Donar consells
Amb la onvoltooid verleden toekomende tijd o l’infinitiu pots donar consells a algú.
- Amb la onvoltooid verleden toekomende tijd pots donar consells a algú.
- Amb les expressions amb 'om', només fas servir l’infinitiu.
| Uitdrukking (Expressió) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|
| Ik adviseer je om... | Ik adviseer je om je toekomst goed te plannen. (Et recomano planificar bé el teu futur.) |
| In jouw plaats... | In jouw plaats zou ik je dromen realiseren. (En el teu lloc faria realitat els teus somnis.) |
| Als ik jou was... | Als ik jou was, zou ik een beroep kiezen dat ik leuk vind. (Si jo fos tu, triaria una professió que m’agradi.) |
| Ik raad je aan om... | Ik raad je aan om je wens snel te vervullen. (Et recomano complir el teu desig aviat.) |
| Ik zou... | Ik zou reizen rond de wereld. (Jo viatjaria pel món.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ik adviseer je ___ je toekomst goed te plannen. Ik adviseer je om je toekomst goed te plannen.
Et recomano ___ planifiquis bé el teu futur.2. In jouw plaats ___ ik die wereldreis volgend jaar plannen. In jouw plaats zou ik die wereldreis volgend jaar plannen.
En el teu lloc, ___ planificaria aquell viatge al voltant del món l’any vinent.3. Als ik jou was, ___ ik een beroep kiezen dat ik leuk vind. Als ik jou was, zou ik een beroep kiezen dat ik leuk vind.
Si jo fos tu, ___ triaria una professió que m’agradi.4. Ik raad je aan ___ je wens dit jaar te realiseren. Ik raad je aan om je wens dit jaar te realiseren.
Et recomano ___ facis realitat el teu desig aquest any.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu la frase perquè donis un consell amb una de les expressions (usa 'hauria de' o 'per + infinitiu').
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(Ik adviseer je om...) Je moet met je manager praten over je uren.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIk adviseer je om met je manager te praten over je uren.(T'aconsello que parlis amb el teu manager sobre les teves hores.)
-
(In jouw plaats...) Je moet een opleiding kiezen die bij je werk past.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIn jouw plaats zou ik een opleiding kiezen die bij mijn werk past.(En el teu lloc, jo triaria una formació que s'adapti a la meva feina.)
-
(Als ik jou was...) Je moet meer Nederlands oefenen op je werk.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleAls ik jou was, zou ik meer Nederlands oefenen op mijn werk.(Si jo fos tu, practicaria més neerlandès a la meva feina.)
-
(Ik raad je aan om...) Je moet je CV vandaag nog aanpassen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIk raad je aan om je cv vandaag nog aan te passen.(Et recomano que actualitzis el teu CV avui mateix.)
