El pretérito indefinido se utiliza para hablar de acciones que ocurrieron y terminaron en el pasado.
(Pretérito indefinido używa się do mówienia o czynnościach, które wydarzyły się i zakończyły w przeszłości.)
- Używamy pretérito indefinido, aby mówić o czynnościach zakończonych w przeszłości.
- Aby utworzyć pretérito indefinido czasowników regularnych zakończonych na "-ar" , dodaje się końcówki: "-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron" .
- Dla czasowników zakończonych na "-er" i "-ir" dodaje się końcówki: "-í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron" .
| Verbo -AR: Preguntar (Czasownik -AR: pytać) | Verbo -IR, -ER: Vivir (Czasownik -IR, -ER: mieszkać/żyć) |
|---|---|
| Yo pregunté (Ja zapytałem/zapytałam) | Yo viví (Ja mieszkałem/mieszkałam) |
| Tú preguntaste (Ty zapytałeś/zapytałaś) | Tú viviste (Ty mieszkałeś/mieszkałaś) |
| Él/Ella preguntó (On/Ona zapytał/zapytała) | Él/Ella vivió (On/Ona mieszkał/mieszkała) |
| Nosotros/as preguntamos (My zapytaliśmy/zapytałyśmy) | Nosotros/as vivimos (My mieszkaliśmy/mieszkałyśmy) |
| Vosotros/as preguntasteis (Wy zapytaliście/zapytałyście) | Vosotros/as vivisteis (Wy mieszkaliście/mieszkałyście) |
| Ellos/Ellas preguntaron (Oni/One zapytali/zapytały) | Ellos/Ellas vivieron (Oni/One mieszkali/mieszkały) |
Wyjątki!
- Akcent jest ważny w 1. i 3. osobie liczby pojedynczej, ponieważ pokazuje różnicę między czasem teraźniejszym a indefinido.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. Ayer vi las noticias en la tele y ____ al presentador en las redes sociales.
Wczoraj oglądałem wiadomości w telewizji i ____ prezentera w mediach społecznościowych.2. ¿Oíste las noticias? Tú ____ la huelga del metro desde dentro.
Słyszałeś wiadomości? ____ strajk w metrze od środka.3. El reportero ____ por teléfono y dejó un mensaje muy claro.
Reporter ____ i zostawił bardzo jasną wiadomość.4. La semana pasada ____ un mensaje y reaccionamos rápido.
W zeszłym tygodniu ____ wiadomość i szybko zareagowaliśmy.Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie w czasie pretérito indefinido.
1.
2.
Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdania w czasie przeszłym prostym (czynność zakończona w przeszłości). Odmień czasownik podany w nawiasie.
-
Ayer yo (preguntar) en recepción por la sala de reuniones.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładAyer yo pregunté en recepción por la sala de reuniones.(Wczoraj zapytałem/zapytałam w recepcji o salę konferencyjną.)
-
La semana pasada tú (vivir) en un piso compartido cerca del centro.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładLa semana pasada tú viviste en un piso compartido cerca del centro.(W zeszłym tygodniu mieszkałeś/mieszkałaś w mieszkaniu współdzielonym blisko centrum.)
-
El lunes él (preguntar) al jefe por el horario.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładEl lunes él preguntó al jefe por el horario.(W poniedziałek zapytał szefa o grafik.)
-
El mes pasado nosotros (vivir) en Valencia por trabajo.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładEl mes pasado nosotros vivimos en Valencia por trabajo.(W zeszłym miesiącu mieszkaliśmy w Walencji z powodu pracy.)
Ćwiczenie 4: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: Mówcie przez dwie minuty i opowiedzcie, co zrobiliście, kiedy usłyszeliście wiadomość.
Sytuacja
En la oficina, comentas con un compañero las noticias que viste anoche en la tele.
(W biurze rozmawiasz z kolegą o wiadomościach, które widziałeś wczoraj wieczorem w telewizji.)
Omówić
- ¿Qué programa viste y qué noticia te llamó más la atención? (Jaki program oglądałeś i która wiadomość najbardziej zwróciła twoją uwagę?)
- ¿Qué hiciste después: llamaste, dejaste un mensaje o buscaste más información? ¿A quién? ¿Por qué? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (Co zrobiłeś potem: zadzwoniłeś, zostawiłeś wiadomość czy poszukałeś więcej informacji? Do kogo? Dlaczego? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)
Przydatne słowa i zwroty
- Anoche vi un programa de televisión. (Wczoraj wieczorem widziałem program telewizyjny.)
- El presentador habló y el reportero hizo un reportaje. (Prezenter mówił, a reporter przygotował reportaż.)
- Recibí un mensaje y llamé por teléfono enseguida. (Dostałem wiadomość i od razu zadzwoniłem przez telefon.)
Użyj w rozmowie
- pretérito indefinido de verbos regulares -ar (pretérito indefinido czasowników regularnych -ar)
- pretérito indefinido de verbos regulares -er/-ir (pretérito indefinido czasowników regularnych -er/-ir)
- marcadores de tiempo pasados: anoche, ayer, hace dos días (określniki czasu przeszłego: anoche, ayer, hace dos días)