Començar comautònom
Thijmen li explica a la seva tia Jasmijn el seu pla d'empresa.
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| Verantwoordelijk zijn | Ser responsable |
| De marketing regelen | Gestionar el màrqueting |
| Een bedrijf hebben | Tenir una empresa |
| De zzp'er (zelfstandige zonder personeel) | El treballador autònom (sense personal) |
| De zelfstandige | L’autònom |
| Voor jezelf beginnen | Començar pel teu compte |
| De freelancer | El freelancer |
| De ondernemer | L’empresari |
| De eenmanszaak | L’empresa unipersonal |
| Belastingen regelen | Gestionar els impostos |
| Verzekeringen regelen | Gestionar les assegurances |
1. Waarom is Moniek ondernemer geworden?
(Per què la Moniek s’ha fet empresària?)2. Wat doet Sam om voldoende winst te halen?
(Què fa en Sam per obtenir prou benefici?)3. Wat regelt Moniek zelf voor haar bedrijf?
(Què gestiona la Moniek ella mateixa per a la seva empresa?)Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Thijmen vertelt zijn tante Jasmijn over zijn ondernemingsplan
| 1. | Thijmen: | Ik ga binnenkort mijn eigen bedrijf oprichten, want ik wil zelfstandiger werken. | (Aviat crearé la meva pròpia empresa, perquè vull treballar de manera més autònoma.) |
| 2. | Jasmijn: | Wat leuk, Thijmen! In welke sector ga je beginnen? | (Que bé, Thijmen! En quin sector començaràs?) |
| 3. | Thijmen: | Ik wil graag een klein koffiemerk beginnen met lokale producten. | (M'agradaria començar una petita marca de cafè amb productes locals.) |
| 4. | Jasmijn: | Dat klinkt interessant. Heb je al een plan voor de marketing? | (Això sona interessant. Ja tens un pla per al màrqueting?) |
| 5. | Thijmen: | Ja, ik ga pas investeren als ik genoeg klanten heb. | (Sí, només invertiré quan tingui prou clients.) |
| 6. | Jasmijn: | Heel verstandig. De administratie en de boekhouding kosten anders echt veel tijd. | (Molt assenyat. Si no, l'administració i la comptabilitat realment et costen molt de temps.) |
| 7. | Thijmen: | Klopt, misschien vraag ik dan een collega om te helpen. | (És veritat, potser llavors demanaré a un company que m'ajudi.) |
| 8. | Jasmijn: | En hoe ga je de belasting en de winst bijhouden? | (I com controlaràs els impostos i els beneficis?) |
| 9. | Thijmen: | Ik gebruik een programma dat de kosten en het inkomen berekent. | (Utilitzo un programa que calcula les despeses i els ingressos.) |
| 10. | Jasmijn: | Handig! Zo heb je meer overzicht en minder stress over de cijfers. | (Molt pràctic! Així tens més visió de conjunt i menys estrès per les xifres.) |
| 11. | Thijmen: | Precies. Ik wil mijn verantwoordelijkheid nemen en een professionele ondernemer zijn. | (Exacte. Vull assumir la meva responsabilitat i ser un empresari professional.) |
1. Wanneer wil Thijmen investeren in zijn bedrijf?
(Quan vol invertir en Thijmen en la seva empresa?)2. Waarvoor gebruikt Thijmen een programma?
(Per a què utilitza en Thijmen un programa?)