Unitats

A2.17 - Visitant amics

A2.17 - Visitant amics - Exercicis

Exercici 1: Associa una paraula

Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

uitnodigen — vragen om te komen (convidar — demanar que vingui)
een feestje geven — een feest organiseren (fer una festa — organitzar una festa)
het diner — de avondmaaltijd (el sopar — l'àpat del vespre)
gezellig — prettig samen (agradable — agradablement junts)

Exercici 2: Preparació per als exàmens

Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…


Uitnodiging: spelletjesavond met borrel

Hallo! Vrijdagavond geef ik bij mij thuis een . We beginnen om 19.30 uur met een en daarna spelen we een (Dixit) of een kaartspel. Neem gerust een vriend of vriendin mee. Als je een of iets kleins meeneemt, is dat leuk maar niet nodig.

Ik zorg voor drinken en een eenvoudig . Als je vegetarisch eet of hebt, laat het me dan uiterlijk woensdag weten. kan per app. Je bent welkom!
Hola! Divendres al vespre faig una nit de jocs a casa meva. Comencem a les 19.30 h amb un aperitiu i després jugarem a un joc de taula (Dixit) o a un joc de cartes. Pots portar un amic o una amiga, si vols. Si portes un ram de flors o alguna cosa petita, és agradable però no és necessari.

Jo m’encarrego de les begudes i d’un sopar senzill. Si ets vegetarià/vegetariana o tens al·lèrgies, fes-m’ho saber com a molt tard dimecres. Et pots apuntar per l’app. Ets benvingut/benvinguda!

  1. Wat moet je doen als je vegetarisch eet of allergieën hebt en wanneer moet je dat laten weten?

    (Què has de fer si ets vegetarià/vegetariana o tens al·lèrgies i quan ho has de fer saber?)

Exercici 3: Escoltant

Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Cert Fals

(Ha convidat els seus amics a una vetllada tranquil·la a casa.)

(Després de sopar van a un cafè per ballar.)

(Un dels convidats porta un ram de flors.)

Exercici 4: Conjugacions verbals

Instrucció: Trieu la solució correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

1. Als je vrijdag tijd hebt, zal ik je ___ voor een spelletjesavond bij mij thuis.

(Si tens temps divendres, et ___ a una nit de jocs a casa meva.)

2. Als jullie om acht uur komen, zal ik alvast een borrel ___.

(Si veniu a les vuit, ja us ___ un aperitiu.)

3. Als je mijn nieuwe adres hebt, zul je je vriend en vriendin ook ___.

(Si tens la meva nova adreça, també ___ el teu amic i la teva amiga.)

Exercici 5: Comprensió del diàleg

Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Uitnodiging voor spelletjesavond

Sam (gastheer): Mostra Hoi Ruben, met Sam. Heb je vrijdagavond tijd? Ik wil je uitnodigen voor een spelletjesavond bij mij thuis.

(Hola Ruben, sóc en Sam. Tens temps divendres al vespre? Vull convidar-te a una nit de jocs a casa meva.)

Ruben (vriend): Mostra Hoi Sam! Leuk. Hoe laat beginnen jullie en komen er nog meer mensen?

(Hola Sam! Que bé. A quina hora comenceu i vindrà més gent?)

Sam (gastheer): Mostra We beginnen om half acht. Mijn vriendin Noor komt ook en twee collega’s. Eerst doen we een borrel en daarna spelen we een bordspel of schaakspel.

(Comencem a dos quarts de vuit. La meva nòvia Noor també ve i dos companys de feina. Primer farem un aperitiu i després jugarem a un joc de taula o als escacs.)

Ruben (vriend): Mostra Top. Zal ik iets meenemen? Misschien een bos bloemen voor Noor?

(Genial. Vols que porti alguna cosa? Potser un ram de flors per a la Noor?)

Sam (gastheer): Mostra Graag, dat is lief. Ik schenk drinken en zorg voor wat hapjes, dan wordt het gezellig.

(Sí, si us plau, és molt amable. Jo serviré begudes i m’encarregaré d’alguns aperitius, així serà acollidor.)


Preguntes obertes:

1. Waarom belt Sam Ruben?

Per què truca en Sam a en Ruben?

Exercici 6: Preguntes per a la discussió

Instrucció: Parlar: tradueix i respon

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Expressions útils:

Zullen we vanavond bij mij thuis ...? / Als je wilt, kunnen we na het eten ... / Welkom, kom binnen - ik schenk even iets in.

  1. Je wilt een vriend of vriendin bij jou thuis uitnodigen. Wat zeg je en wat willen jullie samen doen in de avond?
    Vols convidar un amic o una amiga a casa teva. Què dius i què voleu fer plegats al vespre?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je krijgt vrienden op bezoek en organiseert een borrel of een klein diner. Wat zet je klaar en hoe maak je het gezellig?
    Et venen amics de visita i organitzes un aperitiu o un petit sopar. Què prepares i com fas que sigui acollidor?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercici 7: Redactar correspondència

Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.


Hoi! 😊

Heb je zin om vrijdag bij jou thuis iets te doen? Misschien een spelletjesavond met een bordspel (bijv. Dixit) en daarna samen diner (simpel). Ik kan rond 18:30 komen.

Kun jij laten weten:
- of het bij jou kan
- hoeveel mensen je oké vindt
- of ik iets moet meenemen (drinken, toetje)?

Groetjes, Noor


Hola! 😊

Et ve de gust fer alguna cosa divendres a casa teva? Potser una nit de jocs amb un joc de taula (p. ex. Dixit) i després sopar junts (senzill). Puc venir cap a les 18:30.

Em pots dir:
- si es pot fer a casa teva
- quanta gent et va bé
- si he de portar alguna cosa (beguda, postres)?

Una abraçada, Noor


Frases útils:

  1. Als het bij jou past, kunnen we vrijdag om 18:30 beginnen.

    (Si et va bé, podem començar divendres a les 18:30.)

  2. Zullen we eerst samen eten en daarna een bordspel spelen?

    (Volem primer sopar junts i després jugar a un joc de taula?)

  3. Als je wilt, neem ik een toetje of een fles wijn mee.

    (Si vols, porto unes postres o una ampolla de vi.)

Hoi Noor,

Leuk idee! Het kan bij mij thuis op vrijdag. 18:30 is goed, dan zet ik wat drinken klaar. Voor mij is vier tot zes mensen prima.

Laten we eerst simpel eten (soep en brood) en daarna Dixit of een kaartspel spelen. Als jij een toetje of een fles wijn meeneemt, is dat fijn. Ik zorg voor thee en fris.

Laat even weten wie er precies komen.

Groetjes,
[Je naam]

Hola Noor,

Bona idea! Es pot fer a casa meva divendres. Les 18:30 em va bé; aleshores deixaré una mica de beguda preparada. Per mi, quatre a sis persones està perfecte.

Fem primer un sopar senzill (sopa i pa) i després juguem a Dixit o a un joc de cartes. Si portes unes postres o una ampolla de vi, anirà molt bé. Jo m’encarrego del te i dels refrescos.

Digues-me qui vindrà exactament.

Una abraçada,
[El teu nom]