Esercizio 1: Dialogo
Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.
Dos amigas están en un centro comercial evaluando qué ropa comprar y hablando sobre sus gustos, estilo personal y decisiones de compra.
Due amiche sono in un centro commerciale a valutare quali vestiti comprare e a parlare dei loro gusti, stile personale e decisioni di acquisto.
1. | Mónica: | Creo que necesito renovar un poco mi armario con ropa más elegante. | (Credo che abbia bisogno di rinnovare un po' il mio guardaroba con abiti più eleganti.) |
2. | Luna: | Entonces, esta blusa de seda puede gustarte. | (Allora, questa camicetta di seta potrebbe piacerti.) |
3. | Mónica: | Sí, me gusta el color. ¿Crees que combina con una cazadora negra? | (Sì, mi piace il colore. Pensi che stia bene con una giacca nera?) |
4. | Luna: | Quizá sí. Pruébatela y vemos cómo te queda. | (Forse sì. Provala e vediamo come ti sta.) |
5. | Mónica: | Voy al probador. Mientras, ¿puedes mirar si hay más tallas? | (Vado al camerino. Nel frattempo, puoi guardare se ci sono altre taglie?) |
6. | Luna: | Claro. También he visto unos calcetines de algodón muy coloridos. | (Certo. Ho visto anche dei calzini di cotone molto colorati.) |
7. | Mónica: | ¿Qué te parece este conjunto? Tiene un estilo un poco clásico. | (Che ne pensi di questo completo? Ha uno stile un po' classico.) |
8. | Luna: | Depende. Ese estilo puede estar de moda si lo combinas bien. | (Dipende. Quello stile può essere di moda se lo abbini bene.) |
9. | Mónica: | Busco algo cómodo, pero que también me haga sentir con estilo. | (Cerco qualcosa di comodo, ma che mi faccia anche sentire elegante.) |
10. | Luna: | Hay un espejo grande fuera del probador, puedes verte mejor allí. | (C'è uno specchio grande fuori dal camerino, puoi vederti meglio lì.) |
11. | Mónica: | ¿Y tú qué vas a comprar hoy? | (E tu cosa comprerai oggi?) |
12. | Luna: | Necesito una bufanda nueva y quizá algo más para el invierno. | (Ho bisogno di una sciarpa nuova e forse qualcos'altro per l'inverno.) |
13. | Mónica: | Buena idea. Yo también quiero algo práctico, no solo bonito. | (Buona idea. Anche io voglio qualcosa di pratico, non solo bello.) |
14. | Luna: | Sí, al final lo importante es elegir ropa con la que te sientas bien y cómoda. | (Sì, alla fine l'importante è scegliere abiti con cui ti senti bene e comoda.) |
Esercizio 2: Domande sul testo
Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.
1. ¿Qué tipo de ropa quiere renovar Mónica?
(Che tipo di abbigliamento vuole rinnovare Mónica?)2. ¿Qué prenda menciona Luna para el invierno?
(Quale capo menziona Luna per l'inverno?)3. ¿Qué busca Mónica al elegir su ropa?
(Cosa cerca Mónica quando sceglie i suoi vestiti?)4. ¿Qué hace Mónica cuando Luna le sugiere probarse la cazadora?
(Cosa fa Mónica quando Luna le suggerisce di provare la giacca?)Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.
- ¿Qué prendas crees que no pueden faltar en un armario elegante? ¿Por qué?
- ¿Prefieres probar la ropa en la tienda o comprar por internet? Explica tu preferencia.
- ¿Cómo describirías tu estilo personal? ¿Qué tipo de ropa eliges para mostrarlo?
- Para ti, ¿es importante que la ropa sea cómoda además de estar a la moda? ¿Por qué?
¿Qué prendas crees que no pueden faltar en un armario elegante? ¿Por qué?
¿Prefieres probar la ropa en la tienda o comprar por internet? Explica tu preferencia.
¿Cómo describirías tu estilo personal? ¿Qué tipo de ropa eliges para mostrarlo?
Para ti, ¿es importante que la ropa sea cómoda además de estar a la moda? ¿Por qué?