Spanisch A2.29.1 Wie findet man eine Wohnung?
Diálogo: ¿Cómo encontrar un piso?
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Lucas visita una inmobiliaria para buscar un piso y hablar con el agente sobre sus necesidades.
| 1. | Lucas: | Buenos días, estoy buscando un piso para alquilar en este barrio. | (Guten Tag, ich suche eine Wohnung zur Miete in diesem Viertel.) Anzeigen |
| 2. | Agente: | Hola, buenos días. ¿Busca un piso amueblado o sin muebles? | (Hallo, guten Tag. Suchen Sie eine möblierte oder unmöblierte Wohnung?) Anzeigen |
| 3. | Lucas: | Prefiero que esté amueblado, por favor. | (Ich bevorzuge, dass sie möbliert ist, bitte.) Anzeigen |
| 4. | Agente: | Tengo un piso en buen estado que podría interesarle. ¿Quiere que le cuente más? | (Ich habe eine Wohnung in gutem Zustand, die für Sie interessant sein könnte. Möchten Sie, dass ich Ihnen mehr erzähle?) Anzeigen |
| 5. | Lucas: | Sí, por favor. ¿Cuántas habitaciones tiene? | (Ja, bitte. Wie viele Zimmer hat sie?) Anzeigen |
| 6. | Agente: | Tiene dos habitaciones y un salón amplio. | (Sie hat zwei Zimmer und ein großes Wohnzimmer.) Anzeigen |
| 7. | Lucas: | ¿Cuánto son los gastos de comunidad? | (Wie hoch sind die Gemeinschaftskosten?) Anzeigen |
| 8. | Agente: | Son cincuenta euros al mes. El contrato sería por un año. | (Sie betragen fünfzig Euro im Monat. Der Vertrag wäre für ein Jahr.) Anzeigen |
| 9. | Lucas: | ¿El edificio es antiguo o nuevo? | (Ist das Gebäude alt oder neu?) Anzeigen |
| 10. | Agente: | Es un edificio reformado hace tres años y está muy cuidado. | (Es ist ein Gebäude, das vor drei Jahren renoviert wurde und sehr gepflegt ist.) Anzeigen |
| 11. | Lucas: | ¿Está cerca del transporte público? | (Ist es in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel?) Anzeigen |
| 12. | Agente: | Sí, hay una parada de metro a dos minutos andando. | (Ja, es gibt eine U-Bahn-Haltestelle zwei Minuten zu Fuß entfernt.) Anzeigen |
| 13. | Lucas: | Perfecto, ¿puedo verlo? | (Perfekt, kann ich es besichtigen?) Anzeigen |
| 14. | Agente: | Claro, le enviaré el anuncio con toda la información y podemos quedar para una visita. | (Klar, ich werde Ihnen die Anzeige mit allen Informationen schicken und wir können einen Besichtigungstermin vereinbaren.) Anzeigen |
| 15. | Lucas: | Gracias, estoy interesado, si me gusta, firmaría el contrato rápidamente. | (Danke, ich bin interessiert, wenn es mir gefällt, würde ich den Vertrag schnell unterschreiben.) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Cuántos dormitorios tiene el piso?
- ¿Cuánto cuestan los gastos de comunidad?
- ¿Cuál es el estado del edificio?
- ¿Dónde vives ahora? ¿Quieres cambiarte de casa?
- "¿Qué es importante para ti en un piso nuevo?"
Wie viele Schlafzimmer hat die Wohnung?
Wie hoch sind die Nebenkosten?
Wie ist der Zustand des Gebäudes?
Wo wohnst du jetzt? Möchtest du umziehen?
Was ist dir in einer neuen Wohnung wichtig?
Übung 2: Praxis im Kontext
Anleitung: Encuentra un piso o una casa que te gusta y luego describe por qué.