A2.19 - Au camping
Le camping-car : plus populaire que le football !
Le camping-car : plus populaire que le football !

Le camping-car : plus populaire que le football !

De camper: populairder dan voetballen!

Deze video laat een leuke camping zien in België. De camping ligt in het dorp Poupehan, bij Bouillon. Je kunt er genieten van de natuur, wandelen langs de rivier, en daarna iets drinken of eten in het café of frietkot.
Cette vidéo montre un camping sympa en Belgique. Le camping se trouve dans le village de Poupehan, près de Bouillon. On peut y profiter de la nature, se promener le long de la rivière, puis prendre un verre ou manger quelque chose au café ou au fritkot.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
De camping Le camping
De rivier La rivière
De natuur La nature
Een fijne plek Un endroit agréable
Als je aan vakantie dichtbij huis denkt, denk je aan de Belgische Ardennen. (Quand tu penses à des vacances près de chez toi, tu penses aux Ardennes belges.)
Net zoals hier op de camping in de gemeente Bouillon. (Comme ici, sur le camping dans la commune de Bouillon.)
Je kunt in de stad of in een klein dorpje verblijven. (Tu peux séjourner en ville ou dans un petit village.)
Als je de rivier ziet, wil je meteen naar buiten. (Quand tu vois la rivière, tu as tout de suite envie de sortir.)
Op deze camping gaat het om rust en natuur. (Dans ce camping, l’essentiel, c’est le calme et la nature.)
Er zijn ongeveer honderdtig staanplaatsen. (Il y a environ cent trente emplacements.)
Je komt hier vooral met je eigen kampeermiddel. (Tu viens surtout ici avec ton propre équipement de camping.)
Er zijn ook een paar kleine huisjes. (Il y a aussi quelques petits chalets.)
De camping ligt langs de rivier; daar zijn vijfenzestig plekken. (Le camping se trouve le long de la rivière ; il y a soixante-cinq emplacements.)
Je moet snel reserveren, want het is populair. (Il faut réserver vite, car c’est populaire.)
Je kunt vissen en barbecueën, maar niet alles tegelijk. (Tu peux pêcher et faire un barbecue, mais pas les deux en même temps.)
Er is weinig animatie; het is rustig en relaxed. (Il y a peu d’animation ; c’est calme et détendu.)
Er is wifi, maar kinderen spelen liever buiten. (Il y a le wifi, mais les enfants préfèrent jouer dehors.)
Er is een café en een frietkraam; het voelt als vroeger. (Il y a un café et une baraque à frites ; on se croirait autrefois.)

1. Waar ligt de camping?

(Où se trouve le camping ?)

2. Wat is belangrijk op deze camping?

(Qu’est-ce qui est important dans ce camping ?)

3. Waarom moet je snel reserveren?

(Pourquoi faut-il réserver vite ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu planifies un week-end de camping dans les Ardennes et tu cherches un camping en pleine nature avec des activités.

Tâche: Schrijf in 3–4 zinnen waar de camping ligt, welke drie activiteiten je daar kunt doen en wanneer de camping open is.

(Écris en 3–4 phrases où se trouve le camping, quelles trois activités tu peux y faire et quand le camping est ouvert.)

URL: Camping Ile de Faigneul

Camping Ile de Faigneul ligt in de Belgische Ardennen, op een eiland in de rivier de Semois, bij Poupehan (Bouillon). Het is een gezellige gezinscamping met ruime plaatsen en mooie plekken aan het water.

In de natuur kun je veel doen: wandelen, vissen, kajakken, mountainbiken en andere outdoor sporten. Je kunt overdag samen op pad gaan en met elkaar activiteiten doen.

  • Camping open: 01/04 - 30/09
  • Receptie open: 8.30-12.00 en 13.00-17.00
  • Aankomst mogelijk tot 21.30 uur

Use in your answer: de Ardennen / op een eiland / de rivier de Semois / wandelen / kajakken / 01/04 - 30/09