A2.18 - Besuchen Sie das Land
Die Quintería
Die Quintería

Die Quintería

La Quintería

En Castilla-La Mancha hay la Quintería la mora, una casa de campo con gran variedad de actividades.
In Castilla-La Mancha gibt es die Quintería la mora, ein Landhaus mit einer großen Vielfalt an Aktivitäten.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
Una granja Ein Bauernhof
La quintería Die Quintería
Una casa rural Ein Landhaus
Una finca Ein Landgut
El campo Das Land
Recolectar las aceitunas Oliven ernten
Las bestias Die Lasttiere
Los botijos Die Tonkrüge
Estamos en la Quintería de Mora, una casa rural en medio del campo. (Wir sind in der Quintería de Mora, einem Landhaus mitten auf dem Land.)
Es una casa típica de La Mancha, donde antes trabajaban los jornaleros. (Es ist ein typisches Haus aus La Mancha, in dem früher die Tagelöhner arbeiteten.)
Entramos para ver la casa, las habitaciones y cómo funciona todo. (Wir gehen hinein, um das Haus und die Zimmer zu sehen und zu erfahren, wie alles funktioniert.)
La casa tiene un patio típico manchego para todos los clientes. (Das Haus hat einen typischen Innenhof aus La Mancha für alle Gäste.)
Alrededor del patio hay diez habitaciones y en verano se está muy bien. (Rund um den Innenhof gibt es zehn Zimmer, und im Sommer ist es dort sehr angenehm.)
En el patio hay un pozo, una pila y objetos antiguos del campo. (Im Innenhof gibt es einen Brunnen, ein Becken und alte Gegenstände vom Land.)
Cada habitación tiene su propia chimenea y se puede usar. (Jedes Zimmer hat seinen eigenen Kamin, den man benutzen kann.)
Las habitaciones son grandes y recuerdan a las quinterías antiguas. (Die Zimmer sind groß und erinnern an die alten Quinterías.)
Antes, las personas y los animales dormían juntos para darse calor. (Früher schliefen Menschen und Tiere zusammen, um sich warm zu halten.)
Ahora las habitaciones tienen aire acondicionado, calefacción y su cuarto de baño. (Heute haben die Zimmer eine Klimaanlage, eine Heizung und ein eigenes Bad.)

1. ¿Dónde está la Quintería de Mora?

(Wo befindet sich die Quintería de Mora?)

2. ¿Qué hay alrededor del patio?

(Was gibt es rund um den Innenhof?)

3. ¿Qué tiene cada habitación para dar calor?

(Was hat jedes Zimmer, um Wärme zu geben?)

4. ¿Qué servicios modernos tienen ahora las habitaciones?

(Welche modernen Einrichtungen haben die Zimmer heute?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Una pareja se organiza para ir a una casa rural el fin de semana

Ein Paar plant, am Wochenende in ein Landhaus zu fahren
1. Pedro: He encontrado una casa rural donde podemos ir. (Ich habe ein Landhaus gefunden, in das wir fahren können.)
2. Manuela: ¿Dónde está? (Wo ist es?)
3. Pedro: Está en la provincia de Toledo, en medio del campo, dentro de una finca. (Es liegt in der Provinz Toledo, mitten auf dem Land, auf einem Gut.)
4. Manuela: ¿Cómo es? (Wie ist es?)
5. Pedro: Es una casa típica manchega con un patio grande. Tiene un pozo y objetos antiguos del campo. ¡También hay botijos! (Es ist ein typisches Haus aus La Mancha mit einem großen Innenhof. Es hat einen Brunnen und alte Gegenstände vom Land. Es gibt dort sogar Botijos!)
6. Manuela: ¡Qué bonito! (Wie schön!)
7. Pedro: Además, alrededor se ven animales y mucha naturaleza. También hay actividades para hacer y tienen piscina. (Außerdem sieht man rundherum Tiere und viel Natur. Es gibt auch Aktivitäten, und sie haben einen Pool.)
8. Manuela: Me encanta. ¿Quieres reservar para el fin de semana? (Ich liebe es. Willst du fürs Wochenende reservieren?)
9. Pedro: Sí, me parece una idea estupenda. (Ja, das ist eine tolle Idee.)

1. ¿Dónde está la casa rural que ha encontrado Pedro?

(Wo liegt das Landhaus, das Pedro gefunden hat?)

2. ¿Qué se puede hacer en la casa rural y en sus alrededores?

(Was kann man im Landhaus und in seiner Umgebung machen?)