Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Normas de equipaje de mano (vuelo nacional)
Compila gli spazi vuoti: mochila, bolso, portátil, ropa interior, cargador, pijama, maleta, equipaje
(Norme sul bagaglio a mano (volo nazionale))
Aviso para pasajeros (vuelos dentro de España): en clase económica puedes llevar un accesorio personal ( o ) que quepa debajo del asiento y una pequeña de cabina. El de mano no debe superar el peso indicado en tu billete.
Recuerda: los líquidos deben ir en envases de hasta 100 ml y en una bolsa transparente. Si llevas , o gafas de sol, colócalos en el compartimento para el control. Para dos noches, es mejor llevar poca ropa: añade y un . No pongas objetos frágiles en el equipaje facturado.Avviso ai passeggeri (voli all’interno della Spagna): in classe economica puoi portare un accessorio personale (borsa o zaino) da riporre sotto il sedile e una piccola valigia da cabina. Il bagaglio a mano non deve superare il peso indicato sul biglietto.
Ricorda: i liquidi devono essere in contenitori da massimo 100 ml e in una busta trasparente. Se porti caricatore, computer portatile o occhiali da sole, mettili nell’apposito vassoio per i controlli. Per due notti è meglio portare pochi vestiti: aggiungi biancheria intima e un pigiama. Non mettere oggetti fragili nel bagaglio da stiva.
-
¿Qué puedes llevar en cabina y qué recomendaciones da el aviso para pasar el control y preparar la ropa para dos noches?
(Che cosa puoi portare in cabina e quali raccomandazioni dà l’avviso per superare i controlli e preparare i vestiti per due notti?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Viaggerà per lavoro e ha già deciso di portare due pezzi principali: una valigia e uno zaino.) |
||
|
(Siccome pensa di andare in spiaggia, mette un costume da bagno e un bikini nella valigia.) |
||
|
(Si preoccupa del peso del bagaglio e per questo decide di non portare tutte le scarpe che voleva.) |
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Para el viaje de trabajo a Madrid, esta mañana ___ una lista para no olvidar el cargador y la ropa interior.
(Per il viaggio di lavoro a Madrid, questa mattina ___ una lista per non dimenticare il caricatore e la biancheria intima.)2. Antes de ir al aeropuerto, ¿___ el pasaporte y las gafas de sol en el bolso?
(Prima di andare in aeroporto, ___ il passaporto e gli occhiali da sole nella borsa?)3. En el control de seguridad, llevar líquidos grandes es peor, así que ___ la crema solar de 100 ml.
(Al controllo di sicurezza è peggio portare liquidi in grandi quantità, quindi ___ la crema solare da 100 ml.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.
Espressioni utili:
Para este viaje llevo una maleta y una mochila. / En mi equipaje siempre incluyo ropa interior y el cargador. / Este bolso es mejor porque es más pequeño y más ligero.
-
Vas a hacer un viaje de trabajo de tres días: ¿qué equipaje llevas y qué pones en la maleta?
Stai per fare un viaggio di lavoro di tre giorni: che bagaglio porti e che cosa metti in valigia?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En el aeropuerto te dicen que tu maleta pesa demasiado: ¿qué haces y qué objeto pasas a la mochila o al bolso?
In aeroporto ti dicono che la tua valigia pesa troppo: che cosa fai e quale oggetto sposti nello zaino o nella borsa?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Asunto: Equipaje para mañana
Hola,
Para el vuelo de mañana a Madrid, RR. HH. nos compró tarifa básica. Solo podemos llevar equipaje de mano: una maleta pequeña (55 x 40 x 20) y un bolso o mochila. Recuerda lo de los líquidos: máximo 100 ml por envase.
Yo llevo el portátil, el cargador y ropa para 2 días. ¿Tú qué vas a llevar? ¿Metes la crema solar en cabina?
Gracias,
Lucía
Oggetto: Bagaglio per domani
Ciao,
Per il volo di domani per Madrid, le Risorse Umane ci hanno acquistato la tariffa base. Possiamo portare solo bagaglio a mano: una valigia piccola (55 x 40 x 20) e una borsa o uno zaino. Ricorda la regola dei liquidi: massimo 100 ml per contenitore.
Io porto il portatile, il caricatore e vestiti per 2 giorni. Tu cosa porterai? Metti la crema solare in cabina?
Grazie,
Lucía
Frasi utili:
-
Yo voy a llevar...
(Io porterò...)
-
¿Puedes confirmarme si...?
(Puoi confermarmi se...?)
-
Creo que es mejor llevar...
(Credo che sia meglio portare...)
Gracias por la información. Yo voy a llevar una mochila y la maleta pequeña. En la maleta pongo ropa para dos días, ropa interior y un pijama. También llevaré el cargador y mis gafas de sol.
Sobre la crema solar, creo que se puede llevar en cabina si el bote es de 100 ml o menos. ¿Puedes confirmarme si además hay que meterla en una bolsa transparente?
Nos vemos mañana en el aeropuerto.
Un saludo,
Ana
Ciao Lucía,
Grazie per l’informazione. Io porterò uno zaino e la valigia piccola. Nella valigia metto vestiti per due giorni, biancheria intima e un pigiama. Porterò anche il caricatore e i miei occhiali da sole.
Per quanto riguarda la crema solare, credo che si possa portare in cabina se il flacone è da 100 ml o meno. Puoi confermarmi se, inoltre, bisogna metterla in un sacchetto trasparente?
Ci vediamo domani in aeroporto.
Un saluto,
Ana