B1.32 - Decoração de casa - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada palavra à sua definição.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Guía breve para renovar el salón sin obras
En el blog de una tienda de interiorismo recomiendan renovar el salón sin obras: primero decidir el estilo (minimalista, clásico o rústico) y mantener una paleta sencilla. Para ganar luz, aconsejan aprovechar la y elegir más ligeras. Si el espacio parece frío, una y varios mejoran el ambiente.
Antes de comprar, sugieren algunos muebles y comprobar cómo queda cada rincón. Conviene colgar un frente a la ventana para iluminar el espacio y dar sensación de amplitud. Cuando la pared esté lista, se pueden colgar cuadros o un póster y añadir un florero en la estantería. Evita demasiados colores hasta que el conjunto se vea equilibrado.No blog de uma loja de decoração de interiores recomendam renovar a sala de estar sem obras: primeiro decidir o estilo (minimalista, clássico ou rústico) e manter uma paleta simples. Para ganhar luz, aconselham aproveitar a iluminação natural e escolher cortinas mais leves. Se o espaço parecer frio, um tapete e várias almofadas melhoram o ambiente.
Antes de comprar, sugerem mudar de lugar alguns móveis e verificar como fica cada canto. Convém pendurar um espelho em frente à janela para iluminar o espaço e dar sensação de amplitude. Quando a parede estiver pronta, podem-se pendurar quadros ou um pôster e adicionar um vaso na estante. Evite misturar cores demais até que o conjunto pareça equilibrado.
-
¿Qué cambios concretos propone el texto para mejorar la luz y el ambiente del salón, y en qué orden los harías tú en tu casa?
(Que mudanças concretas o texto propõe para melhorar a luz e o ambiente da sala de estar, e em que ordem você as faria na sua casa?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(O falante quer que a sala de estar pareça menos clássica e mais moderna.) |
||
|
(Ele deixou a estante no mesmo lugar porque ali entra mais luz.) |
||
|
(Ele ainda não comprou as cortinas, mas pensa em fazê-lo no sábado.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Cuando ___ el póster en el salón, cambiará el ambiente y se verá más moderno.
(Quando ___ o pôster na sala de estar, o ambiente mudará e ficará mais moderno.)2. Hasta que ___ los cojines viejos, no compraré una alfombra nueva para el dormitorio.
(Até que ___ as almofadas velhas, não comprarei um tapete novo para o quarto.)3. Mientras combino colores y ___ la estantería, escucho música para decidir qué queda mejor.
(Enquanto combino cores e ___ a estante, escuto música para decidir o que fica melhor.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cambiar la decoración del salón
Lucía (pareja): Mostrar A mi gusto, el salón está un poco cargado: la alfombra es muy oscura y tapa la iluminación natural.
(Na minha opinião, a sala de estar está um pouco carregada: o tapete é muito escuro e bloqueia a iluminação natural.)
Álvaro (pareja): Mostrar Sí, además el equipo de música ocupa media estantería; podríamos cambiarlo de sitio y dejar esa zona más minimalista.
(Sim, além disso o aparelho de som ocupa meia estante; poderíamos mudá-lo de lugar e deixar essa área mais minimalista.)
Lucía (pareja): Mostrar Si movemos la cómoda al pasillo, podemos colgar el espejo aquí y así reflejar más luz sin comprar lámparas.
(Se movermos a cômoda para o corredor, podemos pendurar o espelho aqui e assim refletir mais luz sem comprar lâmpadas.)
Álvaro (pareja): Mostrar De acuerdo; ponemos cojines claros para combinar colores con las cortinas y, si el póster está muy viejo, lo tiramos.
(De acordo; colocamos almofadas claras para combinar as cores com as cortinas e, se o pôster estiver muito velho, nós o jogamos fora.)
Lucía (pareja): Mostrar Perfecto: mantenemos los muebles de madera, pero buscamos un ambiente más moderno y menos rústico.
(Perfeito: mantemos os móveis de madeira, mas buscamos um ambiente mais moderno e menos rústico.)
Questões em aberto:
1. ¿Qué cambios concretos proponen para renovar el salón y por qué?
Que mudanças concretas eles propõem para renovar a sala de estar e por quê?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Mientras decoraba, me di cuenta de que… / Cuando quiero un ambiente más moderno, suelo… / Hasta que encuentre la combinación de colores adecuada, prefiero…
-
Describe una habitación de tu casa y cómo la has decorado: ¿qué muebles u objetos destacan y qué ambiente has querido crear?
Descreva um cômodo da sua casa e como você o decorou: quais móveis ou objetos se destacam e que ambiente você quis criar?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en un cambio reciente o que te gustaría hacer en casa: ¿qué cambiarías de sitio o renovarías y cuándo lo harías? Explica por qué.
Pense em uma mudança recente ou que você gostaria de fazer em casa: o que você mudaria de lugar ou renovaria e quando você faria isso? Explique por quê.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hola, Laura. Soy Dani 😊
El sábado puedo pasar por tu casa a echarte una mano con el salón. ¿A qué hora te viene bien? Me dijiste que querías un ambiente más moderno, pero no sé si vas a mantener la alfombra y las cortinas. Si quieres, antes podemos ir a Ikea o a una tienda de barrio a mirar una estantería y un espejo para dar más luz. También dime si vas a tirar el póster o solo cambiarlo de sitio.
Oi, Laura. Sou o Dani 😊
No sábado posso passar na sua casa para te dar uma mão com a sala. Que horas ficam boas para você? Você me disse que queria um ambiente mais moderno, mas não sei se você vai manter o tapete e as cortinas. Se quiser, antes podemos ir à Ikea ou a uma loja de bairro para ver uma estante e um espelho para dar mais luz. Também me diga se você vai jogar fora o pôster ou só mudá-lo de lugar.
Frases úteis:
-
Me viene bien el sábado a las…, porque…
(Fica bom para mim no sábado às…, porque…)
-
A mi gusto, quedaría mejor si… / Prefiero un estilo…
(Para o meu gosto, ficaria melhor se… / Prefiro um estilo…)
-
Cuando terminemos de…, podemos…
(Quando terminarmos de…, podemos…)
Oi, Dani. Obrigada! No sábado fica bom para mim às 11:00. Quero um ambiente mais moderno, mas sem que fique frio. Para o meu gosto, podemos manter o tapete porque é confortável, mas eu gostaria de trocar as cortinas por umas mais claras para aproveitar a iluminação natural. Já mudei o sofá de lugar e pendurei dois quadros pequenos. Prefiro jogar fora o pôster, está um pouco estragado. Quando você chegar, primeiro medimos a parede e depois podemos ir ver uma estante e um espelho grande para iluminar o espaço. Tudo bem para você?
