A2.2 - Je bagage inpakken
A2.2 - Je bagage inpakken

A2.2 - Je bagage inpakken - Oefeningen

Hacer tu equipaje


Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

la maleta — el equipaje (de koffer — de bagage)
llenar la maleta — poner ropa en la maleta (de koffer vullen — kleding in de koffer stoppen)
deshacer la maleta — vaciar la maleta (de koffer uitpakken — de koffer leegmaken)
mejor llevar poco — es más práctico llevar poco (beter weinig meenemen — het is praktischer om weinig mee te nemen)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Normas de equipaje de mano (vuelo nacional)

Vul de lege plekken in: pijama, maleta, bolso, equipaje, mochila, ropa interior, portátil, cargador

(Regels voor handbagage (binnenlandse vlucht))

Aviso para pasajeros (vuelos dentro de España): en clase económica puedes llevar un accesorio personal ( o ) que quepa debajo del asiento y una pequeña de cabina. El de mano no debe superar el peso indicado en tu billete.

Recuerda: los líquidos deben ir en envases de hasta 100 ml y en una bolsa transparente. Si llevas , o gafas de sol, colócalos en el compartimento para el control. Para dos noches, es mejor llevar poca ropa: añade y un . No pongas objetos frágiles en el equipaje facturado.
Mededeling voor passagiers (vluchten binnen Spanje): in de economyclass mag je één persoonlijk item (handtas of rugzak) meenemen dat onder de stoel past, én een kleine cabine-/handbagagekoffer. De handbagage mag het gewicht dat op je ticket staat niet overschrijden.

Let op: vloeistoffen moeten in verpakkingen van maximaal 100 ml zitten en in een doorzichtige zak. Als je een oplader, laptop of zonnebril meeneemt, leg die in het bakje bij de controle. Voor twee nachten kun je het beste weinig kleding meenemen: neem ondergoed en een pyjama mee. Stop geen breekbare voorwerpen in de ingecheckte bagage.

  1. ¿Qué puedes llevar en cabina y qué recomendaciones da el aviso para pasar el control y preparar la ropa para dos noches?

    (Wat mag je in de cabine meenemen, en welke aanbevelingen geeft de mededeling voor de veiligheidscontrole en voor het inpakken van kleding voor twee nachten?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Mañana tengo que ir de viaje por trabajo a Sevilla y estoy preparando el equipaje. Llevo una maleta pequeña y una mochila para el portátil. En la maleta pongo ropa interior, un pijama, una toalla y el cargador del móvil. También meto un bolso con los documentos. No llevo biquini ni bañador porque no voy a la playa, pero sí llevo gafas de sol y crema solar. Quiero llenar la maleta sin pasarme de peso, así que dejo algunos zapatos en casa.
(Morgen moet ik voor mijn werk op reis naar Sevilla en ik ben mijn bagage aan het inpakken. Ik neem een kleine koffer mee en een rugzak voor mijn laptop. In de koffer doe ik ondergoed, een pyjama, een handdoek en de oplader van mijn telefoon. Ik stop er ook een tas met documenten in. Ik neem geen bikini of badpak mee, omdat ik niet naar het strand ga, maar ik neem wel een zonnebril en zonnebrandcrème mee. Ik wil de koffer vullen zonder over het maximale gewicht te gaan, dus laat ik een paar schoenen thuis.)
Waar Onwaar

(Ze gaat voor haar werk op reis en heeft al besloten twee hoofdstukken mee te nemen: een koffer en een rugzak.)

(Omdat ze van plan is naar het strand te gaan, stopt ze een badpak en een bikini in de koffer.)

(Ze maakt zich zorgen over het gewicht van de bagage en daarom besluit ze niet alle schoenen mee te nemen die ze wilde.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Para el viaje de trabajo a Madrid, esta mañana ___ una lista para no olvidar el cargador y la ropa interior.

(Voor de zakenreis naar Madrid heb ik vanmorgen ___ een lijstje gemaakt om de oplader en het ondergoed niet te vergeten.)

2. Antes de ir al aeropuerto, ¿___ el pasaporte y las gafas de sol en el bolso?

(Voordat we naar de luchthaven gaan, ___ je het paspoort en de zonnebril in je tas gedaan?)

3. En el control de seguridad, llevar líquidos grandes es peor, así que ___ la crema solar de 100 ml.

(Bij de veiligheidscontrole is het erger om grote hoeveelheden vloeistof mee te nemen, dus ___ ik de zonnecrème van 100 ml meegenomen.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Para este viaje llevo una maleta y una mochila. / En mi equipaje siempre incluyo ropa interior y el cargador. / Este bolso es mejor porque es más pequeño y más ligero.

  1. Vas a hacer un viaje de trabajo de tres días: ¿qué equipaje llevas y qué pones en la maleta?
    Je gaat op een driedaagse zakenreis: welke bagage neem je mee en wat stop je in je koffer?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En el aeropuerto te dicen que tu maleta pesa demasiado: ¿qué haces y qué objeto pasas a la mochila o al bolso?
    Op de luchthaven zeggen ze dat je koffer te zwaar is: wat doe je en welk item verplaats je naar je rugzak of tas?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Asunto: Equipaje para mañana

Hola,

Para el vuelo de mañana a Madrid, RR. HH. nos compró tarifa básica. Solo podemos llevar equipaje de mano: una maleta pequeña (55 x 40 x 20) y un bolso o mochila. Recuerda lo de los líquidos: máximo 100 ml por envase.

Yo llevo el portátil, el cargador y ropa para 2 días. ¿Tú qué vas a llevar? ¿Metes la crema solar en cabina?

Gracias,
Lucía


Onderwerp: Bagage voor morgen

Hoi,

Voor de vlucht van morgen naar Madrid heeft HR voor ons een basistarief gekocht. We mogen alleen handbagage meenemen: een kleine koffer (55 x 40 x 20) en een tas of rugzak. Denk aan de vloeistoffen: maximaal 100 ml per verpakking.

Ik neem mijn laptop, de oplader en kleding voor 2 dagen mee. Wat neem jij mee? Neem jij zonnebrandcrème mee in de cabine?

Bedankt,
Lucía


Nuttige zinnen:

  1. Yo voy a llevar...

    (Ik ga … meenemen.)

  2. ¿Puedes confirmarme si...?

    (Kun je voor me bevestigen of …?)

  3. Creo que es mejor llevar...

    (Ik denk dat het beter is om … mee te nemen.)

Hola Lucía:

Gracias por la información. Yo voy a llevar una mochila y la maleta pequeña. En la maleta pongo ropa para dos días, ropa interior y un pijama. También llevaré el cargador y mis gafas de sol.

Sobre la crema solar, creo que se puede llevar en cabina si el bote es de 100 ml o menos. ¿Puedes confirmarme si además hay que meterla en una bolsa transparente?

Nos vemos mañana en el aeropuerto.

Un saludo,
Ana

Hoi Lucía,

Bedankt voor de informatie. Ik ga een rugzak en de kleine koffer meenemen. In de koffer doe ik kleding voor twee dagen, ondergoed en een pyjama. Ik neem ook de oplader en mijn zonnebril mee.

Wat de zonnebrandcrème betreft: ik denk dat je die in de cabine mag meenemen als de verpakking 100 ml of minder is. Kun je voor me bevestigen of je hem bovendien in een doorzichtige zak moet doen?

Tot morgen op de luchthaven.

Met vriendelijke groet,
Ana