Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
Esercizio 2: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Dopo aver parlato con il suo consulente, la parlante decide di ripartire l'investimento tra diversi prodotti per ridurre il rischio.) |
||
|
(La borsa è salita per due giorni, ma nonostante ciò una delle azioni ha chiuso in negativo.) |
||
|
(Per la parte più sicura, hanno scelto un tasso variabile invece di un tasso fisso del 3%.) |
Esercizio 3: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Asunto: Lo de mañana con el asesor del banco
Hola, Marta:
El banco me confirmó la cita de mañana a las 18:00 con el asesor financiero. Quieren que llevemos una idea clara: cuánto invertir de nuestros ahorros y qué nivel de riesgo financiero aceptamos. Con lo de la bolsa últimamente, me preocupa que podamos tener pérdidas, pero tampoco quiero dejar el dinero parado.
También nos preguntarán si preferimos un producto con tipo de interés fijo o variable, y si queremos diversificar (fondos/acciones). ¿Te va bien esa hora? ¿Qué te parece razonable?
Un beso,
Álvaro
Oggetto: La questione di domani con il consulente della banca
Ciao, Marta:
La banca mi ha confermato l'appuntamento di domani alle 18:00 con il consulente finanziario. Vogliono che arriviamo con un'idea chiara: quanto investire dei nostri risparmi e quale livello di rischio finanziario accettiamo. Con l'andamento della borsa ultimamente, mi preoccupa che potremmo subire delle perdite, ma non voglio nemmeno lasciare i soldi fermi.
Ci chiederanno anche se preferiamo un prodotto con tasso d'interesse fisso o variabile, e se vogliamo diversificare (fondi/azioni). Ti va bene quell'ora? Cosa ti sembra ragionevole?
Un bacio,
Álvaro
Frasi utili:
-
Me parece razonable que… siempre que…
(Mi sembra ragionevole che… purché…)
-
Si te parece, podemos pedirle que nos explique…
(Se vuoi, possiamo chiedergli di spiegarci…)
-
Preferiría…, porque me preocupa…
(Preferirei…, perché mi preoccupa…)
Sí, a las 18:00 me viene bien. Para ir con una idea clara, yo invertiría solo una parte de los ahorros (por ejemplo, un 30-40%) y mantendría el resto como colchón para gastos imprevistos.
En cuanto al riesgo, preferiría algo moderado: entiendo que la bolsa puede subir o bajar y no quiero asumir pérdidas grandes. Si el asesor nos propone acciones, le pediría que nos explique bien el riesgo y las comisiones, y que nos proponga una forma de diversificar la cartera (por ejemplo, combinar un fondo global con una parte más conservadora).
Sobre el tipo de interés, me inclino por un producto con tipo fijo para la parte "segura" y, si tiene sentido, dedicar una pequeña parte a un producto con tipo variable para intentar mejorar las ganancias a largo plazo.
¿Te parece bien que llevemos mañana estas cifras orientativas y le preguntemos qué escenarios ve para los próximos 12-18 meses?
Un abrazo,
Marta
Ciao, Álvaro:
Sì, alle 18:00 per me va bene. Per avere un'idea chiara, io investirei solo una parte dei risparmi (per esempio il 30-40%) e terrei il resto come cuscinetto per spese impreviste.
Per quanto riguarda il rischio, preferirei qualcosa di moderato: capisco che la borsa può salire o scendere e non voglio assumermi perdite ingenti. Se il consulente ci propone azioni, gli chiederei di spiegarci bene il rischio e le commissioni, e di proporci un modo per diversificare il portafoglio (per esempio combinare un fondo globale con una parte più conservativa).
Riguardo al tasso d'interesse, propendo per un prodotto a tasso fisso per la parte “sicura” e, se ha senso, destinare una piccola parte a un prodotto a tasso variabile per cercare di migliorare i rendimenti a lungo termine.
Ti va bene se portiamo domani queste cifre indicative e gli chiediamo quali scenari vede per i prossimi 12-18 mesi?
Un abbraccio,
Marta