Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Poznaj użycie czasowników 'llevar' i 'seguir' z gerundio, by wyrażać trwające w czasie czynności, np. 'Llevo pensando' (Myślę od jakiegoś czasu) czy 'Sigo viviendo' (Nadal mieszkam). Naucz się formowania gerundio oraz praktycznych zwrotów dla codziennej komunikacji.
- Używamy "llevar" do wskazania czasu trwania czynności.
- Używamy 'seguir', aby pokazać czynności, które trwają dalej
- Tworzenie gerundium: czasowniki zakończone na -ar --> ando, a czasowniki zakończone na -er/-ir --> iendo
| Persona (Osoba) | Verbo auxiliar (czasownik posiłkowy) | Ejemplo (Przykład) |
|---|---|---|
| Yo (Ja) | Llevo / Sigo | Llevo pensando en mi jubilación desde enero. (Zastanawiam się nad moją emeryturą od stycznia.) |
| Tú (Ty) | Llevas / Sigues | Sigues viviendo con tranquilidad desde que te jubilaste. (Nadal żyjesz spokojnie odkąd przeszedłeś na emeryturę.) |
| Él/Ella (On/Ona) | Lleva / Sigue | Élla sigue aprovechando el tiempo libre al máximo. (Ona nadal maksymalnie wykorzystuje swój wolny czas.) |
| Nosotros/as (My) | Llevamos / Seguimos | Llevamos cuidando de nuestra salud muchos años. (Od wielu lat dbamy o nasze zdrowie.) |
| Vosotros/as (Wy) | Lleváis / Seguís | Seguís organizando actividades para jubilados. (Wciąż organizujecie zajęcia dla emerytów.) |
| Ellos/as (Oni/one) | Llevan / Siguen | Llevan planeando viajes desde el retiro. (Oni planują podróże od emerytury.) |
Wyjątki!
- W środku między czasownikiem a gerundium może zostać dodane słowo, na przykład przysłówek czasu lub rzeczownik. Na przykład: Llevo meses siendo retirado.
Ćwiczenie 1: Los verbos "Llevar/Seguir" + Gerundio
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
llevo corriendo, aprendiendo, Llevo, lleváis disfrutando, llevo trabajando, soñando, lleva, Sigo haciendo, seguimos buscando, seguimos viajando
1.
Seguir + hacer (yo):
Nada ha cambiado. ... lo mismo.
(Nic się nie zmieniło. Dalej robię to samo.)
2.
Llevar + trabajando:
Yo ... en esta empresa por 30 años.
(Pracuję w tej firmie od 30 lat.)
3.
Seguir + viajando:
Nosotros ... por el mundo después de la jubilación.
(My nadal podróżujemy po świecie po przejściu na emeryturę.)
4.
Llevar + disfrutando:
Vosotros ... de las vacaciones todo el mes.
(Wy cieszycie się wakacjami przez cały miesiąc.)
5.
Llevar + corriendo:
Yo ... 5 kilómetros todos los días.
(Biegam codziennie 5 kilometrów.)
6.
Llevar + soñar:
... años ... con tener más tiempo libre.
(Od lat marzę o większej ilości wolnego czasu.)
7.
Seguir + buscando:
Nosotros ... una casa para mudarnos.
(My nadal szukamy domu do przeprowadzki.)
8.
Llevar + aprender:
Él ... años ... español.
(On od lat uczy się hiszpańskiego.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, które prawidłowo używa czasowników 'llevar' lub 'seguir' + gerundio, aby wyrazić trwające w czasie działania.
1.
Błąd w tworzeniu czasownika: po 'llevar' powinien być gerundio, a nie bezokolicznik.
Błąd: nie należy używać 'para' między 'seguir' a gerundio; 'aprendiendo' powinno być użyte bez 'para'.
2.
Błąd: po 'seguir' powinno być użyte gerundio ('disfrutando'), nie imiesłów czynny ('disfrutado').
Błąd: nie używa się 'para' między 'llevar' a gerundio.
3.
Błąd: po 'llevar' powinien być użyty gerundio, nie bezokolicznik.
Błąd: nie należy używać 'para' między 'seguir' a gerundio.
4.
Błąd: należy użyć gerundio ('organizando'), nie imiesłowu czynnego ('organizado').
Błąd: nie używa się przyimka między 'seguir' a gerundio.