Unitats

A2.18 - Visita el camp
Caminar pel fons de la marisma! Quina bogeria deliciosa!

Caminar pel fons de la marisma! Quina bogeria deliciosa!

Països Baixos potser no tenen muntanyes, però tenim les illes més boniques! I... fang!

Tijdens corona bleven veel Nederlanders in eigen land. Waddenlopen werd toen super populair. Je loopt dan in de Waddenzee, door wad en modder. Volwassenen en kinderen genoten van de mooie omgeving en het vrije gevoel.
Durant la covid molts neerlandesos van quedar-se al seu país. L’excursió pel Wad es va fer molt popular. Es camina per la Mar de Wadden, a través del lledó i el fang. Adults i nens van gaudir del bell entorn i de la sensació de llibertat.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
De modderige bodem El fons fangós
De Waddenzee El mar de Wadden
Het wad El wad
De mooie omgeving L’entorn bonic
De modder El fang
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

In Nederland kun je het wad ontdekken door te wadlopen. Je loopt dan over de modderige bodem van de Waddenzee als het eb is. Het kan gevaarlijk zijn, want de grond is zacht en sommige mensen zakken weg in de modder. Je moet op tijd terug zijn als het water stijgt. Veel mensen vinden de omgeving mooi en rustig.

Met wadlopen maak je een wandeling over de bodem van de Waddenzee. (Amb el wadlopen fas una caminada pel fons del mar de Wadden.)
Dat kan best gevaarlijk zijn. (Això pot ser força perillós.)
De gids vertelt wat ze gaan doen en waar ze lopen. (El guia explica què faran i per on caminaran.)
Ze lopen over modder en zand, omdat het eb is en het water laag staat. (Caminen sobre fang i sorra, perquè és marea baixa i l’aigua està baixa.)
Als het water weer stijgt, moeten ze terug zijn. (Quan l’aigua torna a pujar, han d’haver tornat.)
Je moet goed opletten waar je loopt, want de grond is zacht. (Cal fixar-se bé per on camines, perquè el terreny és tou.)
Sommige mensen zakken weg in de modder. (Algunes persones s’enfonsen al fang.)
Het is een beetje zwaar, maar ook leuk en een beetje vies. (És una mica dur, però també divertit i una mica brut.)
De kinderen zijn op vakantie in Nederland, lekker dicht bij huis. (Els nens estan de vacances als Països Baixos, ben a prop de casa.)
Ze vinden het fijn om in de natuur te zijn en om nieuwe plekken te zien. (Els agrada estar a la natura i veure llocs nous.)

1. Waarom kan wadlopen gevaarlijk zijn?

(Per què pot ser perillós fer wadlopen?)

2. Wanneer lopen mensen over het wad?

(Quan camina la gent pel wad?)

3. Waarom bleven de kinderen in Nederland op vakantie?

(Per què els nens es van quedar de vacances als Països Baixos?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Nederland heeft dan wel geen bergen, maar wel de mooiste eilanden! En... modder!

Als Països Baixos no tenen muntanyes, però sí les illes més boniques! I... fang!
1. Gids Daan: Wadlopen kan best gevaarlijk zijn. Het is belangrijk dat jullie mij volgen, goed? (El marisqueig a peu pot ser força perillós. És important que em seguiu, d'acord?)
2. Julia: Kunt u nog even vertellen wat we precies gaan doen en waar we gaan lopen? (Ens pot explicar encara què farem exactament i per on caminarem?)
3. Gids Daan: Met wadlopen wandel je over de bodem van de Waddenzee, over modder en zand. (Amb el marisqueig a peu camines pel fons del mar de Wadden, sobre fang i sorra.)
4. Julia: Kan dat alleen als het eb is en het water laag staat? (Això només es pot fer quan és baixamar i l'aigua és baixa?)
5. Gids Daan: Dat klopt. Als het water weer stijgt, moeten we terug zijn. (És cert. Quan l'aigua torni a pujar, haurem d'haver tornat.)
6. Julia: Zakken mensen soms weg in de modder? (De vegades la gent s'enfonsa al fang?)
7. Gids Daan: Ja, soms wel. Je moet dus goed opletten waar je loopt, want de grond is zacht. (Sí, de vegades. Per tant, has de vigilar bé per on camines, perquè el terra és tou.)
8. Julia: Overleven we dit wel? Ik dacht dat we gewoon gingen wandelen in een mooie omgeving. (Sobreviurem a això? Jo pensava que simplement aniríem a caminar en un entorn bonic.)
9. Gids Daan: Dat doen we ook. Het komt goed. Het voelt extra vrij en rustig. En je wordt een beetje vies. (Això també ho farem. Tot anirà bé. Et fa sentir especialment lliure i tranquil. I t'embrutaràs una mica.)

1. Waarom moeten ze op tijd terug zijn?

(Per què han de tornar a temps?)

2. Wat zegt de gids over de bodem tijdens het wadlopen?

(Què diu el guia sobre el terra durant el marisqueig a peu?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Planeges una caminada de cap de setmana al camp.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Kies een natuurgebied, noteer de naam en de lengte van een wandelroute daar.

(Tria un espai natural, anota’n el nom i la longitud d’una ruta de caminada allà.)

URL: Natuurgebieden

Natuurmonumenten beschermt veel natuurgebieden in Nederland. Je kunt er vaak gratis wandelen en fietsen over wandelpaden. In deze gebieden zie je bossen, duinen, heide en weilanden. Er leven veel dieren en er groeien veel planten.

Er zijn meer dan 300 gebieden. Voorbeelden zijn Molen Gabriël (een oude molen in het landschap), de Schiebroekse Polder (met ruimte voor natuur en voedsel uit de weide) en de Sint-Pietersberg (met mooie uitzichten). Er zijn ook kleinere gebieden zoals De Tip en Beerninkholt.

Bij elk gebied kun je vaak een wandelroute kiezen. De routes hebben een lengte in kilometers, zodat je een route kiest die past bij jouw tijd en conditie.

Use in your answer: natuurgebieden / wandelroute / wandelpaden / weilanden / molen / veel

Anterior Següent