Unitats

A2.17 - Visitant amics
Com es juga al joc de taula Dixit?

Com es juga al joc de taula Dixit?

Una nit de jocs de taula amb amics a casa de la Charlotte.

De vijf meest populaire bordspellen in 2025 in Nederland zijn Monopoly, Catan, Qwixx, Azul en Ticket to Ride. Leer in de video de Nederlandstalige versie van Dixit kennen, een fascinerend spel vol creativiteit.
Els cinc jocs de taula més populars el 2025 als Països Baixos són Monopoly, Catan, Qwixx, Azul i Ticket to Ride. Coneix a la vídeo la versió en neerlandès de Dixit, un joc fascinant ple de creativitat.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Een spel spelen Jugar a un joc
Elkaar leren kennen Conèixer-se
Het bordspel El joc de taula
De pion La fitxa
De kaarten Les cartes
De kaarten schudden Barrejar les cartes
Je bent aan de beurt Et toca
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Dixit is een bordspel vol fantasie. Je speelt met drie tot acht spelers en iedereen krijgt zes kaarten en een pion. Eén persoon is de verteller en geeft een korte omschrijving van een kaart. De andere spelers kiezen een passende kaart en daarna worden de kaarten geschud. Als je aan de beurt bent, stem je welke kaart van de verteller is.

Dixit is een spel met fantasie en creatief denken. (Dixit és un joc de fantasia i pensament creatiu.)
Je leert hoe andere spelers denken en voelen. (Aprens com pensen i senten els altres jugadors.)
Je speelt het spel met drie tot acht spelers. (Juges amb tres a vuit jugadors.)
Het spel is voor kinderen vanaf acht jaar. (El joc és per a nens a partir de vuit anys.)
Elke speler krijgt zes kaarten en een pion. (Cada jugador rep sis cartes i una fitxa.)
Eén speler is de verteller en kiest een kaart. (Un jugador és el narrador i tria una carta.)
De verteller geeft een korte omschrijving van die kaart. (El narrador fa una breu descripció d’aquesta carta.)
De andere spelers kiezen een kaart die daarbij past. (Els altres jugadors trien una carta que hi encaixi.)
Alle kaarten worden geschud en op het bord gelegd. (Totes les cartes es barregen i es col·loquen al tauler.)
Iedereen stemt welke kaart van de verteller is. (Tothom vota quina és la carta del narrador.)

1. Met hoeveel spelers kun je Dixit spelen?

(Amb quants jugadors es pot jugar a Dixit?)

2. Wat doet de verteller eerst in het spel?

(Què fa primer el narrador en el joc?)

3. Wat gebeurt er nadat de andere spelers een passende kaart hebben gekozen?

(Què passa després que els altres jugadors hagin triat una carta adequada?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Een bordspelavondje met vrienden bij Charlotte thuis

Una nit de jocs de taula amb amics a casa de la Charlotte
1. Sem: Hee Charlotte, wat leuk dat we bij je kunnen komen voor een spelletjesavond. (Ei, Charlotte, que bé que puguem venir a casa teva per a una nit de jocs.)
2. Charlotte: Hey Sem, natuurlijk! Wat leuk dat je er al bent. Kom binnen. (Ei, Sem, és clar! Que bé que ja hi siguis. Entra.)
3. Sem: Ja, ik hou van bordspellen, zeker met goed gezelschap. Ben ik de eerste? (Sí, m'encanten els jocs de taula, sobretot amb bona companyia. Soc el primer?)
4. Charlotte: Ja, je bent de eerste. Hang je jas maar aan de kapstok. Wil je iets drinken? Een biertje, wijn of liever thee? (Sí, ets el primer. Penja't l'abric al penjador. Vols beure alguna cosa? Una cervesa, vi o prefereixes te?)
5. Sem: Doe maar een biertje, graag. Ik heb ook een kleinigheidje voor je mee: een fles wijn. (Una cervesa, si us plau. També t'he portat un detall: una ampolla de vi.)
6. Charlotte: Oh, wat fijn! Dat hoeft echt niet, maar heel erg bedankt. (Oh, que bé! De debò que no calia, però moltes gràcies.)
7. Sem: Graag gedaan. Welk spel ga je klaarzetten? (De res. Quin joc posaràs a punt?)
8. Charlotte: Ik dacht aan een kaartspelletje en het bordspel Dixit. (Pensava en un joc de cartes i el joc de taula Dixit.)
9. Sem: Klinkt superleuk. Deze avond wordt gezellig. Wie komt er nog? (Sona superdivertit. Aquesta nit serà agradable. Qui més vindrà?)
10. Charlotte: Jana en Tom van het werk en twee vriendinnen van vroeger. Ze komen over tien minuten. (La Jana i en Tom de la feina i dues amigues de fa temps. Arribaran d'aquí a deu minuts.)
11. Sem: Mooi, dan help ik nog even met klaarzetten en kunnen we nog wat bijpraten. (Molt bé, doncs t'ajudo una mica a preparar-ho i així podem posar-nos al dia.)
12. Charlotte: Oh dank je, super! Vertel me alles over je reis naar China. Ik ben zo nieuwsgierig! (Oh gràcies, genial! Explica'm-ho tot sobre el teu viatge a la Xina. Tinc molta curiositat!)

1. Wat neemt Sem mee voor Charlotte?

(Què porta en Sem per a la Charlotte?)

2. Wie komen er later nog naar Charlotte toe?

(Qui vindrà més tard a casa de la Charlotte?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Aquesta nit vas a un aperitiu a casa d’uns amics i portes alguna cosa per beure.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Kies één fles wijn en één sixpack bier, noteer naam, prijs en het totaalbedrag.

(Tria una ampolla de vi i un pack de sis cerveses, anota el nom, el preu i l’import total.)

URL: Albert Heijn

Albert Heijn heeft veel producten voor een gezellige borrel of een klein diner thuis. Je vindt verschillende soorten in de categorie Bier, wijn, aperitieven, maar ook snacks en frisdrank. Je kunt ook een bos bloemen kopen als cadeau voor de gastvrouw of gastheer.

Als je iets kiest, zet je het in je winkelmandje. Daarna zie je het totaalbedrag winkelmand en weet je hoeveel je moet betalen. Dit is handig als je vrienden wilt uitnodigen of als je iets meeneemt om iemand te verwelkomen.

Use in your answer: borrel / Bier, wijn, aperitieven / totaalbedrag winkelmand / bloemen / producten / Als

Anterior Següent