Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.17 - Odwiedzanie przyjaciół
Jak gra się w planszową grę Dixit?
Jak gra się w planszową grę Dixit?

Jak gra się w planszową grę Dixit?

Hoe speel je het bordspel Dixit?

De vijf meest populaire bordspellen in 2025 in Nederland zijn Monopoly, Catan, Qwixx, Azul en Ticket to Ride. Leer in de video de Nederlandstalige versie van Dixit kennen, een fascinerend spel vol creativiteit.
Pięć najpopularniejszych gier planszowych w 2025 roku w Holandii to Monopoly, Catan, Qwixx, Azul i Ticket to Ride. Poznaj wideo z niderlandzką wersją Dixit — fascynującą grę pełną kreatywności.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
Een spel spelen Zagrać w grę
Elkaar leren kennen Poznać się nawzajem
Het bordspel Gra planszowa
De pion Pionek
De kaarten Karty
De kaarten schudden Potasować karty
Je bent aan de beurt Twoja kolej
Dixit is een spel met fantasie en creatief denken. (Dixit to gra pełna wyobraźni i kreatywnego myślenia.)
Je leert hoe andere spelers denken en voelen. (Uczysz się, jak myślą i czują inni gracze.)
Je speelt het spel met drie tot acht spelers. (Grasz w tę grę od trzech do ośmiu graczy.)
Het spel is voor kinderen vanaf acht jaar. (Gra jest dla dzieci od ósmego roku życia.)
Elke speler krijgt zes kaarten en een pion. (Każdy gracz dostaje sześć kart i pionek.)
Eén speler is de verteller en kiest een kaart. (Jeden gracz jest narratorem i wybiera kartę.)
De verteller geeft een korte omschrijving van die kaart. (Narrator podaje krótki opis tej karty.)
De andere spelers kiezen een kaart die daarbij past. (Pozostali gracze wybierają kartę, która do tego pasuje.)
Alle kaarten worden geschud en op het bord gelegd. (Wszystkie karty są tasowane i układane na planszy.)
Iedereen stemt welke kaart van de verteller is. (Wszyscy głosują, która karta należy do narratora.)

1. Met hoeveel spelers kun je Dixit spelen?

(W ilu graczy można grać w Dixit?)

2. Wat doet de verteller eerst in het spel?

(Co narrator robi najpierw w grze?)

3. Wat gebeurt er nadat de andere spelers een passende kaart hebben gekozen?

(Co dzieje się po tym, jak pozostali gracze wybiorą pasującą kartę?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Een bordspelavondje met vrienden bij Charlotte thuis

Wieczór z grami planszowymi z przyjaciółmi u Charlotte w domu
1. Sem: Hee Charlotte, wat leuk dat we bij je kunnen komen voor een spelletjesavond. (Cześć Charlotte, jak miło, że możemy do ciebie wpaść na wieczór z grami.)
2. Charlotte: Hey Sem, natuurlijk! Wat leuk dat je er al bent. Kom binnen. (Cześć Sem, oczywiście! Jak miło, że już jesteś. Wejdź.)
3. Sem: Ja, ik hou van bordspellen, zeker met goed gezelschap. Ben ik de eerste? (Tak, uwielbiam gry planszowe, zwłaszcza w dobrym towarzystwie. Jestem pierwszy?)
4. Charlotte: Ja, je bent de eerste. Hang je jas maar aan de kapstok. Wil je iets drinken? Een biertje, wijn of liever thee? (Tak, jesteś pierwszy. Powieś kurtkę na wieszaku. Napijesz się czegoś? Piwa, wina czy wolisz herbatę?)
5. Sem: Doe maar een biertje, graag. Ik heb ook een kleinigheidje voor je mee: een fles wijn. (Poproszę piwo. Mam też dla ciebie drobiazg: butelkę wina.)
6. Charlotte: Oh, wat fijn! Dat hoeft echt niet, maar heel erg bedankt. (Och, jak miło! Naprawdę nie trzeba było, ale bardzo dziękuję.)
7. Sem: Graag gedaan. Welk spel ga je klaarzetten? (Nie ma za co. Jaką grę zamierzasz przygotować?)
8. Charlotte: Ik dacht aan een kaartspelletje en het bordspel Dixit. (Pomyślałam o jakiejś grze karcianej i grze planszowej Dixit.)
9. Sem: Klinkt superleuk. Deze avond wordt gezellig. Wie komt er nog? (Brzmi super. Ten wieczór będzie udany. Kto jeszcze przyjdzie?)
10. Charlotte: Jana en Tom van het werk en twee vriendinnen van vroeger. Ze komen over tien minuten. (Jana i Tom z pracy oraz dwie dawne koleżanki. Będą za dziesięć minut.)
11. Sem: Mooi, dan help ik nog even met klaarzetten en kunnen we nog wat bijpraten. (Świetnie, to jeszcze pomogę w przygotowaniach i możemy chwilę pogadać.)
12. Charlotte: Oh dank je, super! Vertel me alles over je reis naar China. Ik ben zo nieuwsgierig! (Och dziękuję, super! Opowiedz mi wszystko o twojej podróży do Chin. Jestem taka ciekawa!)

1. Wat neemt Sem mee voor Charlotte?

(Co Sem przynosi Charlotte?)

2. Wie komen er later nog naar Charlotte toe?

(Kto przyjdzie później do Charlotte?)

Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Idziesz dziś wieczorem na spotkanie przy drinku u znajomych i zabierasz coś do picia.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Kies één fles wijn en één sixpack bier, noteer naam, prijs en het totaalbedrag.

(Wybierz jedną butelkę wina i jeden sześciopak piwa, zanotuj nazwę, cenę i łączną kwotę.)

URL: Albert Heijn

Albert Heijn heeft veel producten voor een gezellige borrel of een klein diner thuis. Je vindt verschillende soorten in de categorie Bier, wijn, aperitieven, maar ook snacks en frisdrank. Je kunt ook een bos bloemen kopen als cadeau voor de gastvrouw of gastheer.

Als je iets kiest, zet je het in je winkelmandje. Daarna zie je het totaalbedrag winkelmand en weet je hoeveel je moet betalen. Dit is handig als je vrienden wilt uitnodigen of als je iets meeneemt om iemand te verwelkomen.

Use in your answer: borrel / Bier, wijn, aperitieven / totaalbedrag winkelmand / bloemen / producten / Als