A2.41 - Opinions i negociacions - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Teamupdate: keuze voor hybride werken
Interne nieuwsbrief (HR) - Volgende week bespreekt ons team een nieuwe afspraak over hybride werken. HR vraagt iedereen om één mee te nemen: wat werkt goed en wat niet? Je kunt je mailen vóór vrijdag. Er is ruimte voor vragen in het overleg.
Het doel is een : twee vaste kantoordagen of vrije keuze per week. Let op: je mening moet kort en duidelijk zijn. Schrijf ook één , zodat we sneller kunnen en een besluit nemen.Butlletí intern (RRHH) - La setmana vinent el nostre equip comentarà un nou acord sobre el treball híbrid. RRHH demana a tothom que porti una opinió: què funciona bé i què no? Pots enviar els teus arguments per correu abans de divendres. Hi ha espai per a preguntes a la reunió.
L’objectiu és un compromís: dos dies fixos a l’oficina o lliure elecció per setmana. Atenció: la teva opinió ha de ser curta i clara. Escriu també un contraargument, perquè puguem negociar més de pressa i prendre una decisió.
-
Welke keuze lijkt jou beter voor het team en welke argumenten en tegenargumenten zou je noemen?
(Quina elecció et sembla millor per a l’equip i quins arguments i contraarguments esmentaries?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(El parlant parlarà amb el proveïdor per aconseguir un preu més baix.) |
||
|
(El parlant és negatiu sobre la qualitat de la impressió.) |
||
|
(Al final acorden que el parlant deixa de fer comandes del tot.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Gisteren ___ ik in de vergadering dat het compromis voor mij goed was.
(Ahir ___ a la reunió que el compromís per a mi era bo.)2. Vorige week ___ mijn collega zonder twijfel dat jouw argument juist was.
(La setmana passada ___ el meu company, sense cap dubte, que el teu argument era correcte.)3. Na het debat ___ we dat we eerst een tegenargument wilden bespreken.
(Després del debat ___ que primer volíem discutir un contraargument.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Lunchplek kiezen met collega
Sanne (collega): Mostra Zullen we bij die nieuwe saladebar lunchen? Mijn mening is dat het gezonder is, zonder twijfel.
(Vols que dinem en aquell nou bar d’amanides? La meva opinió és que és més saludable, sens dubte.)
Mark (collega): Mostra Ik geloof dat ook, maar het is best duur. Mijn argument is dat ik iets snels en betaalbaars wil.
(Jo també ho crec, però és força car. El meu argument és que vull alguna cosa ràpida i assequible.)
Sanne (collega): Mostra Oké, maar mijn tegenargument is dat dagelijks broodjes op de lange termijn juist slecht zijn voor je energie.
(D’acord, però el meu contraargument és que menjar entrepans cada dia a la llarga és precisament dolent per a la teva energia.)
Mark (collega): Mostra Eerlijk gezegd heb je gelijk. Zullen we een compromis sluiten: vandaag salade en morgen een broodje?
(Sincerament, tens raó. Vols que fem un compromís: avui amanida i demà un entrepà?)
Sanne (collega): Mostra Deal. De onderhandeling is snel klaar en dat is positief voor ons allebei.
(Tracte fet. La negociació s’acaba ràpid i això és positiu per a tots dos.)
Preguntes obertes:
1. Wat is Sanne haar mening over de lunchplek, en welk argument geeft ze?
Quina és l’opinió de la Sanne sobre el lloc per dinar, i quin argument dona?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Ik vind dat... omdat... / Volgens mij is dat positief/negatief, want... / Misschien kunnen we een compromis maken:...
-
Je collega wil een nieuwe afspraak met een klant plannen, maar jij vindt een andere dag beter. Wat is jouw mening en waarom?
El teu company vol programar una nova cita amb un client, però tu trobes que un altre dia és millor. Quina és la teva opinió i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je onderhandelt over je werktijden met je manager: jij wilt één dag per week thuiswerken, maar dat is niet altijd mogelijk. Welk compromis stel je voor?
Negocies l’horari de feina amb el teu manager: tu vols treballar des de casa un dia a la setmana, però això no sempre és possible. Quin compromís proposes?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Onderwerp: Teamlunch vrijdag
Hoi,
We moeten een plek kiezen voor de teamlunch vrijdag. Ik wil graag naar Salad & Soup, want dat is gezond en rustig. Maar Sven vindt het te duur en wil broodjes halen en op kantoor eten.
Wat vind jij? Heb jij een goed argument of een idee voor een compromis?
Groet,
Marieke
Assumpte: Dinar d’equip divendres
Hola,
Hem de triar un lloc per al dinar d’equip de divendres. M’agradaria anar a Salad & Soup, perquè és saludable i tranquil. Però a en Sven li sembla massa car i vol comprar entrepans i menjar a l’oficina.
Què en penses? Tens un bon argument o una idea per a un compromís?
Salutacions,
Marieke
Frases útils:
-
Ik vind dat...
(Jo crec que...)
-
Volgens mij is...
(Segons jo...)
-
Naar mijn mening kunnen we...
(Segons la meva opinió podem...)
Ik vind dat Salad & Soup een goed idee is, want daar kunnen we rustig praten. Ik begrijp ook het tegenargument van Sven: het is duur.
Volgens mij kunnen we een compromis maken: we gaan naar Salad & Soup, maar kiezen een menu tot een bepaald bedrag. Als dat niet lukt, halen we broodjes en gaan we één keer samen koffie drinken buiten kantoor.
Laat je weten wat jij ervan vindt?
Groet,
[Je naam]
Hola Marieke,
Jo crec que Salad & Soup és una bona idea, perquè allà podem parlar amb tranquil·litat. També entenc el contraargument d’en Sven: és car.
Segons jo, podem arribar a un compromís: anem a Salad & Soup, però triem un menú fins a una quantitat determinada. Si això no funciona, comprem entrepans i un cop anem junts a prendre un cafè fora de l’oficina.
Em pots dir què en penses?
Salutacions,
[El teu nom]