Passat imperfecte: verbs forts
Els verbs forts canvien de vocal en el passat, com bleef, hielp, rook.
- En l’onvoltooid verleden tijd dels verbs forts, hi veus un canvi de vocal.
- En el plural s’hi afegeix -en.
- En el singular no s’hi afegeix res.
- Als verbs forts no s’hi afegeix -te(n)/-de(n).
| Categorie (Categoria) | Infinitief (Infinitiu) | O.v.t. (Pretérit imperfet) |
|---|---|---|
| ij → ee | blijven (quedar-se) kijken (mirar) | bleef (es va quedar) keek (va mirar) |
| ie → oo | kiezen (triar) vliegen (volar) | koos (va triar) vloog (va volar) |
| ui → oo | ruiken (olorar) sluiten (tancar) | rook (va olorar) sloot (va tancar) |
| i → o | beginnen (començar) drinken (beure) | begon (va començar) dronk (va beure) |
| e → o | trekken (estirar) vechten (lluitar) | trok (va estirar) vocht (va lluitar) |
| e → oo | scheren (afaitar) wegen (pesar) | schoor (va afaitar) woog (va pesar) |
| a → ie | blazen (bufar) laten (deixar) | blies (va bufar) liet (va deixar) |
| e → a | eten (menjar) genezen (curar-se) | at (va menjar) genas (es va curar) |
| e → ie | helpen (ajudar) bederven (espatllar) | hielp (va ajudar) bedierf (va espatllar) |
Overige: (Altres:)
| liggen (estar estirat) dragen (portar) | lag (estava estirat) droeg (va portar)
|
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Gisteren ____ ik aan de lijn totdat de ambulance er was. Gisteren bleef ik aan de lijn totdat de ambulance er was.
Ahir ____ em vaig quedar al telèfon fins que va arribar l’ambulància.2. De brandweer kwam snel, want ik ____ iets in het trappenhuis. De brandweer kwam snel, want ik rook iets in het trappenhuis.
Els bombers van arribar de pressa, perquè ____ vaig olorar alguna cosa a l’escala.3. Toen de ambulance arriveerde, ____ ik de gewonde man rustig naar binnen. Toen de ambulance arriveerde, hielp ik de gewonde man rustig naar binnen.
Quan va arribar l’ambulància, ____ vaig ajudar amb calma l’home ferit a entrar.4. Vorige week ____ ik op de spoedeisende hulp meteen geholpen. Vorige week werd ik op de spoedeisende hulp meteen geholpen.
La setmana passada ____ em van atendre immediatament a urgències.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Posa les frases en passat imperfecte. Utilitza el verb fort entre parèntesis i afegeix -en al plural.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Ik (blijven) gisteren thuis, want ik was moe.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIk bleef gisteren thuis, want ik was moe.(Jo em vaig quedar ahir a casa, perquè estava cansat.)
-
Wij (kiezen) een nieuwe zorgverzekering, omdat de oude te duur was.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWij kozen een nieuwe zorgverzekering, omdat de oude te duur was.(Nosaltres vam triar una nova assegurança de salut, perquè l’antiga era massa cara.)
-
Jij (ruiken) de koffie al in de gang.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJij rook al koffie in de gang.(Tu ja vas ensumar el cafè al passadís.)
-
We (beginnen) om 09.00 uur met de vergadering.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWe begonnen om 09.00 uur met de vergadering.(Vam començar a les 09.00 h la reunió.)
