Poznaj pretérito indefinido czasowników regularnych -AR (pregunté), -IR (viví) i -ER. Naucz się form zakończonych na -é, -í oraz ważnych akcentów w pierwszej i trzeciej osobie liczby pojedynczej.
  1. Używamy czasu przeszłego dokonanego, aby mówić o zakończonych czynnościach w przeszłości.
  2. Aby utworzyć pretérito indefinido czasowników regularnych kończących się na "-ar", dodaje się końcówki: "-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron".
  3. Dla czasowników zakończonych na "-er" i "-ir" dodaje się końcówki: "-í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron".

 

PersonaVerbo -AR: PreguntarVerbo -IR: Vivir
YoPregunté al reportero algunas noticiasViví en esa casa
Preguntaste del programaViviste en Madrid
Él/EllaPreguntó sobre su trabajoVivió con sus padres
Nosotros/asPreguntamos del pasadoVivimos en Valencia
Vosotros/asPreguntasteis las noticias actualesVivisteis cerca del parque
Ellos/EllasPreguntaron ver un programaVivieron preocupados

Wyjątki!

  1. Akcent jest ważny w pierwszej i trzeciej osobie liczby pojedynczej, ponieważ pokazuje różnicę między czasem teraźniejszym a przeszłym prostym.

Ćwiczenie 1: El pretérito indefinido: Los verbos regulares

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

pregunté, navegamos, preguntasteis, volvió, volvimos, vieron, volviste, reaccionamos

1.
Después del reportaje, nosotros ... con sorpresa.
(Po reportażu zareagowaliśmy z zaskoczeniem.)
2.
¿Tú ... a ver ese programa anoche?
(Czy oglądałeś ten program wczoraj wieczorem?)
3.
Los estudiantes ... un programa.
(Studenci oglądali program.)
4.
Vosotros ... cuándo verían las noticias actuales.
(Wy pytaliście, kiedy zobaczą aktualne wiadomości.)
5.
Después de cenar, nosotros ... a ver las noticias.
(Po kolacji znów oglądaliśmy wiadomości.)
6.
Nosotros ... por internet tras el noticiero.
(Nawigowaliśmy po internecie po wiadomościach.)
7.
Yo ... sobre el reportaje en la televisión.
(Zapytałem o reportaż w telewizji.)
8.
Mi padre ... tarde tras ver el programa.
(Mój ojciec wrócił późno po obejrzeniu programu.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, używając czasu przeszłego prostego (pretérito indefinido) czasowników regularnych i nieregularnych, zgodnie z kontekstem i zasadami czasu przeszłego.

1.
Błąd: brak akcentu w pierwszej osobie liczby pojedynczej. 'Pregunte' bez akcentu to tryb łączący teraźniejszy; powinno być 'pregunté' z akcentem dla pretérito indefinido.
Błąd: słowo jest źle napisane. Poprawna forma to 'pregunté', z 'nt', nie 'preguté'.
2.
Błąd: 'viviste' to forma dla 'tú' (druga osoba liczby pojedynczej), ale tutaj domniemany podmiot to pierwsza osoba liczby pojedynczej, więc się nie zgadza.
Błąd: chociaż odmiana jest poprawna, powtarzanie 'ja' razem z odmienionym czasownikiem jest w mowie hiszpańskiej zbędne i może brzmieć redundantnie w tym kontekście.
3.
Błąd: poprawna forma to 'pudiste' z 'd', ponieważ jest to czasownik nieregularny. 'Podiste' nie istnieje.
Błąd: 'pudisteis' to forma dla 'vosotros/as', ale pytanie używa domyślnie 'tú', drugiej osoby liczby pojedynczej.
4.
Błąd: ta opcja jest duplikatem poprawnej i powinna zostać zmieniona, aby uniknąć zamieszania. Należy zastąpić ją tak, by tylko jedna była poprawna.
Błąd: 'comemos' jest w czasie teraźniejszym, co nie pasuje do przysłówka czasu przeszłego 'wczoraj wieczorem'. Powinno być 'comimos'.

El pretérito indefinido: Los verbos regulares

W tej lekcji poznasz czas przeszły prosty (pretérito indefinido) w języku hiszpańskim, koncentrując się na regularnych czasownikach zakończonych na -ar oraz -ir. Ten czas używamy, gdy mówimy o czynnościach zakończonych w przeszłości.

Formy czasowników regularnych

Czasowniki z końcówką -ar: do tematu dodajemy końcówki -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron. Przykład: preguntar – preguntar (pytać)

Czasowniki z końcówką -ir i -er: do tematu dodajemy końcówki -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron. Przykład: vivir – vivir (żyć, mieszkać)

Przykład odmiany:

OsobaVerbo -AR: PreguntarVerbo -IR: Vivir
YoPregunté al reportero algunas noticiasViví en esa casa
Preguntaste del programaViviste en Madrid
Él/EllaPreguntó sobre su trabajoVivió con sus padres
Nosotros/asPreguntamos del pasadoVivimos en Valencia
Vosotros/asPreguntasteis las noticias actualesVivisteis cerca del parque
Ellos/EllasPreguntaron ver un programaVivieron preocupados

Zastosowanie czasu pretérito indefinido

Używamy go do opisywania czynności, które wydarzyły się i zakończyły w przeszłości. Ważne jest zwrócenie uwagi na akcenty w 1. i 3. osobie liczby pojedynczej, które odróżniają ten czas od teraźniejszego.

Różnice między językiem polskim a hiszpańskim

W języku polskim przeszłość wyrażana jest przez czas przeszły, którego formy różnią się zależnie od aspektu (nedokonany lub dokonany). Hiszpański pretérito indefinido odpowiada polskiemu aspektowi dokonanemu, czyli czynności zakończonej.

Przykładowe wyrażenia użyteczne w nauce czasu przeszłego:

  • Ayer – wczoraj
  • El año pasado – w zeszłym roku
  • Esta mañana – tego ranka (gdy już się zakończyło)

Przykładowe czasowniki regularne z tego tematu to preguntar (pytać) i vivir (żyć, mieszkać). Naucz się odmieniać je we wszystkich osobach, aby poprawnie opowiadać o wydarzeniach z przeszłości.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage