En una frase, el verbo y el adjetivo deben cambiar para coincidir con el sujeto de la frase.
(Numa frase, o verbo e o adjetivo devem mudar para concordar com o sujeito da frase.)
| Caso | Ejemplo |
| El adjetivo coincide con el nombre (género y número) (O adjetivo concorda com o nome (género e número)) | Las ensaimadas quedaron doradas después de salir del horno. (As ensaimadas ficaram douradas depois de saírem do forno.) |
| El grupo incluye al hablante (nosotros implícito) (O grupo inclui o falante (nós implícito)) | Los panaderos organizamos el catering del evento. (Os padeiros organizamos o catering do evento.) |
| El grupo incluye al oyente (vosotros implícito) (O grupo inclui o ouvinte (vós implícito)) | Los encargados decidís el menú del sábado. (Os responsáveis decidís o menu de sábado.) |
| El nombre es precedido por el pronombre correspondiente (nosotros / vosotros) (O nome é precedido pelo pronome correspondente (nós / vós)) | Nosotros los empleados controlamos la temperatura del horno. (Nós, os funcionários controlamos a temperatura do forno.) |
Exceptions!
- El pronombre (nosotros / vosotros) se usa para dar énfasis o contraste ⇒ Nosotros los panaderos preparamos el pedido, no los proveedores.
- Se puede usar ellos al inicio de la frase, pero el nombre específico que lo sigue debe ir entre comas (como información extra) ⇒ Ellos, los proveedores, traen la harina.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ___ los encargados revisamos el presupuesto antes de encargar la bollería para el evento.
___, os responsáveis, revisamos o orçamento antes de encomendar a confeitaria para o evento.2. Las palmeras quedaron crujientes y doradas, pero las ensaimadas salieron demasiado ___.
As palmeiras ficaram crocantes e douradas, mas as ensaimadas saíram demasiado ___.3. Vosotros los empleados ___ la temperatura del horno mientras yo preparo la crema pastelera.
Vós, os empregados, ___ a temperatura do forno enquanto eu preparo o creme de confeiteiro.4. Ellos, los proveedores, ___ la harina de trigo y la levadura a primera hora.
Eles, os fornecedores, ___ a farinha de trigo e o fermento logo cedo.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve cada frase para que o adjetivo e o verbo concordem com o sujeito (grupo com “nós/vós” implícito ou usando o pronome enfático quando for necessário).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
Los camareros preparé las mesas antes del servicio.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLos camareros preparamos las mesas antes del servicio.(Os garçons preparamos as mesas antes do serviço.)
-
Los responsables de sala controláis el aforo hoy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLos responsables de sala controlan el aforo hoy.(Os responsáveis de sala controlam a lotação hoje.)
-
Los pasteles salió delicioso, pero llegaron frías a la mesa.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLos pasteles salieron deliciosos, pero llegaron fríos a la mesa.(Os bolos saíram deliciosos, mas chegaram frios à mesa.)
-
Los proveedores, traemos la harina a primera hora.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLos proveedores traen la harina a primera hora.(Os fornecedores trazem a farinha na primeira hora.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a frase correta com a concordância adequada.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
