El pretérito imperfecto de subjuntivo expresa deseo, duda o hipótesis en pasado.
(Das Pretérito Imperfecto de Subjuntivo drückt Wunsch, Zweifel oder eine Hypothese in der Vergangenheit aus.)
- Form von "ellos" im Indefinido - -ron + -ra / -se (llamaron ⇒ llama- ⇒ llamara / llamase).
- Endungen auf -ra ⇒ -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran.
- Endungen auf -se ⇒ -se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen.
| Verben auf -ar | Verben auf -er | Verben auf -ir |
| Trabajar ⇒ Trabajaron ⇒ Trabaja- | Saber ⇒ Supieron ⇒ Supie- | Venir ⇒ Vinieron ⇒ Vinie- |
| Yo trabajara / Yo trabajase (ich würde arbeiten / ich arbeitete (Konjunktiv)) | Yo supiera / Yo supiese (ich wüsste) | Yo viniera / Yo viniese (ich käme) |
| Tú trabajaras / Tú trabajases (du würdest arbeiten / du arbeitetest (Konjunktiv)) | Tú supieras / Tú supieses (du wüsstest) | Tú vinieras / Tú vinieses (du kämest) |
| Él trabajara / Él trabajase (er würde arbeiten / er arbeitete (Konjunktiv)) | Él supiera / Él supiese (er wüsste) | Él viniera / Él viniese (er käme) |
| Nosotros trabajáramos / Nosotros trabajásemos (wir würden arbeiten / wir arbeiteten (Konjunktiv)) | Nosotros supiéramos / Nosotros supiésemos (wir wüssten) | Nosotros viniéramos / Nosotros viniésemos (wir kämen) |
| Vosotros trabajarais / Vosotros trabajaseis (ihr würdet arbeiten / ihr arbeitetet (Konjunktiv)) | Vosotros supierais / Vosotros supieseis (ihr wüsstet) | Vosotros vinierais / Vosotros vinieseis (ihr kämet) |
| Ellos trabajaran / Ellos trabajasen (sie würden arbeiten / sie arbeiteten (Konjunktiv)) | Ellos supieran / Ellos supiesen (sie wüssten) | Ellos vinieran / Ellos viniesen (sie kämen) |
Ausnahmen!
- Die Formen auf -se sind formeller.
- Die Formen auf -se sind formeller. In der 1. Person Plural trägt der Vokal vor -ramos / -semos immer einen Akzent (habláramos, tuviésemos).
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. El jefe nos pidió que ______ la base de datos antes de que el equipo de ventas empezara la campaña.
El jefe nos pidió que ______ la base de datos antes de que el equipo de ventas empezara la campaña.)2. Si el servidor no se ______ cada dos por tres, sincronizaríamos los archivos con la nube sin que nadie se quejara.
Si el servidor no se ______ cada dos por tres, sincronizaríamos los archivos con la nube sin que nadie se quejara.)3. Buscábamos un programa que ______ maximizar y minimizar los documentos sin que el ordenador se quedara colgado.
Buscábamos un programa que ______ maximizar y minimizar los documentos sin que el ordenador se quedara colgado.)4. Me sorprendió que el técnico ______ todos los ordenadores sin que nos avisara por correo.
Me sorprendió que el técnico ______ todos los ordenadores sin que nos avisara por correo.)Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du den Indikativ durch das imperfecto de subjuntivo (-ra) ersetzt und dabei die gleiche Bedeutung von Zweifel, Wunsch oder Hypothese in der Vergangenheit beibehältst.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSi tuviera más tiempo, aprendería a usar mejor este programa.(Si tuviera más tiempo, aprendería a usar mejor este programa.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNo pensé que el técnico supiera la solución tan rápido.(No pensé que el técnico supiera la solución tan rápido.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleHablábamos como si todo funcionara perfectamente.(Hablábamos como si todo funcionara perfectamente.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleBuscaban a alguien que supiera configurar la red de la oficina.(Buscaban a alguien que supiera configurar la red de la oficina.)
Übung 3: Grammatik in Aktion
Anleitung: Zu zweit stellt rekonstruiert zusammen, was passiert ist, und entscheidet die weiteren Schritte.
- Si el servidor se bloqueara, ¿qué medidas urgentes tomaríais y por qué? (Wenn der Server abstürzen würde, welche dringenden Maßnahmen würdet ihr ergreifen und warum?)
- Si el equipo de informática no llegara a tiempo, ¿qué impacto tendría en vuestros proyectos? Da ejemplos concretos con herramientas digitales (hoja de cálculo, procesador de textos). (Wenn das IT-Team nicht rechtzeitig käme, welche Auswirkungen hätte das auf eure Projekte? Gebt konkrete Beispiele mit digitalen Werkzeugen (Tabellenkalkulation, Textverarbeitung).)
- La base de datos (Die Datenbank)
- Reiniciar el ordenador (Den Computer neu starten)
- Sincronizar en el almacenamiento en la nube (In der Cloud synchronisieren)
- Si + imperfecto de subjuntivo + condicional (Si el servidor se bloqueara, reiniciaríamos...) (Si + imperfecto de subjuntivo + condicional (Si el servidor se bloqueara, reiniciaríamos...))
- Oraciones con que + imperfecto de subjuntivo (Quería que sincronizaras los archivos...) (Oraciones con que + imperfecto de subjuntivo (Quer a0a que sincronizaras los archivos...))
