B2.20 - Giełda papierów wartościowych - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Nota de mercado para clientes: entre máximos y cautela
La española cerró 2025 cerca de máximos históricos, impulsada por la banca y otras empresas que mejoraron beneficios. Sin embargo, varios analistas recuerdan que un buen año no elimina la : las pueden subir o bajar con rapidez por decisiones del BCE, conflictos internacionales o temores a una burbuja tecnológica.
Desde la Cámara de Comercio se recomienda revisar el perfil de antes de invertir y evitar decisiones por impulso. Un puede ayudar a y a comparar alternativas, como depósitos con tipo de interés fijo o productos a tipo variable. Para quienes priorizan la estabilidad, conviene definir objetivos y aceptar que toda implica posibles ganancias pero también pérdidas.Hiszpańska giełda zakończyła 2025 rok blisko historycznych maksimów, napędzana przez banki i inne spółki, które poprawiły wyniki. Jednak kilku analityków przypomina, że dobry rok nie eliminuje zmienności: akcje mogą szybko rosnąć lub spadać z powodu decyzji EBC, konfliktów międzynarodowych lub obaw przed bańką technologiczną.
Izba Handlowa zaleca, aby przed inwestowaniem przeanalizować profil ryzyka i unikać impulsywnych decyzji. Doradca finansowy może pomóc zdywersyfikować portfel i porównać alternatywy, takie jak lokaty z oprocentowaniem stałym lub produkty o zmiennym oprocentowaniu. Dla osób, które stawiają na stabilność, warto określić cele i zaakceptować, że każda inwestycja oznacza możliwe zyski, ale także straty.
-
¿Qué factores menciona el texto que pueden influir en que las acciones suban o bajen, y qué recomendaciones se dan para invertir con más prudencia?
(Jakie czynniki, według tekstu, mogą wpływać na to, że akcje rosną lub spadają, i jakie zalecenia podaje się, aby inwestować bardziej roztropnie?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Osoba poszła do Izby Handlowej, aby poprosić o poradę przed zainwestowaniem swoich oszczędności.) |
||
|
(Doradca zasugerował jej skoncentrowanie całej inwestycji w jednej akcji, aby zwiększyć zyski.) |
||
|
(Zgodnie z tym, co jej wyjaśniono, warto przeglądać inwestycję raz w roku.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Me alegra que las acciones de la empresa tecnológica ___ ___ al alza, porque así reducimos las pérdidas.
(Cieszę się, że akcje firmy technologicznej ___ ___ na giełdzie, ponieważ w ten sposób zmniejszamy straty.)2. El asesor financiero insiste en que diversifiquemos la cartera, aunque el banco ya ___ ___ parte de la inversión.
(Doradca finansowy nalega, abyśmy zdywersyfikowali portfel, chociaż bank już ___ ___ część inwestycji.)3. Es imprescindible que la bolsa ___ ___ con estabilidad antes de que el accionista asuma más riesgo financiero.
(Niezbędne jest, aby giełda ___ ___ stabilnie, zanim akcjonariusz podejmie większe ryzyko finansowe.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Revisión de cartera con asesor
Asesor financiero (Lucía): Pokaż Javier, he revisado tu cartera: en la bolsa tus acciones han tenido ganancias este trimestre, pero el riesgo financiero sigue siendo alto porque estás muy concentrado en un solo sector.
(Javier, przejrzałam twój portfel: na giełdzie twoje akcje przyniosły zyski w tym kwartale, ale ryzyko finansowe nadal jest wysokie, ponieważ jesteś bardzo skoncentrowany w jednym sektorze.)
Cliente (Javier): Pokaż Sí, lo he visto: un día sube la bolsa y al siguiente baja, y eso me pone bastante nervioso. ¿Qué harías tú?
(Tak, widziałem to: jednego dnia giełda rośnie, a następnego spada, i to dość mocno mnie denerwuje. Co byś zrobiła na moim miejscu?)
Asesor financiero (Lucía): Pokaż Yo diversificaría la cartera: mantener una parte en acciones, pero añadir algo más estable, por ejemplo un fondo conservador o un depósito con un interés del 3% y tipo de interés fijo.
(Zdywersyfikowałabym portfel: zostawić część w akcjach, ale dodać coś bardziej stabilnego, na przykład fundusz konserwatywny albo lokatę z oprocentowaniem 3% i stałą stopą procentową.)
Cliente (Javier): Pokaż ¿Y si me conviene un tipo de interés variable? Si el BCE baja tipos, igual pierdo.
(A co, jeśli bardziej opłaca mi się zmienna stopa procentowa? Jeśli EBC obniży stopy, to chyba stracę.)
Asesor financiero (Lucía): Pokaż Podemos combinar: una parte a tipo fijo para dar estabilidad y otra a tipo variable si quieres asumir algo más de riesgo; lo importante es definir cuánto estás dispuesto a perder sin que te afecte al día a día.
(Możemy to połączyć: część na stałej stopie, żeby dać stabilność, i część na zmiennej stopie, jeśli chcesz podjąć trochę większe ryzyko; najważniejsze jest określić, ile jesteś gotów stracić, żeby nie wpływało to na twoje codzienne życie.)
Otwarte pytania:
1. ¿Qué cambios propone Lucía para reducir el riesgo financiero y por qué?
Jakie zmiany proponuje Lucía, aby zmniejszyć ryzyko finansowe, i dlaczego?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Desde mi punto de vista, lo más prudente es diversificar la inversión. / Si la bolsa baja, existe el riesgo de tener pérdidas a corto plazo. / En mi caso, preferiría un tipo de interés fijo para asegurarme unas ganancias más estables.
-
Has recibido un dinero extra y dudas entre dejarlo en una cuenta con interés fijo o invertir parte en la bolsa. ¿Qué harías y por qué, teniendo en cuenta el riesgo financiero?
Otrzymałeś dodatkowe pieniądze i wahasz się między zostawieniem ich na koncie z stałym oprocentowaniem a zainwestowaniem części na giełdzie. Co byś zrobił i dlaczego, biorąc pod uwagę ryzyko finansowe?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en un momento en que la bolsa subió o bajó y lo viste en las noticias. ¿Cómo crees que eso puede afectar a una persona que tiene acciones y qué recomendaría un buen asesor financiero?
Pomyśl o momencie, gdy giełda wzrosła lub spadła i zobaczyłeś to w wiadomościach. Jak sądzisz, jak to może wpłynąć na osobę, która posiada akcje, i co poleciłby dobry doradca finansowy?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Asunto: Propuesta de inversión y nivel de riesgo
Hola, Marta:
He revisado tu perfil y los 20.000 € que comentaste que quieres mover de la cuenta. Dado que la bolsa ha estado fuerte (el Ibex cerró 2025 en máximos), podemos plantear una inversión gradual: una parte en un fondo indexado y otra en renta fija. Para la renta fija, hay opción a tipo de interés fijo (3% anual) o variable, con más incertidumbre. La clave sería diversificar la cartera para reducir el riesgo financiero. Si te parece, lo vemos 20 min por videollamada el jueves.
Un saludo,
Javier Ríos
Asesor financiero
Temat: Propozycja inwestycji i poziom ryzyka
Cześć, Marto:
Przejrzałem twój profil oraz 20 000 € — kwotę, o której wspominałaś, że chcesz przenieść z konta. Biorąc pod uwagę, że giełda była silna (Ibex zakończył 2025 rok na rekordowych poziomach), możemy rozważyć stopniową inwestycję: część w fundusz indeksowy, a część w instrumenty o stałym dochodzie. W przypadku instrumentów o stałym dochodzie jest opcja stałej stopy procentowej (3% rocznie) albo zmiennej, z większą niepewnością. Kluczem byłaby dywersyfikacja portfela, aby zmniejszyć ryzyko finansowe. Jeśli ci pasuje, omówmy to przez 20 min na wideorozmowie w czwartek.
Pozdrawiam,
Javier Ríos
Doradca finansowy
Przydatne zwroty:
-
Gracias por la propuesta; antes de decidir, me gustaría saber…
(Dziękuję za propozycję; zanim podejmę decyzję, chciałabym wiedzieć…)
-
¿Podrías indicarme qué comisiones tiene cada opción y qué escenario de pérdidas consideras realista?
(Czy mógłbyś wskazać, jakie prowizje ma każda opcja i jaki scenariusz strat uważasz za realistyczny?)
-
Si te viene bien, el jueves puedo a las…; si no, propongo…
(Jeśli ci pasuje, w czwartek mogę o…; jeśli nie, proponuję…)
Gracias por el resumen. Antes de decidirme, me gustaría aclarar dos puntos: 1) ¿qué comisiones y gastos aplican al fondo indexado y a la parte de renta fija (incluida la posible penalización por retirada anticipada)? 2) ¿qué nivel de pérdidas consideras razonable en un año malo para entender mejor el riesgo financiero?
En principio me interesa diversificar la cartera, pero con un horizonte de 3-4 años no tengo claro si es más recomendable el tipo de interés fijo del 3% o una opción variable. Prefiero invertir de forma gradual, como propones, para reducir el impacto de entrar en un pico del mercado.
El jueves puedo a las 12:30 o a las 16:00 por videollamada. Confírmame qué horario te va mejor y te envío la invitación.
Un saludo,
Marta
Cześć, Javier:
Dziękuję za podsumowanie. Zanim zdecyduję, chciałabym wyjaśnić dwie kwestie: 1) jakie prowizje i koszty dotyczą funduszu indeksowego oraz części o stałym dochodzie (w tym ewentualna kara za wcześniejszą wypłatę)? 2) jaki poziom strat uważasz za rozsądny w złym roku, aby lepiej zrozumieć ryzyko finansowe?
Zasadniczo interesuje mnie dywersyfikacja portfela, ale przy horyzoncie 3–4 lat nie mam pewności, czy bardziej rekomendowana jest stała stopa procentowa 3% czy opcja zmienna. Wolę inwestować stopniowo, jak proponujesz, aby zmniejszyć wpływ wejścia na szczycie rynku.
W czwartek mogę o 12:30 albo o 16:00 na wideorozmowie. Potwierdź, która godzina bardziej ci odpowiada, a wyślę zaproszenie.
Pozdrawiam,
Marta
