Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung (Audio)
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Aviso municipal: restricciones por sequía y riesgo de incendios
Fülle die Lücken aus: zonas protegidas, Basta, ahorro energético, sequía, impacto medioambiental, inundarse
(Gemeindemitteilung: Einschränkungen wegen Dürre und Brandgefahr)
El Ayuntamiento informa de que la prolongada ha reducido las reservas hídricas y declara medidas temporales. Resulta evidente que el y de agua es prioritario: se limita el riego de jardines y el llenado de piscinas; en se prohíbe encender fuego y se refuerzan las patrullas de prevención. Las sanciones se aplicarán según la ordenanza vigente.
Protección Civil recuerda que, ante un chaparrón intenso, algunos barrancos pueden en pocos minutos. que caiga una tormenta aguas arriba para que el caudal aumente de golpe. Se recomienda seguir las alertas oficiales, evitar aparcar en cauces y revisar seguros y desagües en garajes y trasteros. El de estas emergencias se agrava cuando se tiran residuos en la vía pública.Die Stadtverwaltung informiert, dass die anhaltende Dürre die Wasserreserven verringert hat und erklärt vorübergehende Maßnahmen. Es ist offensichtlich, dass Energie- und Wassersparen Vorrang hat: Die Bewässerung von Gärten und das Befüllen von Schwimmbädern werden eingeschränkt; in Schutzgebieten ist das Entzünden von Feuer verboten und die Präventionspatrouillen werden verstärkt. Sanktionen werden gemäß der geltenden Verordnung verhängt.
Der Zivilschutz erinnert daran, dass sich bei einem heftigen Regenschauer einige Schluchten innerhalb weniger Minuten überfluten können. Es genügt, dass stromaufwärts ein Gewitter niedergeht, damit der Wasserstand plötzlich ansteigt. Es wird empfohlen, die offiziellen Warnmeldungen zu verfolgen, nicht in Flussbetten zu parken und Versicherungen sowie Abflüsse in Garagen und Abstellräumen zu überprüfen. Die Umweltbelastung dieser Notfälle verschlimmert sich, wenn Abfälle im öffentlichen Raum weggeworfen werden.
-
¿Qué medidas anuncia el Ayuntamiento y qué recomendaciones da Protección Civil para reducir riesgos en tu barrio o edificio?
(Welche Maßnahmen kündigt die Stadtverwaltung an und welche Empfehlungen gibt der Zivilschutz, um Risiken in deinem Viertel oder Gebäude zu verringern?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die kommunale Warnung hängt mit Wassermangel und der Gefahr von Bränden in einem geschützten Gebiet zusammen.) |
||
|
(Im Büro hat man sie gebeten, die Nutzung der Klimaanlage zu erhöhen, um bequemer arbeiten zu können.) |
||
|
(Wenn es stark regnet, raten sie, nicht unterirdisch zu parken, um Probleme durch eine mögliche Überschwemmung zu vermeiden.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. En el simulacro de Protección Civil, bastaba con que el sótano no se ___ para que evacuaran a los vecinos mayores.
(Bei der Katastrophenschutzübung reichte es aus, dass der Keller nicht ___ wurde, damit sie die älteren Nachbarn evakuierten.)2. El ayuntamiento pidió que las calles cercanas al río se ___ lo menos posible, retirando coches y colocando barreras antes del chaparrón.
(Das Rathaus bat darum, dass die Straßen in Flussnähe so wenig wie möglich ___, indem man Autos entfernte und vor dem Wolkenbruch Barrieren aufstellte.)3. Resultó que el monte ya se había ___ cuando llegaron los bomberos, y el viento del anticiclón complicó el control del fuego.
(Es stellte sich heraus, dass der Wald bereits ___ war, als die Feuerwehrleute ankamen, und der Wind des Hochdruckgebiets erschwerte die Kontrolle des Feuers.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 6: Diskussionsfragen (KI+)
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (KI+)
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Resulta que en mi zona… / Falta que se invierta más en… para preservar el medio ambiente. / Basta que haya un chaparrón para que…
-
En tu ciudad o barrio, ¿qué problema medioambiental te preocupa más y qué medidas propondrías que tomaran el ayuntamiento y los vecinos?
In deiner Stadt oder deinem Viertel: Welches Umweltproblem beunruhigt dich am meisten und welche Maßnahmen würdest du vorschlagen, die das Rathaus und die Anwohner ergreifen sollten?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Después de un chaparrón fuerte o una inundación, ¿qué avisos o información pública consideras imprescindibles y qué harías tú para reducir el impacto en casa o en el trabajo?
Nach einem heftigen Wolkenbruch oder einer Überschwemmung: Welche Warnungen oder öffentlichen Informationen hältst du für unverzichtbar und was würdest du selbst tun, um die Auswirkungen zu Hause oder bei der Arbeit zu verringern?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen (KI+)
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Asunto: Cambios en la recogida de residuos y medidas por sequía
Hola, Marta:
Te reenvío el aviso del Ayuntamiento. A partir del lunes cambian los horarios y el sistema de separación: habrá más controles y sanciones si se dejan bolsas fuera del contenedor. Además, por la sequía, se restringe el riego de las zonas comunes y recomiendan medidas de ahorro energético en edificios (iluminación y uso del ascensor).
¿Puedes confirmarme que lo has visto y decirme qué propones para la comunidad? Resulta importante que lo comuniquemos bien para evitar quejas.
Gracias,
Javier Rojas
Administrador de fincas
Betreff:<\/strong> Änderungen bei der Abfallentsorgung und Maßnahmen wegen Dürre<\/strong><\/p>
Hallo, Marta:<\/p>
Ich leite dir den Hinweis der Stadtverwaltung weiter. Ab Montag ändern sich die Zeiten und das System der Mülltrennung: Es wird mehr Kontrollen und Sanktionen geben, wenn Beutel außerhalb des Containers abgestellt werden. Außerdem wird wegen der Dürre<\/strong> die Bewässerung der Gemeinschaftsflächen eingeschränkt und es werden Maßnahmen zum Energiesparen<\/strong> in Gebäuden empfohlen (Beleuchtung und Nutzung des Aufzugs).<\/p>
Kannst du mir bestätigen, dass du es gesehen hast, und mir sagen, was du für die Wohnanlage vorschlägst? Es ist wichtig, dass wir es gut kommunizieren, um Beschwerden zu vermeiden.<\/p>
Danke,
Javier Rojas<\/em>
Hausverwalter<\/p>
Nützliche Redewendungen:
-
Resulta importante que…
(Es ist wichtig, dass…)
-
Bastaría con…
(Es würde ausreichen, wenn…)
-
Propongo que la comunidad…
(Ich schlage vor, dass die Gemeinschaft…)
Sí, lo he leído. Resulta evidente que, con la sequía, tendremos que ajustar algunas rutinas para cumplir la normativa y evitar sanciones. Propongo que enviemos hoy mismo una nota a los vecinos con los nuevos horarios y recordando que no se pueden dejar bolsas fuera de los contenedores.
Para las zonas comunes, bastaría con que se suspenda el riego salvo para plantas imprescindibles y que se revise el temporizador para evitar desperdicios. En cuanto al ahorro energético, sugiero cambiar a iluminación LED en el portal y reducir el tiempo de encendido con sensores. También podemos pedir a la empresa de mantenimiento que revise el ascensor para optimizar consumos.
Si te parece bien, redacto un texto breve para el tablón y el grupo de WhatsApp de la comunidad.
Un saludo,
Marta
Hallo, Javier:
Ja, ich habe es gelesen. Es liegt auf der Hand, dass wir angesichts der Dürre einige Routinen anpassen müssen, um die Vorschriften einzuhalten und Sanktionen zu vermeiden. Ich schlage vor, dass wir noch heute eine Nachricht an die Nachbarn schicken, mit den neuen Zeiten und dem Hinweis, dass keine Beutel außerhalb der Container abgestellt werden dürfen.
Für die Gemeinschaftsflächen würde es ausreichen, die Bewässerung auszusetzen, außer für unverzichtbare Pflanzen, und den Timer zu überprüfen, um Verschwendung zu vermeiden. Was das Energiesparen betrifft, schlage ich vor, im Eingangsbereich auf LED-Beleuchtung umzusteigen und die Einschaltzeit mit Sensoren zu reduzieren. Außerdem können wir die Wartungsfirma bitten, den Aufzug zu überprüfen, um den Verbrauch zu optimieren.
Wenn es dir recht ist, formuliere ich einen kurzen Text für das schwarze Brett und die WhatsApp-Gruppe der Hausgemeinschaft.
Viele Grüße,
Marta