Exercice 1: Immersion linguistique
Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| La televisión | La télévision |
| El canal | La chaîne |
| La difusión | La diffusion |
| Los informativos | Les informations |
| Los programas | Les programmes |
| Las series | Les séries |
| La programación | La programmation |
| Los comerciales | Les publicités |
1. ¿Qué es Televisión Española Internacional?
(Qu’est-ce que Télévision Espagnole Internationale ?)2. ¿Qué tipo de contenido ofrece el canal?
(Quel type de contenu la chaîne propose-t-elle ?)3. ¿Cómo es la programación del canal?
(Comment est la programmation de la chaîne ?)4. ¿Qué NO tiene este canal?
(Qu’est-ce que cette chaîne n’a PAS ?)Exercice 2: Dialogue
Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.
Dos compañeros hablan de cómo la huelga afectó su camino al trabajo
| 1. | Álvaro: | ¿Has visto lo de la huelga esta mañana? | (Tu as vu l’info sur la grève ce matin ?) |
| 2. | Cristina: | Sí, lo vi en las noticias mientras desayunaba en casa. | (Oui, je l’ai vue aux informations pendant que je prenais mon petit-déjeuner à la maison.) |
| 3. | Álvaro: | Hoy tardé casi una hora en llegar al trabajo. | (Aujourd’hui, j’ai mis presque une heure pour arriver au travail.) |
| 4. | Cristina: | No pude subir al metro porque iba completamente lleno. | (Je n’ai pas pu monter dans le métro parce qu’il était complètement bondé.) |
| 5. | Álvaro: | Por suerte llamé al trabajo para avisar de que llegaba tarde y no pasó nada. | (Heureusement, j’ai appelé au travail pour prévenir que j’arrivais en retard, et ça n’a pas posé de problème.) |
| 6. | Cristina: | La verdad es que estoy un poco preocupada por mañana. | (À vrai dire, je suis un peu inquiète pour demain.) |
| 7. | Álvaro: | Yo también. Dicen que la huelga continúa otro día más. | (Moi aussi. Ils disent que la grève continue encore un jour.) |
| 8. | Cristina: | Espero que mañana haya más transporte funcionando. | (J’espère que demain, il y aura plus de transports en service.) |
| 9. | Álvaro: | Ojalá, porque hoy fue un caos total. | (Espérons-le, parce qu’aujourd’hui, c’était le chaos total.) |
1. ¿Dónde vio Cristina la noticia de la huelga?
(Où Cristina a-t-elle vu la nouvelle de la grève ?)2. ¿Qué problema tuvo Cristina para ir al trabajo?
(Quel problème Cristina a-t-elle eu pour aller au travail ?)Exercice 3: Utilisez le site web ou le texte de lecture
Instruction: Tu as déménagé en Espagne et tu cherches des émissions de radio à écouter en allant au travail.
Tâche: Elige dos programas de RNE Audio y escribe cuál escucharías y por qué; después di qué escuchaste ayer en la radio o en la televisión.
URL: RNE Audio
Use in your answer: RNE Audio / programas / noticias / reportajes / deportes / cultura