaftlern den Nobelpreis für Medizin eingebracht.)

1. ¿Cuál es la función principal de las células T reguladoras en el organismo?

(Was ist die Hauptfunktion der regulatorischen T‑Zellen im Organismus?)

2. ¿Qué consecuencia se relaciona con una reacción inmunitaria excesiva?

(Welche Folge steht mit einer übermäßigen Immunreaktion in Zusammenhang?)

3. Qué se descubrió sobre la enfermedad IPEX?

(Was wurde über die Krankheit IPEX entdeckt?)

Übung 2: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: In deiner Arbeit im Gesundheitswesen musst du eine kurze Notiz über wichtige medizinische Entdeckungen verfassen.

Aufgabe: Elige un descubrimiento del texto y escribe un resumen de 90-110 palabras: qué problema resolvió, qué resultados permitió y por qué hoy sigue siendo importante.

(Wähle eine Entdeckung aus dem Text und schreibe eine Zusammenfassung von 90–110 Wörtern: welches Problem sie gelöst hat, welche Ergebnisse sie ermöglicht hat und warum sie heute weiterhin wichtig ist.)

URL: Descubrimientos médicos importantes

La historia de la medicina incluye descubrimientos que sostienen muchos tratamientos actuales. La teoría del germen explicó que las enfermedades pueden deberse a microorganismos, como un virus, y lo que cambió fue la higiene en hospitales y la esterilización. Más adelante, conocer los tipos sanguíneos permitió transfusiones seguras, lo que hizo posibles los trasplantes de órganos con menos rechazo gracias a fármacos inmunodepresores.

Otro importante avance científico fue el descubrimiento de la genética: entender la estructura del ADN, una molécula presente en las células, abrió la puerta a diagnósticos más precisos. En cuanto a técnicas médicas, la anestesia transformó la cirugía al reducir el dolor. También destacan la penicilina, que combatió infecciones, y la insulina, que dejó de hacer mortal la diabetes y mejoró con nuevas formulaciones.

Use el avance científico / las nuevas tecnologías / el virus / la molécula / basarse en una investigación / lo que