Pretérito mais-que-perfeito do indicativo

Pretérito pluscuamperfecto de indicativo


El pretérito pluscuamperfecto se usa para hablar de algo que pasó antes de otra cosa en el pasado.

(O pretérito mais-que-perfeito composto é usado para falar de algo que aconteceu antes de outra coisa no passado.)

O que é o pretérito pluscuamperfecto (había + participio)?

Uso principal: falar de uma ação já concluída que aconteceu antes de outra ação no passado.

  • Linha do tempo: 1) ação mais antiga → había + participio | 2) ação mais recente → outro passado (geralmente pretérito indefinido ou imperfecto).
  • Pense como: “quando X aconteceu, Y já tinha acontecido”.

Como formar: “haber” no imperfecto + particípio

Fórmula: haber (imperfecto) + participio pasado

yo había habías él/ella/usted había
nosotros/as habíamos vosotros/as habíais ellos/ellas/ustedes habían
  • Depois de había/habías/…, vem sempre o particípio: solicitado, concedido, pedido.
  • O particípio não muda com género/número: había solicitado, habían solicitado (igual).

Quando usar (e quando não usar)

  • Use quando há duas referências no passado e você quer marcar claramente qual veio primeiro.
  • Normal com marcadores: cuando, antes de, ya, todavía no.
  • Não use se só há um evento no passado (aí normalmente basta indefinido ou perfecto).

Estruturas típicas (muito usadas em contexto profissional)

Cuando + passado recente …, ya + había + particípio
Antes de + infinitivo , había + particípio
Porque + habíamos + particípio + consequência no passado
  • Cuando llegaste, yo ya había solicitado el día libre.

  • Antes de firmar, el abogado había concedido el permiso.

  • La jefa se enfadó porque no le habíamos avisado con antelación.

Erros comuns (e como corrigir rápido)

  • 1) Usar infinitivo depois de “había”

    Ya había solicitarYa había solicitado

  • 2) Misturar “habíamos” com um passado simples

    Habíamos pedimosHabíamos pedido

  • 3) Esquecer a ordem “ação antiga vs. ação recente”

    Dica: pergunte “o que já tinha acontecido quando isto aconteceu?” → isso vai no pluscuamperfecto.

Auto-check (30 segundos antes de falar/escrever)

  1. Tenho duas ações no passado? Se sim, continue.
  2. Qual aconteceu primeiro? Essa leva había + participio.
  3. Concordância: o particípio fica igual (não concorda).
  4. Forma: había/habías/habíamos… + particípio correto (-ado/-ido ou irregular).

Atalho mental (comparação com o português)

  • ES: Cuando llegaste, yo ya había solicitado

  • PT: Quando chegaste, eu já tinha solicitado

  • Funciona quase como o “tinha + particípio” no português (mais-que-perfeito composto).

  1. Forma-se com haber no imperfeito + particípio passado.
Verbos em -ar: Solicitar (solicitar)Verbos em -er: Conceder (conceder)Verbos em -ir: Pedir (pedir)
Yo había solicitadoYo había concedidoYo había pedido
Tú habías solicitadoTú habías concedidoTú habías pedido
Él/Ella/Usted había solicitadoÉl/Ella/Usted había concedidoÉl/Ella/Usted había pedido
Nosotros/as habíamos solicitadoNosotros/as habíamos concedidoNosotros/as habíamos pedido
Vosotros/as habíais solicitadoVosotros/as habíais concedidoVosotros/as habíais pedido
Ellos/Ellas/Ustedes habían solicitadoEllos/Ellas/Ustedes habían concedidoEllos/Ellas/Ustedes habían pedido

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Cuando llegaste a la oficina, yo ya ________ el día libre por motivos familiares.

Quando você chegou ao escritório, eu já ________ o dia de folga por motivos familiares.

2. La jefa se enfadó porque no le ________ con antelación de que estaríamos de baja.

A chefe ficou zangada porque não a ________ com antecedência de que estaríamos de baixa.

3. Antes de firmar la cláusula del contrato, el abogado ya ________ el permiso retribuido.

Antes de assinar a cláusula do contrato, o advogado já ________ a licença remunerada.

4. Cuando empezó la reunión, nosotros ya ________ esa semana.

Quando a reunião começou, nós já ________ naquela semana.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve cada frase em mais-que-perfeito composto (imperfeito de haver + particípio) usando o verbo entre parênteses. Exemplo: Antes da reunião, (pedir) informação → Antes da reunião, havia pedido informação.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Antes de enviar el formulario, yo (solicitar) cita previa por internet.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Antes de enviar el formulario, yo había solicitado cita previa por internet.
    (Antes de enviar o formulário, eu havia solicitado agendamento prévio pela internet.)
  2. Cuando me llamaron de recursos humanos, tú ya (pedir) el cambio de horario.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Cuando me llamaron de recursos humanos, tú ya habías pedido el cambio de horario.
    (Quando me ligaram do recursos humanos, você já havia pedido a mudança de horário.)
  3. Cuando llegué a la ventanilla, el funcionario ya me (conceder) el permiso.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Cuando llegué a la ventanilla, el funcionario ya me había concedido el permiso.
    (Quando cheguei ao guichê, o funcionário já me havia concedido a autorização.)
  4. Antes de mudarnos, nosotros (solicitar) la tarjeta sanitaria en el centro de salud.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Antes de mudarnos, nosotros habíamos solicitado la tarjeta sanitaria en el centro de salud.
    (Antes de nos mudarmos, nós havíamos solicitado o cartão de saúde no centro de saúde.)

Exercício 3: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a frase correta no pretérito mais-que-perfeito.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1.
Incorreto: depois de 'havia' deve vir um particípio, não o infinitivo; o correto é 'havia solicitado'.
2.
Incorreto: não se combina 'havíamos' com uma forma de pretérito perfeito simples; deve-se usar o particípio 'pedido'.

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Alessia Amoroso

Mestrado em Línguas, Culturas e Comunicação

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Terça, 23/06/2026 21:49