A2.37 - Buscant feina - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Vacature op een jobportal
Vacature: administratief medewerker (32-40 uur) in Utrecht. Je werkt afspraken bij, beantwoordt e-mails en houdt het overzicht. We zoeken iemand die en is. In het staat dat je mbo of hbo hebt en al wat werkervaring. kan via onze website. Werk je bij en voeg je certificaat toe als dat relevant is. je documenten als PDF. Geselecteerde kandidaten krijgen binnen een week een e-mail met een uitnodiging voor een .Oferta: administratiu/va (32-40 hores) a Utrecht. Actualitzes cites, respons correus electrònics i mantens la visió general. Busquem algú que sigui organitzat/da i flexible. Al perfil diu que tens un títol de grau mitjà (mbo) o de grau superior (hbo) i ja una mica d’experiència laboral.
Pots presentar la candidatura a través del nostre web. Actualitza el teu CV i afegeix el teu certificat si és rellevant. Envia els teus documents en PDF. Les persones candidates seleccionades rebran en el termini d’una setmana un correu electrònic amb una invitació per a una entrevista de feina.
-
Welke stappen moet je volgens de tekst doen om te solliciteren en wanneer hoor je iets terug?
(Quins passos has de fer segons el text per presentar la candidatura i quan en sabràs alguna cosa?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La parlant busca en línia una oferta per a una funció administrativa.) |
||
|
(La parlant només envia un currículum i no una carta de presentació.) |
||
|
(La parlant truca demà a l’agència de treball temporal per preguntar si l’han seleccionat per a una entrevista.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ik ___ mijn cv voor en ik werk mijn werkervaring bij.
(Jo ___ el meu currículum i actualitzo la meva experiència laboral.)2. Hij ___ vorig jaar af en kreeg daarna zijn certificaat.
(Ell ___ l’any passat i després va rebre el seu certificat.)3. Ik ___ gisteren via een jobportaal gesolliciteerd op een vacature bij een uitzendbureau.
(Jo ___ ahir a través d’un portal de feina vaig sol·licitar una oferta de feina a una agència de treball temporal.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Vacature zoeken op jobsite
Sanne (vriendin): Mostra En, hoe gaat het met het zoeken naar een baan?
(I bé, com va la recerca de feina?)
Mark (sollicitant): Mostra Best goed. Ik kijk op Indeed en LinkedIn naar een vacature als projectmedewerker.
(Força bé. Miro a Indeed i LinkedIn una oferta com a tècnic de projectes.)
Sanne (vriendin): Mostra Waar let je op in de jobbeschrijving en in het profiel?
(En què et fixes a la descripció de la feina i en el perfil?)
Mark (sollicitant): Mostra Ze vragen iemand met werkervaring en liefst een relevant certificaat. Verder willen ze dat je georganiseerd en flexibel bent.
(Demanen algú amb experiència laboral i, preferiblement, un certificat rellevant. A més, volen que siguis organitzat i flexible.)
Sanne (vriendin): Mostra Dat past bij jou. Ga je meteen solliciteren en je cv verzenden?
(Això encaixa amb tu. Et presentaràs de seguida i enviaràs el teu currículum?)
Preguntes obertes:
1. Welke soort vacature zoekt Mark en welke eisen ziet hij in de jobbeschrijving?
Quin tipus d’oferta busca en Mark i quins requisits veu a la descripció de la feina?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Ik solliciteer naar deze functie omdat... / In mijn cv vermeld ik dat ik... / Ik ben verantwoordelijk en flexibel, dus...
-
Waar kijk je meestal voor vacatures en wat voor werk zoek je precies?
On mires normalment les ofertes de feina i quin tipus de feina busques exactament?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Welke werkervaring zet je in je cv en waarom past die ervaring bij het profiel van de vacature?
Quina experiència laboral poses al teu currículum i per què aquesta experiència s’ajusta al perfil de l’oferta de feina?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hoi Sam,
Ik zag op Indeed een vacature voor administratief medewerker bij Nova Logistics in Utrecht. Het lijkt goed bij jouw profiel te passen. Wil je solliciteren? Dan kun je je cv en een korte sollicitatiebrief sturen.
Zal ik vanavond even je cv nakijken? Stuur het bestand dan als PDF. Ik kan je ook laten zien hoe je filters gebruikt op de jobsite.
Groet,
Lotte
Hola Sam,
Vaig veure a Indeed una oferta de feina per a administratiu/va a Nova Logistics a Utrecht. Sembla que s’adiu molt amb el teu perfil. Vols presentar-t’hi? Llavors pots enviar el teu currículum i una carta de presentació breu.
Vols que aquesta nit revisi el teu currículum? Envia’m el fitxer en PDF. També et puc ensenyar com fer servir els filtres al portal de feina.
Una abraçada,
Lotte
Frases útils:
-
Bedankt, ik werk mijn cv vandaag bij.
(Gràcies, avui actualitzo el meu currículum.)
-
Kun je ook mijn sollicitatiebrief nakijken?
(Pots revisar també la meva carta de presentació?)
-
Welke zoekwoorden of filters gebruikte je op Indeed?
(Quines paraules clau o filtres vas fer servir a Indeed?)
Bedankt voor je bericht. Die vacature klinkt goed en ik wil graag solliciteren.
Ik werk mijn cv vandaag bij en stuur het als PDF. Wil je vanavond mijn cv en sollicitatiebrief nakijken? Kun je ook vertellen welke zoekwoorden of filters je op Indeed hebt gebruikt, zodat ik de vacature kan terugvinden?
Alvast bedankt!
Groet,
Sam
Hola Lotte,
Gràcies pel teu missatge. Aquesta oferta sona bé i m’agradaria presentar-m’hi.
Avui actualitzo el meu currículum i te l’envio en PDF. Vols revisar aquesta nit el meu currículum i la carta de presentació? També em pots dir quines paraules clau o filtres has fet servir a Indeed, perquè pugui retrobar l’oferta?
Moltes gràcies per avançat!
Una abraçada,
Sam