B1.19 - Seguro de saúde
Tipos de seguros de saúde
Tipos de seguros de saúde

Tipos de seguros de saúde

Tipos de seguros de salud

Aprende sobre los diferentes tipos de seguros de salud: completo, básico y con copagos, para elegir el que mejor se adapte a tus necesidades.
Aprenda sobre os diferentes tipos de seguros de saúde: completo, básico e com copagamentos, para escolher o que melhor se adapta às suas necessidades.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Contratar un seguro médico Contratar um seguro de saúde
El cuadro médico O quadro médico
La prueba diagnóstica O exame diagnóstico
La hospitalización A hospitalização
La atención personalizada O atendimento personalizado
La sanidad pública o privada A saúde pública ou privada
Pagar una cuantía Pagar um valor
El especialista O especialista
Existen diferentes tipos de seguros de salud. (Existem diferentes tipos de seguros de saúde.)
El seguro completo cubre todo: médicos, pruebas diagnósticas y hospitalización. (O seguro completo cobre tudo: médicos, exames diagnósticos e hospitalização.)
Además, ofrece descuentos si aseguras a más personas de tu familia. (Além disso, oferece descontos se você incluir mais pessoas da sua família.)
El seguro básico es para quienes prefieren la sanidad privada para consultas, pero la sanidad pública para la hospitalización. (O seguro básico é para quem prefere a saúde privada para consultas, mas a saúde pública para a hospitalização.)
Es ideal si buscas atención con un médico de cabecera o pediatra. (É ideal se você procura atendimento com um médico de família ou pediatra.)
El seguro con copagos tiene una cuota mensual más baja. (O seguro com coparticipação tem uma mensalidade mais baixa.)
Sin embargo, cada vez que uses el servicio debes pagar una pequeña cantidad, por ejemplo para visitar a un especialista o hacerte una prueba. (No entanto, cada vez que você usar o serviço deve pagar um pequeno valor, por exemplo para visitar um especialista ou fazer um exame.)
Esta opción es buena si prefieres gastar menos cada mes. (Essa opção é boa se você prefere gastar menos a cada mês.)
Los tres tipos de seguros tienen ventajas. (Os três tipos de seguros têm vantagens.)
Elige el que se adapte a tus necesidades, finanzas y preferencias. (Escolha o que se adapte às suas necessidades, finanças e preferências.)

1. ¿Qué incluye normalmente el seguro completo?

(O que normalmente inclui o seguro completo?)

2. ¿Para quién es más adecuado el seguro básico?

(Para quem é mais adequado o seguro básico?)

3. ¿Qué característica principal tiene un seguro con copagos?

(Que característica principal tem um seguro com coparticipação?)

Exercício 2: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você acaba de chegar à Espanha e precisa contratar um seguro médico privado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Elige un tipo de seguro para una consulta con un especialista, una prueba y una operación, y explica por qué te conviene (cobertura, copagos, hospitalización).

(Escolha um tipo de seguro para uma consulta com um especialista, um exame e uma operação, e explique por que ele é conveniente para você (cobertura, copagamentos, hospitalização).)

URL: Conoce los seguros médicos en España

En España, muchas personas contratan un seguro médico privado como complemento a la sanidad pública. Hay distintos tipos de póliza y cada una ofrece una cobertura diferente para el asegurado.

  • El seguro de cuadro médico sin copagos tiene una prima fija y permite usar consultas, pruebas y, normalmente, hospitalización sin pagar extra.
  • Con copagos, la cuota mensual es más baja, pero se paga una parte cada vez que vas a la consulta o te haces una prueba.
  • El seguro de reembolso permite ir a médicos fuera del cuadro médico y luego la aseguradora devuelve entre el 70% y el 100% del coste.
  • El seguro sin hospitalización es más barato, pero no cubre ingresos ni cirugías con ingreso.

No elijas una opción muy barata si crees que podrías necesitar una operación pronto.

Use in your answer: seguro médico / póliza / asegurado / cuadro médico / copagos / hospitalización