A2.10 - Hast du die Nachrichten gehört?
Der Streik
Der Streik

Der Streik

La huelga

TVE Internacional es el canal de Televisión Española (RTVE) que lleva los contenidos de la televisión pública española a todo el mundo.
TVE Internacional ist der Kanal von Televisión Española (RTVE), der die Inhalte des spanischen öffentlich-rechtlichen Fernsehens in die ganze Welt bringt.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
La televisión Das Fernsehen
El canal Der Sender
La difusión Die Verbreitung
Los informativos Die Nachrichten
Los programas Die Nachrichtensendungen
Las series Die Serien
La programación Das Programm
Los comerciales Die Werbespots
Descubre la mejor televisión de España. (Entdecke das beste Fernsehen Spaniens.)
Televisión Española Internacional es un canal de RTVE. (Televisión Española Internacional ist ein Sender von RTVE.)
Es el canal con mayor difusión en español. (Es ist der Sender mit der größten Verbreitung auf Spanisch.)
Presenta informativos, programas y series que triunfan en España y en el mundo. (Er bietet Nachrichtensendungen, Sendungen und Serien, die in Spanien und weltweit erfolgreich sind.)
Cada día hay programación nueva. (Jeden Tag gibt es ein neues Programm.)
No tiene comerciales ni repeticiones. (Es gibt weder Werbespots noch Wiederholungen.)
RTVE es la corporación pública que reúne radio y televisión en España. (RTVE ist die öffentlich-rechtliche Körperschaft, die in Spanien Radio und Fernsehen vereint.)
Con este canal, los espectadores descubren lo mejor de la cultura española. (Mit diesem Sender entdecken die Zuschauer das Beste der spanischen Kultur.)

1. ¿Qué es Televisión Española Internacional?

(Was ist Televisión Española Internacional?)

2. ¿Qué tipo de contenido ofrece el canal?

(Welche Art von Inhalten bietet der Sender?)

3. ¿Cómo es la programación del canal?

(Wie ist das Programm des Senders?)

4. ¿Qué NO tiene este canal?

(Was hat dieser Sender NICHT?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Dos compañeros hablan de cómo la huelga afectó su camino al trabajo

Zwei Kollegen sprechen darüber, wie der Streik ihren Weg zur Arbeit beeinträchtigt hat
1. Álvaro: ¿Has visto lo de la huelga esta mañana? (Hast du heute Morgen von dem Streik gehört?)
2. Cristina: Sí, lo vi en las noticias mientras desayunaba en casa. (Ja, ich habe es in den Nachrichten gesehen, während ich zu Hause gefrühstückt habe.)
3. Álvaro: Hoy tardé casi una hora en llegar al trabajo. (Heute habe ich fast eine Stunde gebraucht, um zur Arbeit zu kommen.)
4. Cristina: No pude subir al metro porque iba completamente lleno. (Ich konnte nicht in die U-Bahn einsteigen, weil sie völlig überfüllt war.)
5. Álvaro: Por suerte llamé al trabajo para avisar de que llegaba tarde y no pasó nada. (Zum Glück habe ich auf der Arbeit angerufen, um Bescheid zu sagen, dass ich mich verspäten würde, und das war kein Problem.)
6. Cristina: La verdad es que estoy un poco preocupada por mañana. (Ehrlich gesagt bin ich wegen morgen ein bisschen besorgt.)
7. Álvaro: Yo también. Dicen que la huelga continúa otro día más. (Ich auch. Sie sagen, dass der Streik noch einen weiteren Tag andauert.)
8. Cristina: Espero que mañana haya más transporte funcionando. (Ich hoffe, dass morgen mehr Verkehrsmittel fahren.)
9. Álvaro: Ojalá, porque hoy fue un caos total. (Hoffentlich, denn heute war es ein totales Chaos.)

1. ¿Dónde vio Cristina la noticia de la huelga?

(Wo hat Cristina die Nachricht vom Streik gesehen?)

2. ¿Qué problema tuvo Cristina para ir al trabajo?

(Welches Problem hatte Cristina auf dem Weg zur Arbeit?)

Übung 3: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Du bist nach Spanien umgezogen und suchst Radioprogramme, die du auf dem Weg zur Arbeit hören kannst.

Aufgabe: Elige dos programas de RNE Audio y escribe cuál escucharías y por qué; después di qué escuchaste ayer en la radio o en la televisión.

(Wähle zwei Programme von RNE Audio aus und schreibe, welches du hören würdest und warum; sag danach, was du gestern im Radio oder im Fernsehen gehört hast.)

URL: RNE Audio

RNE Audio ofrece muchos programas de Radio Nacional para escuchar gratis. Hay espacios de noticias como 14 horas, que explica lo que pasa ahora, y 24 horas, con reportajes y análisis sobre España y el mundo. Si te interesa el deporte, puedes oír Radiogaceta de los deportes o Tablero deportivo. También hay programas de cultura, por ejemplo El ojo crítico, sobre cine y literatura, y Documentos RNE, que habla de la historia reciente. Para empezar el día está Las mañanas de RNE, y por la tarde puedes elegir Las tardes de RNE. Ayer yo escuché un programa de noticias y oí un reportaje sobre mi ciudad.

Use RNE Audio / programas / noticias / reportajes / deportes / cultura