A2.10 - Has sentit les últimes notícies? - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Nieuw programma op RTL Z
Vanaf maandag heeft RTL Z een nieuw : Z Today. In het geeft een korte over economie en werk. Je kunt het programma elke werkdag tussen zes en half negen ’s avonds op televisie of later op internet.
Veel kijkers online. Sommigen waren over de daling van de beurs. Anderen zeiden dat ze het fijn vonden dat het nieuws rustig werd uitgelegd. Op de zender komen volgende week ook documentaires en een talkshow.A partir de dilluns, RTL Z té un nou programa: Z Today. Al programa informatiu, un presentador fa breus reportatges sobre economia i feina. Pots veure el programa cada dia laborable entre les sis i dos quarts de nou del vespre a la televisió o més tard a internet.
Molts espectadors van reaccionar en línia. Alguns estaven preocupats per la baixada de la borsa. Altres van dir que els agradava que les notícies s’expliquessin amb calma. A la cadena la setmana vinent també hi haurà documentals i un programa de tertúlia.
-
Wat vonden sommige kijkers zorgwekkend en waarom?
(Què van trobar preocupant alguns espectadors i per què?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La parlant va mirar les notícies al seu telèfon mentre era de camí.) |
||
|
(Segons les notícies, es tractava de problemes amb internet, i per això la gent no podia treballar.) |
||
|
(La parlant no es preocupa per la seva reunió en línia més tard avui.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Gisteravond ___ ik de televisie aan en ik zag het nieuws op NOS.
(Ahir al vespre ___ vaig encendre la televisió i vaig veure les notícies a la NOS.)2. Na het verslag ___ de presentator dat er morgen vertragingen op het spoor zouden zijn.
(Després del reportatge ___ el presentador que demà hi hauria retards al ferrocarril.)3. Op het internet ___ ik op het programma omdat ik bezorgd was.
(A internet ___ vaig reaccionar al programa perquè estava preocupat.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Nieuws in de pauze op kantoor
Sanne (collega): Mostra Heb je het nieuws gehoord? Op Radio 1 hadden ze het net over die grote storing bij de NS.
(Has sentit les notícies? A Radio 1 acaben de parlar d’aquella gran avaria a la NS.)
Mark (collega): Mostra Nee, ik heb het net op het internet bekeken, op NOS.nl. Ik werd er best bezorgd van.
(No, acabo de mirar-ho a internet, a NOS.nl. M’ha deixat força preocupat.)
Sanne (collega): Mostra Ja, ik zag ook een kort verslag in het Achtuurjournaal op NPO 1, met een presentatrice die het uitlegde.
(Sí, jo també he vist un reportatge breu al Telenotícies de les vuit a NPO 1, amb una presentadora que ho explicava.)
Mark (collega): Mostra Welke zender was dat precies? Ik wil het vanavond nog als televisieprogramma terugkijken.
(Quin canal era exactament? Vull tornar-ho a mirar aquesta nit com a programa de televisió.)
Sanne (collega): Mostra NPO 1 dus. Online staan ook veel reacties van reizigers - dat leest echt heftig.
(NPO 1, doncs. En línia també hi ha moltes reaccions de viatgers: això fa una impressió molt forta de llegir.)
Preguntes obertes:
1. Welk nieuws heeft Mark net bekeken en waar?
Quines notícies acaba de mirar en Mark i on?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Gisteren hoorde ik het nieuws dat ... / Ik bekeek een kort verslag over ... / Ik reageerde daarop en was bezorgd.
-
Welk nieuwsbericht zag je onlangs op tv of hoorde je op de radio, en wat gebeurde er precies?
Quina notícia vas veure recentment a la televisió o vas sentir a la ràdio, i què va passar exactament?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Waar kijk je meestal het nieuws (tv, internet of radio), en welke zender of welk programma kies je meestal?
On mires normalment les notícies (televisió, internet o ràdio), i quin canal o quin programa tries habitualment?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hoi Samir,
Heb je het nieuws gisterenavond gezien? Op NOS was er een kort verslag over een storing bij de treinen rond Utrecht. Ik ben een beetje bezorgd, want ik reis morgen vroeg naar mijn werk.
Kun je vanavond even op het internet kijken hoe laat de storing was? Als je wilt, kunnen we om 19:00 samen het journaal bekijken en daarna even reageren (of een alternatief plannen).
Groet, Nora
Hola Samir,
Vas veure les notícies ahir al vespre? A la NOS hi va haver un reportatge curt sobre una avaria als trens al voltant d’Utrecht. Estic una mica preocupada, perquè demà al matí d’hora viatjo a la feina.
Pots mirar aquesta nit a internet a quina hora va ser l’avaria? Si vols, podem a les 19:00 mirar junts el telenotícies i després respondre una mica (o planificar una alternativa).
Salutacions, Nora
Frases útils:
-
Ik heb het nieuws niet gezien, maar ik hoorde dat ...
(No he vist les notícies, però vaig sentir que ...)
-
Gisterenavond keek ik naar het journaal en ik was een beetje bezorgd.
(Ahir al vespre vaig mirar el telenotícies i estava una mica preocupat.)
-
Zullen we om 19:00 samen het programma bekijken?
(Quedem a les 19:00 per mirar el programa junts?)
Ik heb het nieuws niet gezien, maar ik hoorde er iets over op de radio. Ik kijk vanavond even op het internet hoe laat de storing was. Ik ben ook een beetje bezorgd, want ik reis morgen vroeg.
Om 19:00 kan ik. Zullen we bij jou of bij mij het journaal bekijken? Daarna kunnen we samen reageren en kijken of er een andere route is.
Groet, Samir
Hola Nora,
No he vist les notícies, però en vaig sentir alguna cosa a la ràdio. Aquesta nit miraré a internet a quina hora va ser l’avaria. Jo també estic una mica preocupat, perquè demà viatjo d’hora.
A les 19:00 puc. Vols que mirem el telenotícies a casa teva o a casa meva? Després podem respondre junts i mirar si hi ha una altra ruta.
Salutacions, Samir