Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Scopri il pretérito indefinido con i verbi regolari in spagnolo: impara a coniugare e usare verbi come preguntar (ho chiesto), vivir (ho vissuto) per parlare di azioni concluse nel passato.
  1. Usiamo il passato remoto per parlare delle azioni concluse nel passato.
  2. Per formare il pretérito indefinido dei verbi regolari che terminano in "-ar", si aggiungono le desinenze: "-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron".
  3. Per i verbi che terminano in -er e -ir, si aggiungono le desinenze: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.

 

PersonaVerbo -AR: PreguntarVerbo -IR: Vivir
YoPregunté al reportero algunas noticiasViví en esa casa
Preguntaste del programaViviste en Madrid
Él/EllaPreguntó sobre su trabajoVivió con sus padres
Nosotros/asPreguntamos del pasadoVivimos en Valencia
Vosotros/asPreguntasteis las noticias actualesVivisteis cerca del parque
Ellos/EllasPreguntaron ver un programaVivieron preocupados

Eccezioni!

  1. L'accento è importante nella prima e terza persona singolare perché mostra la differenza tra presente e passato remoto.

Esercizio 1: El pretérito indefinido: Los verbos regulares

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

pregunté, navegamos, preguntasteis, volvió, volvimos, vieron, volviste, reaccionamos

1.
Después del reportaje, nosotros ... con sorpresa.
(Dopo il servizio, noi abbiamo reagito con sorpresa.)
2.
¿Tú ... a ver ese programa anoche?
(Hai rivisto quel programma ieri sera?)
3.
Los estudiantes ... un programa.
(Gli studenti hanno visto un programma.)
4.
Vosotros ... cuándo verían las noticias actuales.
(Voi avete chiesto quando avrebbero visto le notizie attuali.)
5.
Después de cenar, nosotros ... a ver las noticias.
(Dopo cena, noi abbiamo rivisto le notizie.)
6.
Nosotros ... por internet tras el noticiero.
(Noi navigammo su internet dopo il telegiornale.)
7.
Yo ... sobre el reportaje en la televisión.
(Ho chiesto del reportage in televisione.)
8.
Mi padre ... tarde tras ver el programa.
(Mio padre è tornato tardi dopo aver visto il programma.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Seleziona la frase corretta usando il passato remoto dei verbi regolari e irregolari, secondo il contesto e le regole del tempo passato.

1.
Errore: manca l'accento nella prima persona singolare. 'Pregunte' senza accento è presente congiuntivo; deve essere 'pregunté' con accento per il passato remoto.
Errore: la parola è scritta male. La forma corretta è 'pregunté', con 'nt', non 'preguté'.
2.
Errore: 'viviste' è la forma per 'tú' (seconda persona singolare), ma il soggetto implicito qui è prima persona singolare, quindi non concorda.
Errore: anche se la coniugazione è corretta, la ripetizione di 'io' insieme al verbo già coniugato in modo personale è superflua in spagnolo parlato e può suonare ridondante in questo contesto.
3.
Errore: la forma corretta è 'pudiste' con 'd', perché è un verbo irregolare. 'Podiste' non esiste.
Errore: 'pudisteis' è la forma per 'vosotros/as', ma la domanda usa implicitamente 'tú', seconda persona singolare.
4.
Errore: questa opzione è un duplicato corretto e dovrebbe essere diversa per evitare confusione. Deve essere sostituita affinché solo una sia corretta.
Errore: 'comemos' è al presente, il che non corrisponde con l'avverbio di tempo passato 'anoche'. Deve essere usato 'comimos'.

Il pretérito indefinido: i verbi regolari spagnoli

In questa lezione approfondiremo l'uso del pretérito indefinido, un tempo passato fondamentale per comunicare azioni concluse nel passato. Imparerai a coniugare correttamente i verbi regolari che terminano in -ar, -er e -ir e a riconoscere le differenze essenziali rispetto ad altri tempi verbali.

Formazione del pretérito indefinido per i verbi regolari

Per i verbi che terminano in -ar, si aggiungono queste desinenze:

  • yo : pregunté
  • -aste: preguntaste
  • él/ella : preguntó
  • nosotros/as -amos: preguntamos
  • vosotros/as -asteis: preguntasteis
  • ellos/ellas -aron: preguntaron

Per i verbi regolari terminanti in -er e -ir, invece, le desinenze sono:

  • yo : viví
  • -iste: viviste
  • él/ella -ió: vivió
  • nosotros/as -imos: vivimos
  • vosotros/as -isteis: vivisteis
  • ellos/ellas -ieron: vivieron

Uso principale del pretérito indefinido

Questo tempo verbale serve a indicare azioni concluse e chiaramente delimitate nel passato. Ad esempio, puoi dire:

  • Pregunté al reportero algunas noticias. (Ho chiesto alcune notizie al giornalista.)
  • Viví en esa casa. (Ho vissuto in quella casa.)

Importanza dell'accento

L'accento grafico è molto importante nelle forme della prima e terza persona singolare (yo y él/ella) per distinguere il pretérito indefinido dal presente. Ad esempio:

  • Pregunté (pretérito) vs. pregunto (presente)
  • Vivió (pretérito) vs. vive (presente)

Differenze rilevanti rispetto all'italiano

In italiano usiamo il passato remoto in alcune regioni o contesti letterari, mentre in spagnolo il pretérito indefinido è molto più comune nell'uso quotidiano per indicare azioni passate concluse. Inoltre, in spagnolo è essenziale mantenere la corretta accentazione per evitare confusioni con altri tempi verbali.

Alcune parole/locuzioni utili con la loro traduzione e confronto:

  • ayer – ieri
  • anoche – ieri sera
  • pasado – passato
  • preguntar – chiedere
  • vivir – vivere

Questa lezione ti fornisce le basi per riconoscere e usare correttamente il pretérito indefinido nei verbi regolari. Ricorda che l'uso di termini temporali come ayer o anoche spesso accompagna questo tempo per indicare chiaramente il passato.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo