En una frase, el verbo y el adjetivo deben cambiar para coincidir con el sujeto de la frase.
(In einem Satz müssen sich das Verb und das Adjektiv so verändern, dass sie mit dem Subjekt des Satzes übereinstimmen.)
| Caso | Ejemplo |
| El adjetivo coincide con el nombre (género y número) (Das Adjektiv stimmt mit dem Nomen überein (Genus und Numerus)) | Las ensaimadas quedaron doradas después de salir del horno. (Die Ensaimadas waren goldbraun, nachdem sie aus dem Ofen gekommen waren.) |
| El grupo incluye al hablante (nosotros implícito) (Die Gruppe schließt den Sprecher ein (implizites „nosotros“)) | Los panaderos organizamos el catering del evento. (Wir Bäcker organisieren das Catering der Veranstaltung.) |
| El grupo incluye al oyente (vosotros implícito) (Die Gruppe schließt den Angesprochenen ein (implizites „vosotros“)) | Los encargados decidís el menú del sábado. (Ihr Verantwortlichen entscheidet über das Samstagsmenü.) |
| El nombre es precedido por el pronombre correspondiente (nosotros / vosotros) (Dem Nomen geht das entsprechende Pronomen voraus (nosotros / vosotros)) | Nosotros los empleados controlamos la temperatura del horno. (Wir, die Angestellten, kontrollieren die Temperatur des Ofens.) |
Ausnahmen!
- El pronombre (nosotros / vosotros) se usa para dar énfasis o contraste ⇒ Nosotros los panaderos preparamos el pedido, no los proveedores.
- Se puede usar ellos al inicio de la frase, pero el nombre específico que lo sigue debe ir entre comas (como información extra) ⇒ Ellos, los proveedores, traen la harina.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Las palmeras quedaron crujientes, pero las ensaimadas salieron demasiado ____.
Die Palmiers wurden knusprig, aber die Ensaimadas wurden zu ____.2. Los pasteleros ____ el presupuesto y ajustamos la cantidad de frutos secos para no pasarnos.
Wir Konditoren ____ das Budget überprüft und die Menge der Nüsse angepasst, damit wir nicht zu viel verwenden.3. Los encargados ____ si el merengue va con frambuesa o con mora, según las alergias.
Ihr ____ , ob das Baiser mit Himbeere oder mit Brombeere kommt, je nach Allergien.4. ____ los empleados almacenamos la harina de trigo y la levadura por separado para evitar contaminación cruzada.
____ die Mitarbeitenden lagern Weizenmehl und Hefe getrennt, um Kreuzkontamination zu vermeiden.Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du das Subjekt durch eine Struktur mit einem spezifischen Namen ersetzt (z. B. „wir/ihr + der Name“ oder „Sie, + Name,“). Passe das Verb und das Adjektiv so an, dass sie mit dem neuen Subjekt übereinstimmen.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNosotros, los panaderos, estamos listos para abrir la panadería a las seis.(Wir, die Bäcker, sind bereit, die Bäckerei um sechs zu öffnen.)
-
Hinweis Hinweis (los encargados) Vosotros habéis decidido el menú y estáis satisfechos con el resultado.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielVosotros, los encargados, habéis decidido el menú y estáis satisfechos con el resultado.(Ihr, die Verantwortlichen, habt das Menü entschieden und seid mit dem Ergebnis zufrieden.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNosotros, los cocineros, preparamos el catering y dejamos la cocina impecable.(Wir, die Köche, bereiten das Catering vor und hinterlassen die Küche makellos.)
-
Hinweis Hinweis (los camareros) Vosotros atendéis a los clientes y estáis muy cansados al final del turno.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielVosotros, los camareros, atendéis a los clientes y estáis muy cansados al final del turno.(Ihr, die Kellner, bedient die Kunden und seid am Ende der Schicht sehr müde.)
Übung 3: Grammatik in Aktion
Anleitung: In Paaren verhandelt die Bestellung und verteilt die Aufgaben, wobei ihr auf die Kongruenz achtet.
- ¿Qué dulces y bollería encargamos y cómo deben quedar al salir del horno? (Welche Süßigkeiten und Gebäckspezialitäten bestellen wir, und wie sollen sie aus dem Ofen kommen?)
- ¿Qué alergias tenemos en cuenta y qué alternativas proponéis (frutos secos, lácteos)? (Welche Allergien berücksichtigen wir und welche Alternativen schlagt ihr vor (Schalenfrüchte, Milchprodukte)?)
- Las ensaimadas quedaron doradas; las palmeras, crujientes. (Die Ensaimadas sind goldbraun geworden; die Palmiere sind knusprig.)
- Nosotros los empleados almacenamos la harina de trigo y la levadura. (Wir, die Angestellten, lagern Weizenmehl und Hefe.)
- Vosotros los encargados decidís el menú: merengue, crema pastelera o caramelo. (Ihr, die Zuständigen, entscheidet das Menü: Baiser, Vanillecreme oder Karamell.)
- Concordancia adjetivo-nombre (género y número) (Kongruenz von Adjektiv und Nomen (Genus und Numerus))
- Sujeto de grupo con nosotros/vosotros implícito (nosotros organizamos, vosotros decidís) (Gruppensubjekt mit uns/ihr impliziert (wir organisieren, ihr entscheidet))
- Pronombre enfático: Nosotros/Vosotros + nombre (Nosotros los empleados...) (Betontes Pronomen: Wir/Ihr + Nomen (Wir, die Angestellten...))
