B1.28 - Oferta de emprego e entrevista
B1.28 - Oferta de emprego e entrevista

B1.28 - Oferta de emprego e entrevista - Exercícios

Oferta de empleo y entrevista


Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe cada palavra à sua definição.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Postularse: Se presentó como candidato para una vacante; se inscribió en el proceso. (Postularse: Se presentó como candidato para una vacante; se inscribió en el proceso.)
Presentar el currículum vítae: Lo llevé a la entrevista: entregué mi CV al entrevistador. (Presentar el currículum vítae: Lo llevé a la entrevista: entregué mi CV al entrevistador.)
El contrato indefinido: Un acuerdo laboral sin fecha de fin; no termina en un periodo establecido. (El contrato indefinido: Un acuerdo laboral sin fecha de fin; no termina en un periodo establecido.)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Oferta de empleo: analista de datos (Madrid)

Preencha as lacunas: híbrido, presentar, postularse, presentará, currículum vítae, vacante, periodo de prueba, máster

(Oferta de emprego: analista de dados (Madri))

TechNovapublica una de analista de datos para incorporarse en junio. Se ofrece contrato indefinido tras un , horario y plan de formación. Se valora tener o carrera relacionada, experiencia con Excel y Power BI y buen nivel de comunicación. La persona seleccionada informes mensuales.

Para participar en el proceso hay que por la web antes del viernes y el en PDF. El departamento de RR. HH. confirmará por correo si el perfil encaja y convocará a una entrevista de trabajo la semana siguiente. En la entrevista se preguntará por proyectos anteriores, disponibilidad y expectativas. Solo se contactará con candidatos que cumplan los requisitos.
A TechNova (Madri) publica uma vaga de analista de dados para começar em junho. Oferece-se contrato por tempo indeterminado após um período de experiência, regime híbrido e plano de formação. Valoriza-se ter mestrado ou curso relacionado, experiência com Excel e Power BI e bom nível de comunicação. A pessoa selecionada trabalhará com a equipe de marketing e apresentará relatórios mensais.

Para participar do processo, é preciso candidatar-se pelo site antes de sexta-feira e apresentar o currículo em PDF. O departamento de RH confirmará por e-mail se o perfil se encaixa e convocará para uma entrevista de trabalho na semana seguinte. Na entrevista, serão feitas perguntas sobre projetos anteriores, disponibilidade e expectativas. Apenas serão contatados candidatos que cumpram os requisitos.

  1. ¿Qué condiciones ofrece la empresa y qué pasos hay que seguir para postularse a la vacante?

    (Quais condições a empresa oferece e quais passos é preciso seguir para se candidatar à vaga?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Esta semana me han pedido publicar un anuncio de trabajo para cubrir una vacante en el equipo de marketing. La demanda ha aumentado y necesitamos a alguien cuanto antes. En la oferta explico que es un contrato temporal de seis meses, con periodo de prueba, y que luego podría convertirse en indefinido si todo va bien. Pido tener estudios y formación en comunicación, pero valoro más la experiencia. Mañana revisaré los currículums y llamaré a tres personas para hacer una entrevista la semana que viene.
(Esta semana pediram-me para publicar um anúncio de emprego para preencher uma vaga na equipa de marketing. A procura aumentou e precisamos de alguém o quanto antes. Na oferta explico que é um contrato temporário de seis meses, com período de experiência, e que depois poderia tornar-se sem termo se tudo correr bem. Peço que tenha estudos e formação em comunicação, mas valorizo mais a experiência. Amanhã vou analisar os currículos e vou ligar a três pessoas para fazer uma entrevista na próxima semana.)
Verdadeiro Falso

(A empresa procura preencher um cargo na área de marketing porque agora há mais trabalho.)

(O cargo oferece desde o início um contrato sem termo, sem período de experiência.)

(A entrevistadora decidiu selecionar três candidatos depois de analisar os seus currículos.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Ayer me ___ a una vacante en una empresa de Madrid y adjunté mi currículum vítae.

(Ontem me ___ a uma vaga em uma empresa de Madri e anexei meu currículo.)

2. La semana pasada ___ mi currículum vítae y una carta de motivación para un contrato temporal.

(Na semana passada ___ meu currículo e uma carta de motivação para um contrato temporário.)

3. Después de la entrevista, el entrevistador me pidió referencias y yo las ___ ese mismo día.

(Depois da entrevista, o entrevistador me pediu referências e eu as ___ naquele mesmo dia.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

El año pasado tuve una entrevista en la que me pidieron hablar de mi experiencia. / Me postulé a una vacante porque tengo formación en… / Presenté mi currículum y expliqué que había trabajado en…

  1. Describe brevemente una oferta de trabajo que te interese: ¿qué puesto es, qué funciones tiene y qué requisitos piden?
    Descreva brevemente uma oferta de emprego que lhe interesse: que cargo é, que funções tem e que requisitos pedem?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Cuenta una entrevista de trabajo que hiciste o imaginas: ¿cómo fue, qué preguntas te hicieron y cómo te preparaste?
    Conte uma entrevista de emprego que você fez ou imagina: como foi, que perguntas lhe fizeram e como você se preparou?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Asunto: Entrevista para la vacante de Asistente de Marketing

Hola, Laura:

Gracias por postularte a la oferta publicada en LinkedIn. Hemos revisado tu CV y queremos invitarte a una entrevista (30 min) por videollamada.

  • Fecha: jueves 16, 10:30
  • Tipo de contrato: temporal (6 meses) con posibilidad de indefinido tras el periodo de prueba

Por favor, confirma si puedes y envíanos tu disponibilidad alternativa. También indícanos si has hecho prácticas o tienes experiencia con campañas y Excel.

Un saludo,
Marta Ríos
RR. HH. - NubeVerde


Assunto: Entrevista para a vaga de Assistente de Marketing

Olá, Laura:

Obrigado por se candidatar à oferta publicada no LinkedIn. Revisamos seu CV e queremos convidá-la para uma entrevista (30 min) por videochamada.

  • Data: quinta-feira 16, 10:30
  • Tipo de contrato: temporário (6 meses) com possibilidade de efetivo após o período de experiência

Por favor, confirme se você pode e envie sua disponibilidade alternativa. Além disso, diga-nos se você fez estágio ou tem experiência com campanhas e Excel.

Atenciosamente,
Marta Ríos
RH - NubeVerde


Frases úteis:

  1. Confirmo que puedo el jueves 16 a las 10:30.

    (Confirmo que posso na quinta-feira 16 às 10:30.)

  2. El año pasado hice prácticas en..., donde aprendí a gestionar campañas y usar Excel.

    (No ano passado fiz estágio em..., onde aprendi a gerenciar campanhas e usar Excel.)

  3. ¿Podrían confirmar si la videollamada será por Teams o Zoom?

    (Vocês poderiam confirmar se a videochamada será pelo Teams ou Zoom?)

Hola, Marta:

Gracias por el mensaje. Confirmo que puedo hacer la entrevista el jueves 16 a las 10:30. Si hubiera algún cambio, puedo el jueves por la tarde o el viernes por la mañana.

Sobre mi experiencia: el año pasado hice prácticas en una pequeña agencia donde trabajé en campañas de redes sociales y preparé informes en Excel. Además, en mi último proyecto coordiné el calendario de contenidos con el equipo.

¿La videollamada será por Teams o Zoom? ¿Necesitan que envíe algún documento antes de la entrevista?

Un saludo,
Laura Pérez

Olá, Marta:

Obrigada pela mensagem. Confirmo que posso fazer a entrevista na quinta-feira 16 às 10:30. Se houver alguma mudança, posso na quinta-feira à tarde ou na sexta-feira de manhã.

Sobre minha experiência: no ano passado fiz estágio em uma pequena agência, onde trabalhei em campanhas de redes sociais e preparei relatórios no Excel. Além disso, no meu último projeto coordenei o calendário de conteúdos com a equipe.

A videochamada será pelo Teams ou Zoom? Vocês precisam que eu envie algum documento antes da entrevista?

Atenciosamente,
Laura Pérez