Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Cartel informativo del 112 en la oficina
Mots à utiliser: botiquín, emergencia, de, emergencia, teléfono, bomberos, ambulancia
(Affiche informative du 112 au bureau)
En el tablón de anuncios de la oficina hay un cartel sobre el 112. Explica que debes llamar solo cuando hay un accidente grave, fuego o problema médico importante. El cartel dice que es gratis y funciona las 24 horas. También recuerda que no debes colgar mientras el operador hace preguntas.
En el cartel aparecen los iconos de la policía, los y la . Debajo, hay consejos: primero, decir la dirección exacta; segundo, explicar qué pasa; tercero, indicar si hay personas heridas. Al final, el cartel recomienda tener un pequeño en la oficina y en casa para una pequeña, por ejemplo, un corte o un dolor de cabeza.Sur le tableau d'affichage du bureau, il y a une affiche au sujet du téléphone d'urgence 112. Elle explique qu'il faut appeler seulement en cas d'accident grave, d'incendie ou de problème médical important. L'affiche précise que l'appel est gratuit et que le service fonctionne 24 heures sur 24. Elle rappelle aussi de ne pas raccrocher pendant que l'opérateur pose des questions.
Sur l'affiche figurent les icônes de la police, des pompiers et de l'ambulance. En dessous, on trouve des conseils : d'abord, donner l'adresse exacte ; ensuite, expliquer ce qui se passe ; troisièmement, indiquer s'il y a des personnes blessées. Enfin, l'affiche recommande d'avoir une petite trousse de secours au bureau et à la maison pour une urgence mineure, par exemple une coupure ou un mal de tête.
-
¿En qué situaciones recomienda el cartel llamar al 112?
(Dans quelles situations l'affiche conseille-t-elle d'appeler le 112 ?)
-
¿Qué información tienes que dar primero cuando llamas al 112, según el cartel?
(Quelle information devez-vous donner en premier lorsque vous appelez le 112, selon l'affiche ?)
-
¿Qué servicios de emergencia aparecen en los iconos del cartel?
(Quels services d'urgence figurent sur les icônes de l'affiche ?)
-
En tu país o ciudad, ¿dónde tienes información sobre números de emergencia: en casa, en el trabajo o en el móvil?
(Dans votre pays ou votre ville, où trouvez-vous des informations sur les numéros d'urgence : à la maison, au travail ou sur votre portable ?)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Cuando vivía en Madrid, siempre ___ al mismo hospital cuando tenía una emergencia.
(Quand je vivais à Madrid, je ___ toujours au même hôpital quand j'avais une urgence.)2. En mi antiguo trabajo, yo ___ a llamar a la ambulancia cuando un compañero se sentía mal.
(Dans mon ancien travail, je ___ à appeler l'ambulance quand un collègue se sentait mal.)3. Antes, los vecinos ___ directamente a la sala de urgencias aunque no era una situación muy grave.
(Avant, les voisins ___ directement aux urgences même si ce n'était pas une situation très grave.)4. Cuando yo era voluntario en la Cruz Roja, siempre ___ a las personas a explicar su problema por teléfono de emergencia.
(Quand j'étais bénévole à la Croix-Rouge, je ___ toujours les gens à expliquer leur problème au téléphone d'urgence.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Questions de discussion
Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.
Expressions utiles:
Llamé al 112 y expliqué… / La ambulancia suele llegar en unos… / Dije la dirección y los síntomas: …
-
Imagina que ves un accidente de tráfico en tu calle. ¿Qué haces primero y a qué servicio llamas?
Imaginez que vous voyez un accident de la circulation dans votre rue. Que faites-vous en premier et quel service appelez‑vous ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Recuerda una emergencia real (en el trabajo o con un familiar). ¿Qué pasó y quién dio ayuda?
Rappelez-vous une urgence réelle (au travail ou avec un membre de votre famille). Que s'est‑il passé et qui a apporté de l'aide ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Estás en casa de unos amigos y alguien se pone muy mal. ¿Qué información relevante das por teléfono al 112 y a qué dirección?
Vous êtes chez des amis et quelqu'un se sent très mal. Quelles informations pertinentes donnez‑vous par téléphone au 112 et quelle adresse indiquez‑vous ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Cuando eras niño/a en tu país, ¿cómo funcionaban los servicios de emergencia y qué recuerdas de entonces?
Quand vous étiez enfant dans votre pays, comment fonctionnaient les services d'urgence et qu'en retenez‑vous ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 5 ou 6 phrases sur la manière dont vous réagissez en cas d'urgence au bureau ou à la maison.
Expressions utiles:
En caso de emergencia, yo… / Normalmente llamo a… / Primero digo… y después… / En mi casa / oficina tenemos…