Ausdrücken von Bewertung: ha ido bien, salió fatal, es buena idea
Holen Sie sich Ihr BuchEs gibt Strukturen, um eine Meinung oder eine Reaktion auf eine Handlung oder Situation auszudrücken.
| Expresiones | Ejemplo |
| Ir / Salir + bien, mal, fatal... | La reunión familiar salió bien. (Das Familientreffen lief gut.) |
| Lo veo / Lo encuentro + adjetivo | Yo lo veo complicado ahora. (Ich sehe das jetzt als kompliziert.) |
| Es / Me parece / Considero / Me resulta + adjetivo o nombre | Considero importante esta situación. (Ich halte diese Situation für wichtig.) |
| Me parece / Veo + adjetivo + lo de | Me parece positivo lo de reunirse. (Ich finde das Positive daran, sich zu treffen.) |
| Es / Me parece + adjetivo + que + subjuntivo | Es importante que todos participen. (Es ist wichtig, dass alle teilnehmen.) |
| Está bien, mal, genial... | Está mal que no hablen. (Es ist schlecht, dass sie nicht miteinander reden.) |
| Ser + buena / mala idea + que + subjuntivo o indicativo | Fue mala idea que vinieran tarde. (Es war eine schlechte Idee, dass sie spät kamen.) |
| ¡Qué bien / mal...! | ¡Qué bien que lo hicieran! (Wie gut, dass sie es gemacht haben!) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. La reunión con mi cuñado para repartir la herencia ________ y acabamos peleándonos. La reunión con mi cuñado para repartir la herencia salió fatal y acabamos peleándonos.
Das Treffen mit meinem Schwager, um das Erbe aufzuteilen, ________ und am Ende haben wir uns gestritten.2. Me parece importante que todos ________ de acuerdo antes de hacer testamento. Me parece importante que todos estén de acuerdo antes de hacer testamento.
Ich finde es wichtig, dass alle ________ einverstanden sind, bevor man ein Testament macht.3. Lo encuentro complicado ________ hablar de la madre de alquiler en la cena con mis suegros. Lo encuentro complicado, lo de hablar de la madre de alquiler en la cena con mis suegros.
Ich finde es kompliziert ________ über eine Leihmutter beim Abendessen mit meinen Schwiegereltern zu sprechen.4. Fue mala idea que mis mellizos ________ a la notaría, porque se aburrían y no paraban quietos. Fue mala idea que mis mellizos vinieran a la notaría, porque se aburrían y no paraban quietos.
Es war eine schlechte Idee, dass meine Zwillinge ________ zur Notarstelle gekommen sind, weil ihnen langweilig war und sie nicht stillhielten.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Schreibe jeden Satz um, um eine Meinung oder Reaktion mit der angegebenen Struktur in Klammern auszudrücken (z. B.: „La reunión salió bien“ → „Ich finde es gut, dass das Treffen gut verlaufen ist“).
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden-
(Me parece + adjetivo + que) La reunión con el abogado salió fatal.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielMe parece fatal que la reunión con el abogado haya salido tan mal.(Ich finde es furchtbar, dass das Treffen mit dem Anwalt so schlecht gelaufen ist.)
-
(Lo veo) Veo la propuesta de herencia muy complicada ahora.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielLa veo muy complicada ahora.(Ich finde ihn jetzt sehr kompliziert.)
-
(Es importante que) Considero importante hacer el testamento cuanto antes.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielEs importante que hagamos el testamento cuanto antes.(Es ist wichtig, dass wir das Testament so schnell wie möglich machen.)
-
Está mal no avisar a los hermanos antes de tomar una decisión.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielEstá mal que no avises a tus hermanos antes de tomar una decisión.(Es ist schlecht, dass du deine Geschwister nicht informierst, bevor du eine Entscheidung triffst.)
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle in jedem Fall die richtige Option.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
