B2.40 - Umweltprobleme
B2.40 - Umweltprobleme

B2.40 - Umweltprobleme - Übungen

Problemas medioambientales


Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.

El impacto medioambiental: Efectos de una actividad humana que resultan en daño o mejora del entorno. (El impacto medioambiental: Efectos de una actividad humana que resultan en daño o mejora del entorno.)
El ahorro energético: Medidas que bastan para reducir el consumo sin perder comodidad. (El ahorro energético: Medidas que bastan para reducir el consumo sin perder comodidad.)
Agotarse los recursos naturales: Situación en la que hace falta cambiar el consumo para evitar la escasez. (Agotarse los recursos naturales: Situación en la que hace falta cambiar el consumo para evitar la escasez.)
La zona protegida: Área con normas especiales para conservar especies y limitar actividades humanas. (La zona protegida: Área con normas especiales para conservar especies y limitar actividades humanas.)
La sequía: Periodo largo sin lluvias que reduce las reservas de agua y afecta cultivos. (La sequía: Periodo largo sin lluvias que reduce las reservas de agua y afecta cultivos.)

Übung 2: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

En mi barrio han implantado nuevas normas por la sequía y la desertización. Ayer fui a la oficina municipal y nos explicaron que el ecosistema de la zona protegida está muy afectado. Desde el lunes se limita el riego de jardines y no se puede lavar el coche con manguera. En casa voy a reforzar el ahorro energético: bajar un grado la calefacción y usar más la biomasa de la comunidad. También han pedido separar mejor los residuos y llevar los residuos atómicos de ciertos aparatos al punto limpio. Dicen que así reducimos el impacto medioambiental.
(In meinem Viertel wurden wegen der Dürre und der Desertifikation neue Vorschriften eingeführt. Gestern bin ich zum Rathaus gegangen; man erklärte uns, dass das Ökosystem des Schutzgebiets stark beeinträchtigt ist. Seit Montag ist die Gartenbewässerung eingeschränkt und es ist nicht erlaubt, das Auto mit dem Gartenschlauch zu waschen. Zu Hause werde ich mehr Energie sparen: die Heizung um ein Grad herunterdrehen und verstärkt die gemeinschaftliche Biomasseheizung nutzen. Außerdem wurde darum gebeten, den Müll besser zu trennen und die gefährlichen Reste bestimmter Geräte zur Wertstoffsammelstelle zu bringen. Man sagt, so reduzieren wir die Umweltbelastung.)
Wahr Falsch

(Die Maßnahmen wurden wegen Wassermangels ergriffen und sollen ein besonders empfindliches Gebiet schützen.)

(Ab Montag wird es erlaubt sein, uneingeschränkt zu gießen, aber das Autowaschen ist verboten.)

(Die Person plant, zu Hause weniger Energie zu verbrauchen und die Vorschriften zur Abfallentsorgung besser einzuhalten.)

Übung 3: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.


Asunto: Cambios en la gestión de residuos y medidas de ahorro energético

Hola, vecinos:

El Ayuntamiento nos ha informado de nuevas normas de separación de residuos a partir del 1 de mayo. Además, en el edificio vamos a aplicar un plan de ahorro energético: ajuste de horarios de calefacción y sustitución de luces por LED en zonas comunes.

Os pido que confirméis si podéis asistir a una reunión breve el jueves a las 19:00. También decidnos si habéis notado problemas (olores, contenedores llenos) o tenéis propuestas para reducir el impacto medioambiental del edificio.

Gracias,
Marta Ríos
Administración de Fincas Ríos


Betreff: Änderungen bei der Abfallbewirtschaftung und Energiesparmaßnahmen

Hallo, Nachbarn:

Das Rathaus hat uns über neue Regeln zur Trennung von Abfällen ab dem 1. Mai informiert. Außerdem werden wir im Gebäude einen Plan zum Energiesparen umsetzen: Anpassung der Heizzeiten und Austausch der Beleuchtung in den Gemeinschaftsbereichen durch LED-Leuchten.

Ich bitte euch, zu bestätigen, ob ihr an einer kurzen Besprechung am Donnerstag um 19:00 teilnehmen könnt. Teilt uns bitte auch mit, ob ihr Probleme bemerkt habt (Gerüche, volle Container) oder ob ihr Vorschläge habt, um die Umweltauswirkungen des Gebäudes zu reduzieren.

Danke,
Marta Ríos
Hausverwaltung Ríos


Nützliche Redewendungen:

  1. Resulta evidente que...

    (Es ist offensichtlich, dass...)

  2. Te escribo para confirmar que puedo asistir y para preguntar si...

    (Ich schreibe dir, um zu bestätigen, dass ich teilnehmen kann und um zu fragen, ob...)

  3. ¿Basta con que... o hace falta que...?

    (Reicht es, wenn... oder ist es nötig, dass...?)

Hola, Marta:

Gracias por el aviso. Te escribo para confirmar que puedo asistir a la reunión del jueves a las 19:00.

Me parece bien el plan de ahorro energético, sobre todo el cambio a LED en las zonas comunes. Quería preguntar si, con las nuevas normas, basta con que depositemos el orgánico en bolsas compostables o hace falta que utilicemos un contenedor específico. Además, he observado que el contenedor de envases se llena antes de lo habitual y a veces quedan bolsas fuera: ¿se puede solicitar un vaciado adicional o cambiar su ubicación?

Si os parece útil, puedo preparar un resumen con las reglas básicas de separación para poner en el portal y así reducir el impacto medioambiental.

Un saludo,
[Tu nombre]

Hallo Marta:

Danke für den Hinweis. Ich schreibe, um zu bestätigen, dass ich an der Besprechung am Donnerstag um 19:00 teilnehmen kann.

Der Energiesparplan gefällt mir, besonders der Wechsel zu LED in den Gemeinschaftsbereichen. Ich wollte fragen, ob es mit den neuen Regeln ausreicht, den Bioabfall in kompostierbaren Beuteln zu entsorgen, oder ob wir einen speziellen Container verwenden müssen. Außerdem habe ich beobachtet, dass der Verpackungscontainer früher als üblich voll ist und manchmal Säcke draußen stehen: Kann man eine zusätzliche Leerung beantragen oder den Standort ändern?

Wenn ihr es nützlich findet, kann ich eine Zusammenfassung der grundlegenden Trennregeln vorbereiten, die im Hausflur ausgehängt werden kann, um so die Umweltauswirkungen zu verringern.

Viele Grüße,
[Dein Name]