Unitats

A2.19 - Al càmping
La furgoneta camper: més popular que el futbol!

La furgoneta camper: més popular que el futbol!

Deze video laat een leuke camping zien in België. De camping ligt in het dorp Poupehan, bij Bouillon. Je kunt er genieten van de natuur, wandelen langs de rivier, en daarna iets drinken of eten in het café of frietkot.
Aquest vídeo mostra un càmping agradable a Bèlgica. El càmping està al poble de Poupehan, prop de Bouillon. Hi pots gaudir de la naturalesa, passejar al costat del riu i després prendre alguna cosa o menjar al cafè o al frietkot.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
De camping De càmping
De rivier El riu
De natuur La natura
Een fijne plek Un lloc agradable
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

In de Belgische Ardennen is een camping in de gemeente Bouillon een rustige plek voor een vakantie dichtbij huis. De rivier loopt langs de camping, en veel mensen willen dan meteen naar buiten. Er zijn veel staanplaatsen en een paar huisjes. Je kunt vissen of barbecueën, maar niet tegelijk. Mensen vinden de natuur belangrijk en reserveren daarom vaak vroeg. Gezinnen zitten graag bij het café of de frietkraam en praten met elkaar.

Als je denkt aan vakantie dichtbij huis, denk dan aan de Belgische Ardennen. (Si penses en vacances a prop de casa, pensa en les Ardenes belgues.)
Net als hier op de camping in de gemeente Bouillon. (Com aquí, al càmping del municipi de Bouillon.)
Je kunt in de stad of in een klein dorpje verblijven. (Pots allotjar-te a la ciutat o en un poblet.)
Als je de rivier ziet, wil je meteen naar buiten. (Quan veus el riu, vols sortir de seguida.)
Op deze camping draait het om rust en natuur. (En aquest càmping tot gira al voltant de la tranquil·litat i la natura.)
Er zijn ongeveer honderddertig staanplaatsen. (Hi ha aproximadament cent trenta parcel·les.)
Je komt hier vooral met je eigen kampeermiddel. (Aquí véns sobretot amb el teu propi equip de càmping.)
Er zijn ook een paar kleine huisjes. (També hi ha unes quantes casetes petites.)
De camping ligt langs de rivier; daar zijn vijfenzestig plekken. (El càmping és al costat del riu; allà hi ha seixanta-cinc places.)
Je moet snel reserveren, want het is populair. (Has de reservar de pressa, perquè és popular.)
Je kunt vissen en barbecueën, maar niet alles tegelijk. (Pots pescar i fer barbacoa, però no tot alhora.)
Er is weinig animatie; het is rustig en relaxed. (Hi ha poca animació; és tranquil i relaxat.)

1. Wat is het belangrijkste op deze camping?

(Què és el més important en aquest càmping?)

2. Hoeveel staanplaatsen zijn er ongeveer?

(Quantes parcel·les hi ha aproximadament?)

3. Waarom moet je snel reserveren?

(Per què has de reservar de pressa?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Planeges un cap de setmana de càmping a les Ardenes amb activitats a l’aire lliure.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Schrijf vier zinnen: waar de camping ligt, welke rivier er is en noem twee activiteiten die je daar kunt doen.

(Escriu quatre frases: on és el càmping, quin riu hi ha i esmenta dues activitats que hi puguis fer.)

URL: Camping Ile de Faigneul

Camping Ile de Faigneul ligt in België, in de Ardennen. De camping ligt op een eiland in de rivier de Semois, bij Poupehan (Bouillon). Het is een gezinscamping met ruime plaatsen; sommige plekken zijn dicht bij het water, andere meer in het midden van het eiland.

In de omgeving kun je veel doen in de natuur. Je kunt wandelen langs het water of in het bos. Je kunt ook vissen in de rivier. Wil je actiever zijn, dan kun je kajakken op de Semois of mountainbiken. Veel mensen doen hier ook outdoor sporten. Je kunt samen op vakantie gaan en elkaar helpen met de tent en de spullen.

Use in your answer: de Ardennen / de rivier de Semois / op een eiland / wandelen / vissen / kajakken

Anterior Següent