Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada palavra à sua definição.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Aviso a participantes: cambios y normas en el congreso
Preencha as lacunas: inscripción, ponente, completa, turno de preguntas, micrófono, pausa para café, expondrá, móvil
(Aviso aos participantes: alterações e normas no congresso)
Por motivos de aforo, la organización informa de que la sala principal está . Aun así, la sigue abierta para la sala de apoyo, donde se retransmiten las ponencias en directo. El de la sesión inaugural tendencias del sector y habrá al final; el moderador recogerá las intervenciones.
Durante la se habilitará una zona de networking para el intercambio de contactos. Se ruega llegar con antelación y mantener el en silencio en el auditorio. Si necesita un de mano o tiene alguna necesidad de accesibilidad, contacte con el mostrador antes de la clausura.Por motivos de lotação, a organização informa que a sala principal está lotada. Mesmo assim, a inscrição continua aberta para a sala de apoio, onde as palestras são transmitidas ao vivo. O palestrante da sessão inaugural apresentará tendências do setor e haverá um momento de perguntas no final; o moderador recolherá as intervenções.
Durante a pausa para o café, será disponibilizada uma zona de networking para a troca de contactos. Pede-se que chegue com antecedência e mantenha o telemóvel no silencioso no auditório. Se precisar de um microfone de mão ou tiver alguma necessidade de acessibilidade, contacte o balcão antes do encerramento.
-
¿Qué opciones ofrece la organización si la sala principal está completa y qué recomendaciones da para participar durante la sesión?
(Que opções oferece a organização se a sala principal estiver lotada e que recomendações dá para participar durante a sessão?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa conseguiu se registrar porque ainda havia vagas disponíveis.) |
||
|
(Não houve sessão de perguntas porque o palestrante ficou sem tempo.) |
||
|
(Durante o networking, a pessoa trocou cartões com dois participantes.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Perdóneme, ¿podría hablar más despacio mientras ___ el tema en el auditorio?
(Desculpe-me, você poderia falar mais devagar enquanto eu ___ o tema no auditório?)2. Creo que el moderador ___ cada intervención con un resumen antes del turno de preguntas.
(Acho que o moderador ___ cada intervenção com um resumo antes da rodada de perguntas.)3. ¿Te importaría esperar un momento? El ponente todavía ___ los puntos clave y no quería interrumpir.
(Você se importaria de esperar um momento? O palestrante ainda ___ os pontos-chave e eu não queria interromper.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
¿Podrías decirme si…? / Creo que es importante… / Me llamo…, soy… y trabajo en…
-
Vas a asistir a un congreso de tu sector en España: ¿cómo te inscribes y qué información te interesa conocer antes de entrar en la sala de conferencias?
Você vai participar de um congresso do seu setor na Espanha: como você se inscreve e quais informações lhe interessam conhecer antes de entrar na sala de conferências?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En un evento de networking tras una conferencia, ¿cómo te presentas y qué haces para intercambiar contactos con otros asistentes?
Em um evento de networking após uma conferência, como você se apresenta e o que faz para trocar contatos com outros participantes?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Asunto: Actualización de tu inscripción - Congreso Innovación 2026
Hola, Marta:
Te escribimos porque ha habido un cambio en el programa. La ponencia de las 11:00 en el auditorio la dará otra persona (el ponente original no podrá venir). La pausa para café se mantiene a las 12:00.
Además, el taller de la tarde está casi lleno: todavía hay plazas libres, pero puede estar completo hoy. Al final habrá un turno de preguntas y luego un pequeño evento de networking para el intercambio de contactos.
¿Nos confirmas si sigues asistiendo y si quieres reservar plaza en el taller?
Gracias,
Lucía Rivas
Secretaría del congreso
Assunto: Atualização da sua inscrição - Congresso Inovação 2026
Olá, Marta:
Escrevemos porque houve uma mudança no programa. A palestra das 11:00 no auditório será dada por outra pessoa (o palestrante original não poderá vir). A pausa para café mantém-se às 12:00.
Além disso, o workshop da tarde está quase lotado: ainda há vagas disponíveis, mas pode ficar completo hoje. No final haverá um momento para perguntas e depois um pequeno evento de networking para a troca de contatos.
Você confirma se continua participando e se quer reservar uma vaga no workshop?
Obrigada,
Lucía Rivas
Secretaria do congresso
Frases úteis:
-
Gracias por el aviso; ¿podrías confirmarme si…?
(Obrigada pelo aviso; você poderia confirmar para mim se…?)
-
Creo que me interesa el taller, pero necesito saber si…
(Acho que tenho interesse no workshop, mas preciso saber se…)
-
Lo siento, pero en este momento no me va a ser posible asistir a…
(Sinto muito, mas neste momento não vai ser possível eu participar de…)
Gracias por el aviso. Confirmo que sigo asistiendo al congreso y acepto el cambio de ponente.
Creo que me interesa el taller de la tarde, así que, por favor, ¿podrías reservarme una plaza si todavía hay plazas libres? Si al final está completo, no pasa nada: asistiré solo a las ponencias en el auditorio.
Una pregunta más: en el evento de networking, ¿habrá un espacio o un momento organizado para el intercambio de contactos (por ejemplo, después del turno de preguntas)?
Muchas gracias.
Marta
Olá, Lucía:
Obrigada pelo aviso. Confirmo que continuo participando do congresso e aceito a mudança de palestrante.
Acho que tenho interesse no workshop da tarde, então, por favor, você poderia reservar uma vaga para mim se ainda houver vagas disponíveis? Se no fim estiver completo, não tem problema: vou participar apenas das palestras no auditório.
Mais uma pergunta: no evento de networking, haverá um espaço ou um momento organizado para a troca de contatos (por exemplo, depois do momento para perguntas)?
Muito obrigada.
Marta