A2.2 - Fent la maleta - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Handbagage: tips voor een zakenreis
Ga je op zakenreis? Pak je slim in. Neem één of mee en houd je licht. Rol kleding op en leg bovenin, zodat je het snel kunt pakken. Vloeistoffen stop je in kleine flesjes; die kun je thuis . Laat grote verpakkingen thuis.
Op Schiphol gelden regels: in je handbagage mogen geen grote flessen. Leg laptop en toilettas apart bij de controle. Na de reis kun je rustig uitpakken en controleren of je niets bent vergeten.Vas de viatge de negocis? Fes la maleta de manera intel·ligent. Endú-te’n una maleta o una motxilla i mantén la bossa de mà lleugera. Enrotlla la roba i posa la roba interior a sobre, perquè la puguis agafar ràpidament. Posa els líquids en ampolletes petites; les pots omplir a casa. Deixa els envasos grans a casa.
A Schiphol hi ha normes: a l’equipatge de mà no s’hi permeten ampolles grans. Deixa el portàtil i el necesser a part al control. Després del viatge pots desfer la maleta tranquil·lament i comprovar si no t’has deixat res.
-
Welke spullen neem jij meestal mee in je handbagage en waarom?
(Quines coses acostumes a portar a l’equipatge de mà i per què?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(Fa la maleta aquesta nit perquè demà se’n va.) |
||
|
(S’espera que l’hotel sempre tingui prou tovalloles.) |
||
|
(Viatja només amb equipatge de mà i una bossa de mà petita.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Voor mijn zakenreis naar Rotterdam ___ ik alleen handbagage mee.
(Per al meu viatge de negocis a Rotterdam ___ només em porto equipatge de mà.)2. In mijn rugzak ___ ik ook ondergoed en een handdoek mee.
(A la meva motxilla ___ també em porto roba interior i una tovallola.)3. Mijn collega heeft de koffer al ___ met kleding voor drie dagen.
(El meu company ja ha ___ la maleta amb roba per a tres dies.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Koffer inpakken voor werkreis
Sanne (partner): Mostra Heb je je bagage al klaar voor morgen?
(Ja tens l’equipatge a punt per a demà?)
David (reist morgen): Mostra Bijna. Ik heb een koffer voor de kleding en een rugzak als handbagage.
(Gairebé. Tinc una maleta per a la roba i una motxilla com a equipatge de mà.)
Sanne (partner): Mostra Vergeet je ondergoed en een handdoek niet. En neem je zonnebril mee? Het wordt zonnig.
(No t’oblidis de la roba interior i una tovallola. I t’emportes les ulleres de sol? Farà sol.)
David (reist morgen): Mostra Goed punt. Ik ga de koffer nu vullen en alles inpakken, dan ben ik straks klaar om te vertrekken.
(Bona idea. Ara ompliré la maleta i ho empaquetaré tot, i així d’aquí a una estona ja estaré a punt per marxar.)
Sanne (partner): Mostra Top. En pak je ook je handtas of portemonnee in, zodat je die niet vergeet.
(Perfecte. I posa també el teu bolso o la cartera a la maleta, perquè no te’n descuidis.)
Preguntes obertes:
1. Welke spullen neemt David mee volgens het gesprek? Noem er drie.
Quines coses s’emporta en David segons la conversa? Anomena’n tres.
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Ik neem meestal ... mee, omdat ... / In mijn koffer stop ik ... en in mijn tas ... / Ik pak ... in, maar laat ... thuis.
-
Je gaat volgende week twee dagen op zakenreis in Nederland. Wat neem je mee in je koffer of rugzak en waarom?
La setmana vinent vas dos dies de viatge de negocis als Països Baixos. Què t’emportes a la maleta o a la motxilla i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Op Schiphol kies je tussen handbagage en ruimbagage. Wat stop je in je handbagage en wat in je koffer?
A Schiphol tries entre equipatge de mà i equipatge facturat. Què poses a l’equipatge de mà i què a la maleta?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Onderwerp: Vlucht morgen - bagage
Hoi Sam,
Morgen vlieg je naar Berlijn. Neem je alleen handbagage mee, of ook een koffer? Let op: bij handbagage mogen vloeistoffen alleen in flesjes van maximaal 100 ml, samen in één doorzichtige zak. Een powerbank mag wel, maar moet in je tas zitten.
Wil je mij vandaag laten weten wat je meeneemt? Dan controleer ik het voor je.
Groet,
Lisa (Travel desk)
Assumpte: Vol demà - equipatge
Hola Sam,
Demà voles a Berlín. Portaràs només equipatge de mà, o també una maleta? Tingues en compte: a l’equipatge de mà els líquids només es poden portar en ampolletes de com a màxim 100 ml, totes juntes en una única bossa transparent. Es pot portar una bateria externa, però ha d’anar dins la teva bossa.
Em vols fer saber avui què t’emportes? Llavors ho comprovo per tu.
Salutacions,
Lisa (Travel desk)
Frases útils:
-
Ik neem alleen handbagage mee, omdat ...
(Només porto equipatge de mà, perquè ...)
-
In mijn rugzak zitten ...
(A la meva motxilla hi ha ...)
-
Mag ik ... meenemen?
(Puc portar ...?)
Dank je voor je bericht. Ik neem alleen handbagage mee, omdat ik één nacht blijf. Ik neem een rugzak en een kleine handtas. In mijn tas zitten ondergoed, een overhemd en mijn oplader. Mijn toiletspullen zet ik in kleine flesjes (max. 100 ml) in één doorzichtige zak.
Mag ik ook een kleine tube zonnebrand in die zak meenemen? En moet ik mijn laptop apart laten zien bij de security?
Groet,
Sam
Hola Lisa,
Gràcies pel teu missatge. Només porto equipatge de mà, perquè m’hi quedo una nit. Porto una motxilla i una bossa de mà petita. A la meva bossa hi ha roba interior, una camisa i el meu carregador. Els meus articles de tocador els posaré en ampolletes petites (màx. 100 ml) dins d’una bossa transparent.
Puc portar també un tub petit de crema solar dins d’aquesta bossa? I he de treure el portàtil i ensenyar-lo a part al control de seguretat?
Salutacions,
Sam