Passat imperfect: verbs febles
El onvoltooid verleden tijd es forma combinant l’arrel amb -te(n) o -de(n), com 'werkte', 'maakte'.
- El onvoltooid verleden tijd s’utilitza per a accions que van passar una darrere l’altra.
- El onvoltooid verleden tijd s’utilitza quan abans alguna cosa passava sovint o era un hàbit.
- Acaba l’arrel en softketchup? Afegeix -te(n).
- No és softketchup? Afegeix -de(n).
- Singular = -te o -de
- Plural = -ten o -den.
| Werken (Treballar) | Voelen (Sentir) | Wachten (Esperar) | Openen (Obrir) | |
|---|---|---|---|---|
| ik | werkte | voelde | wachtte | opende |
| jij, je | werkte | voelde | wachtte | opende |
| hij, zij, het | werkte | voelde | wachtte | opende |
| wij, we | werkten | voelden | wachtten | openden |
| jullie | werkten | voelden | wachtten | openden |
| zij, ze | werkten | voelden | wachtten | openden |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Vorige week ____ ik bij het stadhuis een nieuw document aan. Vorige week vroeg ik bij het stadhuis een nieuw document aan.
La setmana passada ____ vaig sol·licitar un document nou a l'ajuntament.2. Gisteren ____ ik een uur in de rij voor mijn inschrijving. Gisteren wachtte ik een uur in de rij voor mijn inschrijving.
Ahir ____ vaig esperar una hora a la cua per a la meva inscripció.3. Toen ik werkloos was, ____ ik vaak aan mijn cv en sollicitaties. Toen ik werkloos was, werkte ik vaak aan mijn cv en sollicitaties.
Quan estava a l'atur, sovint ____ treballava en el meu currículum i en les sol·licituds.4. Na de afspraak ____ de ambtenaar meteen mijn dossier. Na de afspraak opende de ambtenaar meteen mijn dossier.
Després de la cita, el funcionari ____ va obrir de seguida el meu expedient.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les frases en el passat imperfecte (OVT).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Ik werk elke dag op kantoor.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIk werkte elke dag op kantoor.(Treballava cada dia a l’oficina.)
-
We voelen ons vandaag niet zo goed.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWe voelden ons gisteren niet zo goed.(Ahir no ens sentíem gaire bé.)
-
Jullie wachten nu bij de balie van het gemeentehuis.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJullie wachtten bij de balie van het gemeentehuis.(Esperàveu al taulell de l’ajuntament.)
-
Hij opent de deur voor de bezoekers.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleHij opende de deur voor de bezoekers.(Ell va obrir la porta als visitants.)
